Skip to content

S01e20 1





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

I can't believe
you would actually say that.

I would much rather be Mr. Peanut
than Mr. Salty.

No way. Mr. Salty is a sailor, all right?

He's gotta be, like,
the toughest snack there is.

I don't know. You don't
wanna mess with corn nuts.

They're crazy.

Oh, my God. Oh, my God.
You gotta come see this.

There's some creep out there
with a telescope.

[RACHEL GASPS]

I can't believe it. He's looking right at us.

Oh, that is so sick.

I feel violated.

And not in a good way.

How can people do that?

[ALL GROANING AND SCOFFING]

Oh, you guys, look.
Ugly Naked Guy got gravity boots.

I'm telling you, years from now,
school children will study it...

...as one of the greatest
first dates of all time.

It was unbelievable.

We could totally be ourselves.
We didn't have to play any games.

- So have you called her yet?
- Let her know I like her? Are you insane?

Guys. It's gross.

It's the next day.
How needy do I wanna seem?

I'm right. Right?

- Let her dangle.
- Yeah, definitely.

Oh.

I can't believe my parents
are pressuring me...

...to find one of you people.

God. Come on. Just do it.

Call her. Stop being so testosterone-y.

Which, by the way,
is the real San Francisco treat.

- I got her machine.
- Her answering machine?

No, interestingly enough,
her leaf blower picked up.

So, um, why didn't you say anything?

Oh, no, no, no. Last time I left
a spontaneous message...

...I ended up using the phrase,
"Yes, indeed-io."

MONICA: Look, it's Rachel and Barry.
No, no, don't everybody look at once.

- Okay, okay. What's going on?
- Okay, they're just talking.

Yeah, well, does he look upset?

Does he look like
he was just told to shove anything?

No. No, actually, he's smiling.

Oh, my God. Don't do that.

What? What? What?

That man across the street
just kicked that pigeon.

Oh.

And basically, that's how
a bill becomes a law.

GROUP:
Oh.

- See? Hey, Rach.
- Hey.

How'd it go?

You know, it was, uh...
It was actually really great.

Took me to lunch
at the Russian Tea Room.

I had that chicken, you know,
where you poke it and butter squirts out.

Not a good day for birds.

And then we took a walk to Bendel's.

And I told him not to, but he got me
a little bottle of Chanel.

That's nice. Now was that before
or after you told him...

...to stop calling, stop sending you flowers
and to generally leave you alone, huh?

Right. Well, we never actually got to that.

Oh, it was just so nice to see him again,
you know? It was...

It was comfortable and it was familiar.

It was just nice.

That's "nice" twice.

Rachel, what's going on?

Isn't this the same Barry
who you left at the altar?

Duh. Where have you been?

Yeah, but it was different with him today.

He wasn't, like, Orthodontist Guy,
you know?

I mean, we had fun.
Is there anything wrong with that?

Yes.

- Why?
- I have my reasons.

Okay, how about the fact that
he's engaged to another woman...


知识点

重点词汇
creep [kri:p] n. 爬行;毛骨悚然的感觉;谄媚者 vi. 爬行;蔓延;慢慢地移动;起鸡皮疙瘩 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4156}

shove [ʃʌv] n. 推;挤 vt. 挤;强使;撞;猛推 n. (Shove)人名;(英)肖夫 {cet6 ky toefl gre :4384}

peanut [ˈpi:nʌt] n. 花生 {ky :4627}

poke [pəʊk] n. 戳;刺;袋子;懒汉 vt. 刺,捅;戳;拨开 vi. 刺,捅;戳;伸出;刺探;闲荡 {cet4 cet6 ky ielts gre :4702}

sailor [ˈseɪlə(r)] n. 水手,海员;乘船者 n. (Sailor)人名;(英)赛勒 {gk cet4 cet6 ky :5030}

snack [snæk] n. 小吃,快餐;一份,部分 vi. 吃快餐,吃点心 {gk cet6 ky ielts :5187}

spontaneous [spɒnˈteɪniəs] adj. 自发的;自然的;无意识的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5599}

altar [ˈɔ:ltə(r)] n. 祭坛;圣坛;圣餐台 n. (Altar)人名;(法、塞、罗)阿尔塔 { :5661}

dangle [ˈdæŋgl] n. (Dangle)人名;(法)当格勒 vt. 使摇晃地悬挂 vi. 摇晃地悬挂着 {toefl gre :5695}

pigeon [ˈpɪdʒɪn] n. 鸽子 n. (Pigeon)人名;(法)皮容;(英)皮金 {cet4 cet6 ky toefl :6052}

unbelievable [ˌʌnbɪˈli:vəbl] adj. 难以置信的;不可信的 {gk :6070}

insane [ɪnˈseɪn] adj. 疯狂的;精神病的;极愚蠢的 {cet6 toefl ielts gre :6471}

francisco [fræn'sɪskəʊ] n. 弗朗西斯科(男子名,等于Francis) { :6607}

interestingly ['intristiŋli] adv. 有趣地 { :6739}

needy [ˈni:di] adj. 贫困的;贫穷的;生活艰苦的 n. (Needy)人名;(英)尼迪 {toefl gre :8796}

salty [ˈsɔ:lti] adj. 咸的;含盐的 {gk :9377}


难点词汇
squirts [skwɜ:ts] n. 喷射出的一股液体 ( squirt的名词复数 ); 妄自尊大的年轻人,不知天高地厚的人 v. (指液体或粉末) 喷出,喷射( squirt的第三人称单数 ) { :14682}

blower [ˈbləʊə(r)] n. 鼓风机,吹风机;吹制工;<俚>爱吹牛的人 n. (Blower)人名;(英)布洛尔 { :14734}

Chanel [ʃɑ:'nel] adj. 沙诺尔式的(一种无领无腰身的女上衣) { :23838}

orthodontist [ˌɔ:θəˈdɒntɪst] n. 正牙医生;牙齿矫正医师 { :27437}


生僻词
rach [ ] 猎犬


词组
creep out [kri:p aut] na. 偷偷出去 [网络] 爬出去了;蹑手蹑脚;偷偷溜出

gravity boots [ ] [网络] 倒吊鞋;重力靴

leaf blower [ ] [网络] 吹风机;吹叶机;叶片风箱

mess with [mes wið] v. 惹恼 [网络] 打扰;胡乱摆弄;干扰

San Francisco [,sænfrәn'siskәu] n. 旧金山 [网络] 三藩市;圣弗朗西斯科;美国旧金山


惯用语
my god
you know



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com