Skip to content

S01e17 5





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:2,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Get that animal out of here.

The animal hospital is way across town.
He's choking. I don't know what to do.

- What's going on?
- Marcel swallowed a Scrabble tile.

Excuse me.
This hospital is for people.

Lady, he is people.
He has a name, okay?

He watches Jeopardy...

...he touches himself
when nobody's watching.

Please, have a heart.

- I'll take a look at him.
- Oh, thank you.

- Michael.
- Rachel.

- What?
- Monica.

- Oh.
- Hi.

Hey.

Urs.

What are you doing here?
I've been trying to call you.

Listen, um...

Don't say "listen." I know that
"listen." I've said that "listen."

I'm sorry.

I don't get it.
What happened?

What about everything
you said under the bridge?

Yeah, um, ahem...

You know, just forget about
what I said under the bridge.

I was talking crazy that night.
I was so drunk.

You don't drink.

That's right, I don't.

But I was drunk on you.

- Oh, Urs.
- But, yeah, so it's not gonna work.

Why? Is it because
I'm friends with Phoebe?

If it was, would you
stop hanging out with her?

No.

No, I couldn't do that.

Um, then, yeah, it's because of Phoebe.

So you know, it's either her or me.

Then, uh... Then I'm sorry.

You know...

...you're gonna be
really, really hard to get over.

I know.

I don't know whether it's just
because we're breaking up or what...

...but you have never
looked so beautiful.

Really?

- Pheebs?
- Yeah.

He looks so tiny.

- We just got the message.
- Is he all right?

Yeah, the doctor got the K out.

He also found an M and an O.

We think he was trying
to spell out "monkey."

The doctor says he'll be fine.
He's just sleeping now.

So you feel like a dad yet?

No. Why?

Hey, come on, you came through.
You did what you had to do.

That is very dad.

Oh, look, he's waking up.

ROSS:
Hey, fella. How you doing?

[DUBBED IN SPANISH]

ALL:
Ooh.

[English - US - SDH]


知识点

重点词汇
tile [taɪl] n. 瓷砖,瓦片 vt. 铺以瓦;铺以瓷砖 n. (Tile)人名;(俄、塞、萨摩)蒂勒 {cet6 ky toefl ielts :4378}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

choking ['tʃəʊkɪŋ] v. 阻塞;使…窒息;抑制(choke的ing形式) adj. 令人窒息的;透不过气来的 { :5223}

jeopardy [ˈdʒepədi] n. 危险;(被告处于被判罪或受处罚的)危险境地 {toefl gre :8398}


难点词汇
fella ['felə(r)] n. 伙伴,伙计;小伙子 n. (Fella)人名;(德、意)费拉 { :10720}

scrabble [ˈskræbl] n. 一种拼字游戏;抓;摸索;挣扎;涂鸦 vt. 在…上乱涂;在…上乱扒 vi. 扒寻;摸索;挣扎;乱涂 { :15837}

urs [ ] abbr. unit reference sheet 单元标准纸样; 参考纸样; yours 你的; 你们的 { :28950}


词组
English (US) [ ] [WIN]美国英语;英制

excuse me [ ] un. 请原谅;对不起 [网络] 劳驾;打扰一下;打扰了

excuse me! [ ] un. 请原谅;对不起 [网络] 劳驾;打扰一下;打扰了

spell ... out [ ] na. 详细说明;【印】正式拼写 [网络] 讲清楚;清楚地说明;拼出

spell out [spel aut] na. 详细说明;【印】正式拼写 [网络] 讲清楚;清楚地说明;拼出



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com