S01e19 5
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
One side of is totally asleep
and the other side has no idea.
Hi. Did you order some ?
- What about it?
- Give me my back.
I don't have .
- Then what's with all the ?
- .
[MARCEL CHATTERING]
Marcel? Marcel.
Okay, where is he? Where is he?
Marcel? Marcel?
[ALL GASPING]
Marcel.
What have you done to him?
That's my . That's .
.
Are you ?
- , Marcel. .
- , .
, Marcel.
, .
Here, . Here, monkey.
Here, monkey.
.
- Okay, give me my monkey back.
- That's my monkey.
You're gonna have to take this up
with the judge.
That's not my monkey.
Just the dress is mine.
You can send it back whenever.
- , I want my monkey.
- No.
- Oh, , .
- Sorry, .
You had to be in high school,
you couldn't have been fat.
, look, in high school,
I was the ...
...and I was the
and the class president and you...
...were also there.
Look, if you take this monkey...
...I will lose one of the most
important people in my life.
You can hate me if you want,
but please do not punish him.
, , you have a chance
to be the bigger person here.
Take it.
No.
.
Well, then how about I call
your supervisor and I tell her...
...that you shot my friend
in with .
Hey, it'll be nice to get this off finally,
won't it?
Or we can leave it on for now.
That's fine.
, with the right pair of pumps,
that would be a great little .
Listen...
I'm sorry I was so hard on you before.
, I just...
No, Ross, . No, no. It was my fault.
I almost lost your...
No, no. Yeah, but you were the one
who got him back.
, you were great.
Hey, we still have that bottle of wine.
Are you , uh...
...something ?
- Sure, that would be good.
- , uh...
Oh.
The, uh... The neighbors
must be .
[CLEARS THROAT]
Well, ah, as long as we're here...
...and not on the subject, um, ahem...
I was thinking about, uh...
...how mad we got at each other before.
And, um, I was thinking maybe
it was because of how we...
- Rachel?
- Barry?
I can't. I can't do it. I can't marry Mindy.
- I'm still in love with you.
- Oh!
We have got to start locking that door.
This is me in The Sound of Music.
- You see the kids?
- No.
That's because I'm in front of them.
Yeah, I thought that was an .
Well, high school
was not my favorite time.
I don't know. I loved high school,
?
It was just, like, four years
of parties and dating and sex and...
Yeah, well, I went to boarding school
with 400 boys.
Any sex I had would've involved
a major lifestyle choice.
, doesn't it seem like
a million years ago?
Oh, oh, oh.
Oh, my is waking up.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
ass [æs] n. 屁股；驴子；蠢人 n. (Ass)人名；(俄)阿斯 {cet6 :4201}
partially [ˈpɑ:ʃəli] adv. 部分地；偏袒地 {cet4 cet6 toefl :4379}
outfit [ˈaʊtfɪt] n. 机构；用具；全套装备 vi. 得到装备 vt. 配备；供应 {ky toefl ielts :4400}
monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子；顽童 vi. 胡闹；捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}
butt [bʌt] n. 屁股；烟头；笑柄；靶垛；粗大的一端 vt. 以头抵撞；碰撞 n. (Butt)人名；(英)巴特；(俄、德、印、巴基)布特 {cet6 toefl gre :4657}
bananas [bə'nɑ:nəz] n. [园艺] 香蕉（banana的复数形式） { :4677}
grape [greɪp] n. 葡萄；葡萄酒；葡萄树；葡萄色 n. (Grape)人名；(法)格拉普；(德、瑞典)格拉佩 {zk gk cet4 cet6 ky :4764}
bitch [bɪtʃ] n. 母狗，母狼；泼妇；牢骚事 n. (Bitch)人名；(法)比奇 vt. 糟蹋；弄糟 vi. 发牢骚 { :5650}
Von [vɒn] prep. （德）来自…的；用在姓前，表示贵族身份 n. (Von)人名；(英、法、德)冯；(柬)文 { :5785}
insane [ɪnˈseɪn] adj. 疯狂的；精神病的；极愚蠢的 {cet6 toefl ielts gre :6471}
dart [dɑ:t] vt. 投掷，投射；使迅速突然移动 vi. 向前冲，飞奔 n. 飞镖，标枪；急驰，飞奔；（虫的）螯；飞快的移动 n. (Dart)人名；(英、芬)达特；(法)达尔 {toefl ielts gre :7226}
gosh [gɒʃ] int. 天啊；唉；糟了；必定 { :7644}
prom [prɒm] n. 毕业舞会（为中学生举办的正式舞会或聚会，通常在高中学年即将结束时举行） n. (Prom)人名；(柬)波隆 { :9700}
难点词汇
potassium [pəˈtæsiəm] n. [化学] 钾 {toefl :10661}
homecoming [ˈhəʊmkʌmɪŋ] n. 归国；同学会；省亲回家 { :11144}
patty [ˈpæti] n. 肉饼；小馅饼 { :12317}
Luisa [ ] abbr. Leicester University Interactive Structural Analysis Project 莱斯特大学交互式结构分析计划 { :18231}
alp [ælp] n. 高山 n. (Alp)人名；(土、瑞典)阿尔普 { :28949}
gotcha [ˈgɒtʃə] int. 明白了（等于got you） { :34451}
vacuuming ['vækjʊəmɪŋ] n. 真空处理；资料移除 vt. 吸尘（vacuum的现在分词形式）；用真空吸尘器打扫 { :38983}
生僻词
trapp [træp] [人名] [英格兰人姓氏] 特拉普 Trappe的变体
词组
a bitch [ ] [网络] 母狗
a dart [ ] None
a monkey [ ] [网络] 猴子；一只猴子；他们看到了什么
butt cheek [ ] [网络] 俚臀部
Homecoming Queen [ ] [网络] 返校节王后；返校节皇后；返校节女王
in the mood [in ðə mu:d] [网络] 好心情；兴致勃勃；情绪中
in the mood for [ ] na. 想… [网络] 有情绪去做；有心境做；对某事有心境
my butt [ ] [网络] 我的屁股
prom queen [ ] n. 舞会皇后 [网络] 毕业舞会；毕业舞会皇后；当界的舞后
the ass [ ] [网络] 驴子；菊门；深渊
the Monkey [ ] [网络] 猴子；西游记；猕猴猴趣
the mood [ ] [网络] 情绪；那种心情；杨善洲影视图片
惯用语
all right
come here
come on
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com