S01e20 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
- Mindy.
- Hey, you.
Hey, you.
So, what's up?
Um, we should really be sitting for this.
Hmm.
Sure we should.
[SIGHS]
- So...
- Now, I know things have been weird .
But you're my oldest friend,
...
...who I don't talk to anymore...
...because she's bitter
that she lost the weight...
...and it turns out,
she doesn't have a pretty face.
Okay, I'm gonna just ask you this once,
and I want a straight answer.
Okay.
[SIGHS]
Will you be my ?
- Of course!
- Oh, that's so great!
It is! It is!
[BOTH SCREAMING]
- Is that all you wanted to ask?
- That's all.
[BOTH SHOUTING]
[CRYING]
What? What?
That's not all.
- Oh, sure it is.
- Oh, no, it isn't. No.
I think Barry's seeing someone
in the city.
What would make you think that?
Well, ever since we announced
the engagement, he's acted weird.
And then last night, he came home
smelling like .
Really?
Mindy, if it'll make you feel any better...
...when Barry and I got engaged,
he went through a weird thing too.
Oh, God.
You see, that's what I was afraid of.
- What? What's what you were afraid of?
- Okay, okay.
When Barry was engaged to you,
he and I...
...kind of had a little thing on the side.
- What?
- I know, I know.
When he proposed to me,
everyone said, "Don't do it.
He's gonna do to you what he did
to Rachel." And now I feel so stupid.
Ha, ha.
Hmm. Oh, Mindy.
Oh, you are so stupid.
Oh, we are both so stupid.
What do you mean?
- Smell familiar?
MINDY: Oh, no.
RACHEL:
Mm-hm.
Oh, I'm so sorry.
Oh, no, me. I am so sorry.
No, I am sorry. I'm sorry.
Oh, my.
Four letters, "circle or ."
Ring, , ring.
Thanks.
You know our phone's not working?
What?
I tried to call you from the coffee shop.
There was no answer.
I turned it off.
Mother of God, I turned it off.
Just like you told her you did.
Just pointing out the .
So listen, I went across the street
and talked to the .
I got the peeper's name.
Can I use the phone?
[GRUNTS]
Can I use your phone?
Yeah, the number
for a Marks, please.
"Heating device."
.
Five letters.
"Rdtor."
Yeah, is there?
Oh, this is?
- Sidney's a woman.
- So she's a woman, so what?
Yeah, yeah, so what?
Look, I live across the street...
...and I know all about you
and your telescope.
And I don't appreciate it, okay?
Yeah, I can see you right now. Hello?
Look, if I wanna walk around my apartment
in my ...
...I shouldn't have to feel like...
Thank you.
That's not really the point.
The point is, that...
- Mostly free-weights, but occasionally...
- Joey.
Yeah, my neighbor. Yeah, the .
She said you looked pretty that day
in the green dress.
The green dress? Really?
知识点
重点词汇
lately [ˈleɪtli] adv. 近来，不久前 {gk cet4 cet6 ky toefl :4028}
irony [ˈaɪrəni] n. 讽刺；反语；具有讽刺意味的事 adj. 铁的；似铁的 {cet6 ky toefl ielts gre :4338}
damn [dæm] n. 一点；诅咒 vt. 谴责；罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}
maid [meɪd] n. 女仆；少女 vt. 侍候；做新娘的女傧相 vi. 当女仆 {gk cet4 cet6 ky ielts :5166}
underwear [ˈʌndəweə(r)] n. 内衣物 {gk cet6 :6524}
radiator [ˈreɪdieɪtə(r)] n. 散热器；暖气片；辐射体 {cet6 :7281}
hoop [hu:p] n. 箍；铁环；呼呼声 vt. 加箍于；包围 vi. 发呼呼声 {gre :7962}
sidney [ ] n. 西德尼（男子名）；茜德尼（女子名） { :10083}
难点词汇
doorman [ˈdɔ:mən] n. 看门人 n. (Doorman)人名；(法)多尔曼 { :14744}
brunette [bru:ˈnet] n. 浅黑肤色的女人 adj. 深色的 { :15724}
laurie [ˈlɔ(:)ri] n. 劳里（女子名，等于Laura）；劳里（男子名，等于Lawrence） { :15930}
Chanel [ʃɑ:'nel] adj. 沙诺尔式的（一种无领无腰身的女上衣） { :23838}
Schaefer [ ] n. [姓氏]沙佛; [人名] 谢弗 { :44287}
词组
damn it [dæm it] [网络] 该死；可恶；该死的
Damn it ! [ ] [俚语]该死!见鬼!他妈的!糟了!真气死人!(表示焦躁)
except for [ikˈsept fɔ:] na. 只有 [网络] 除了；除…之外；除了……之外
maid (of honor) [ ] 柠檬杏仁馅酪饼
maid of honor [meid ɔv ˈɔnə] na. 宫女；〈美〉女傧相 [网络] 伴娘；首席女傧相；首席伴娘
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com