S01e10 5
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
When I invited you to this party,
I didn't think it meant that we...
Oh, no.
- I'm sorry you .
- Oh, my God.
You listen to me, Chandler.
You listen to me.
One of these times, it's just gonna be
your last chance with me.
Oh, will you give me the thing?
- Hi, Max.
- .
I've decided to go to without you.
Wow.
MAX:
It won't be the same...
...but it will still be .
Happy New Year.
Are you all right?
Yeah, I'm fine. I'm fine.
You're going to .
No, I'm not going to .
Oh, you are so going to .
You belong in Minsk.
You can't stay here just because of me.
Yes, I can. Because if I go,
it means I have to break up with you.
- And I can't break up with you.
- Oh, yes. Yes, you can.
Just say, uh, "Phoebe, I love you,
but my work is my life.
And that's what I have to do right now."
And I say, "Your work? Your work?
How can you say that?"
And then you say, um,
"It's tearing me apart...
...but I have no choice.
Can't you understand that?"
And I say, "No.
No. I can't understand that."
- Uh, ow.
- Sorry. Um...
And then you put
your arms around me...
- And then you put your arms around me.
- Oh, oh. Sorry.
And, um... And then you tell me you love me
and you'll never forget me.
I'll never forget you.
And then you say that it's almost midnight
and you have to go...
...because you don't want to start
the new year with me if you can't finish it.
I'm gonna miss you...
...you scientist guy.
Hi, this is live
in Times Square.
We're in a virtual
of here in Times Square.
It gets bigger and better every year.
Here you go, kids.
And then the bit me. Ha, ha.
Please .
- You seen ?
- Ooh. I don't know how to tell you this...
...but, uh, she's in Monica's bedroom
getting it on with Max, that scientist .
Oh, look at that.
I did know how to tell you.
[MUMBLING]
Hey, everybody, the ball is going.
GROUP:
What?
The ball is dropping.
[ON TV]:
In 20 seconds, it'll be midnight.
And the moment of joy is upon us.
Looks like that "no-date " thing
worked out.
Everybody looks so happy. I hate that.
Not everybody is happy.
Hey, .
[SOBBING]
GROUP:
One. Happy New Year!
, I just thought I'd throw this
out there. I'm no math ...
...but I do believe there are three girls
and three guys right here.
Oh, I don't feel like kissing
anyone tonight.
I can't kiss anyone.
So I'm kissing everyone?
No, no, no. You can't kiss Ross.
That's your brother.
Perfect. Perfect. So now everybody's
getting kissed but me.
. .
. It's midnight.
. It's midnight.
. . .
There.
I wanted this to work so much.
I'm still in there, ?
Changing his .
Picking his .
But he's just phoning it in.
It's just so hard to accept
that something you love so much...
...doesn't love you back, ?
I think that cracked my tooth.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
clark [ ] n. 克拉克（男子名） n. (Clark)人名；(瑞典、葡、西、芬、斐、意、德、匈、英、土)克拉克 { :4034}
dick [dɪk] n. 阴茎，鸡巴；侦探；誓言 { :4509}
pact [pækt] n. 协定；公约；条约；契约 {ky toefl gre :5146}
bitch [bɪtʃ] n. 母狗，母狼；泼妇；牢骚事 n. (Bitch)人名；(法)比奇 vt. 糟蹋；弄糟 vi. 发牢骚 { :5650}
bobby [ˈbɒbi] n. 警察 n. (Bobby)人名；(英)博比 { :5853}
sandy [ˈsændi] adj. 沙地的；多沙的；含沙的 n. (Sandy)人名；(法、喀、罗、西、英)桑迪(教名Alasdair、Alastair、Alexander、Alister、Elshender的昵称) {cet4 cet6 toefl :6261}
diapers [ˈdaɪəpəz] n. 尿布（diaper的复数） vt. 换尿布（diaper的第三人称单数） { :7274}
misunderstood [ˌmɪsʌndəˈstʊd] adj. 被误解的 v. 误解，误会（misunderstand的过去式） { :8287}
fleas [fli:z] [昆] 跳蚤 [昆] 蚤 { :9159}
peacock [ˈpi:kɒk] n. 孔雀；雄孔雀；爱虚荣的人 n. (Peacock)人名；(英)皮科克 vi. 炫耀；神气活现地走 {cet6 :10281}
难点词汇
geek [gi:k] n. 做低级滑稽表演的人，反常的人；畸形人；野人 n. （俚）极客，即智力超群，善于钻研但不懂与人交往的怪才 { :13318}
snowstorm [ˈsnəʊstɔ:m] n. 暴风雪；雪暴 {cet4 cet6 ky :13456}
whiz [wɪz] n. 飕飕声；奇才 vt. 使飕飕作声 vi. 飕飕作声 { :16509}
confetti [kənˈfeti] n. （婚礼、狂欢节中抛撒的）五彩纸屑；（旧时狂欢节或庆祝场合抛撒的）糖果 n. (Confetti)人名；(意)孔费蒂 { :19366}
minsk [minsk] n. 明斯克（白俄罗斯首都） { :28484}
yoko [ ] n. 韩国伊可服饰 { :39933}
复习词汇
kiss [kɪs] vt. 吻；（风等）轻拂 vi. 接吻；（风等）轻触 n. 吻；轻拂 n. (Kiss)人名；(德、英、俄)基斯；(匈、罗)基什 {zk gk cet4 ky :2302}
词组
at midnight [ ] [网络] 在午夜；在半夜；午夜时
kiss me [ ] n. 〔植〕(野生的)三色 [网络] 奇士美；吻我；星星知我心
惯用语
all right
somebody kiss me
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com