Skip to content

S01e21 1





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

How'd someone get
your credit card number?

I have no idea.
Look how much they spent!

Calm down. You only have to pay
for the stuff you bought.

Still, it's just such reckless spending.

When somebody steals your credit card...

...they've kind of already
thrown caution to the wind.

Wow, what a geek.
They spent $69.95 on a Wonder Mop.

That's me.

Oh! Oh, the yuck.

He's doing it again!

Marcel, stop humping the lamp!

Stop humping!
Now, Marcel, come back!

Come here, Marcel!

Oh, no, no! Not in my room!
I'll get him.

You've got to do something
about the humping.

What? It's just a phase.

Well, that's what we said about Joey.

Hey, would you all relax?
It's not that big a deal.

RACHEL:
Marcel, stop it! Marcel! Bad monkey!

- What?
RACHEL: Ugh!

Let's just say my Curious George doll
is no longer curious.

Ugh, Monica, you are not still
going over that thing.

- This woman's living my life.
- What?

She's living my life,
and she's doing it better than me.

Look at this. Look.

She buys tickets to plays I want to see.

She shops at stores that
I'm intimidated by the salespeople.

She spent $300 on art supplies.

You're not an artist.

Yeah, well, I might be
if I had the supplies.

I mean, I could do all this stuff.
Only I don't.

Oh, Monica, come on.
You do cool things.

Oh, really? Let's compare, shall we?

Oh, it's so late for "shall we?"

Do I go horseback riding
in the park, hmm?

Do I take classes at The New School?

- No.
- No.

This is so unfair.

She's got everything I want,
and she doesn't have my mother.

How about Joey Paponi?

No, still too ethnic. My agent thinks
I should have a name that's more neutral.

Joey Switzerland?

Plus I think it should be Joe.
Joey makes me sound like I'm...

...this big.

Which I'm not!

Joe, Joe, Joe... Stalin?

Stalin.

Do I know that name?
That sounds familiar.

- Well, it does not ring a bell with me.
- Huh.

Joe Stalin.

You know, that's pretty good.

- You might want to try Joseph.
- Ah!

Joseph Stalin!

- I think you'd remember that!
- Oh, yes!

Bye Bye Birdie, starring Joseph Stalin.

Joseph Stalin is the Fiddler on the Roof.

- Hey.
- Hey.

Hi.

Hi. Uh, yes, this is Monica Geller.

Um, I'm taking classes with you,
and I was wondering what they were.

What are you doing?

All right, great.


知识点

重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空;次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名;(挪)比埃;(中)拜(广东话·威妥玛);(英)拜伊;(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

neutral [ˈnju:trəl] adj. 中立的,中性的;中立国的;非彩色的 n. 中立国;中立者;非彩色;齿轮的空档 {cet4 cet6 ky toefl :4121}

calm [kɑ:m] n. 风平浪静 adj. 静的,平静的;沉着的 vt. 使平静;使镇定 vi. 平静下来;镇定下来 n. (Calm)人名;(法、德)卡尔姆 {gk cet4 cet6 ky toefl :4189}

Switzerland ['switsәlәnd] n. 瑞士(欧洲国家) {gk :4335}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

caution [ˈkɔ:ʃn] n. 小心,谨慎;警告,警示 vt. 警告 {gk cet6 ky toefl ielts :4721}

intimidated [ɪnˈtɪmɪdeɪtɪd] v. 威胁,恐吓(intimidate的过去式) adj. 害怕的;受到恐吓的 { :6635}

stalin ['stɑ:lin] n. 斯大林(前苏联领导人) { :8194}

reckless [ˈrekləs] adj. 鲁莽的,不顾后果的;粗心大意的 n. (Reckless)人名;(英)雷克利斯 {cet6 ky toefl ielts :8562}

horseback [ˈhɔ:sbæk] n. 马背;峻峭的山脊 adv. 在马背上 adj. 性急的;草率的;未经充分考虑的 { :9316}


难点词汇
mop [mɒp] vt. 擦干;用拖把拖洗 vi. 用拖把擦洗地板;扮鬼脸 n. 拖把;蓬松的头发;鬼脸 {gk cet6 :11184}

birdie [ˈbɜ:di] n. 小鸟;小鸟球(高尔夫中指某洞的杆数低于标准杆一杆) vt. 高尔夫中以低于标准杆一杆的成绩打进 { :11341}

geek [gi:k] n. 做低级滑稽表演的人,反常的人;畸形人;野人 n. (俚)极客,即智力超群,善于钻研但不懂与人交往的怪才 { :13318}

humping ['hʌmpɪŋ] n. 向前移动,溜放 { :13883}

salespeople ['seɪlzˌpi:pl] n. 推销员;[贸易] 售货员;店员 { :14958}

fiddler [ˈfɪdlə(r)] n. 拉提琴的人;小提琴手;骗子;游荡者 { :21104}

yuck [jʌk] n. 讨厌的东西(等于yuk) adj. 令人反感的(等于yuk) int. 啐(表示反感等,等于yuk) { :21884}


复习词汇
joe [dʒəʊ] n. 乔(男子名) { :2104}


词组
bye bye [ ] n. 〈儿〉瞌瞌;床 adv. 上床 int. 再会 [网络] 再见;白白,拜拜,再见;玛丽亚凯莉

calm down [kɑ:m daun] na. 平静下来 [网络] 镇定下来;冷静;冷静下来

curious george [ ] [网络] 好奇的乔治;好奇猴乔治;好奇乔治

Fiddler on the Roof [ ] 《屋顶上的提琴手》(从犹太作家Sholom Aleichem 的小说改编的歌舞剧,1965年在百老汇上演后,历久不衰)

go horseback riding [ ] 去骑马

horseback riding [ˈhɔ:sˌbæk ˈraɪdɪŋ] [网络] 骑马;马术;骑马活动

Joseph Stalin [ ] [网络] 斯大林;史达林;约瑟夫·斯大林

ring a bell [riŋ ə bel] na. 引起反应[共鸣];使人想起某事 [网络] 听起来耳熟;令人想起某件事;看上去或听起来非常熟悉

ring a bell with [ ] [网络] 唤起一点回忆

the hump [ ] [网络] 驼峰航线;驼峰客栈;驼峰运输

throw caution to the wind [ ] [网络] 将警惕抛在风中;也就是毫无警惕



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com