Skip to content

S01e10 2





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

...then I assume it's important enough
for everyone else to hear.

That guy's going home with a note.

[CLEARS THROAT]

- Nothing. I was just saying...
- Could you speak up?

Sorry.

I was just saying to my friend, you were
the most beautiful woman I'd ever seen.

- And you said Daryl Hannah...
- Darryl Hannah.

...was the most beautiful woman
that he'd ever seen in his life.

And I said, yeah, I liked her in Splash,
but not so much in Wall Street.

- I thought she had a hard quality.
- A hard quality.

And, uh, while Daryl Hannah is beautiful
in a conventional way...

...you are, uh, luminous
with a kind of delicate grace.

Then that's when you started yelling.

Okay, we're gonna take a short break.

I think that guy's going home
with more than a note.

ROSS:
Come here, Marcel. Sit here.

[MARCEL CHATTERING]

Pheebs, I can't believe
he hasn't kissed you yet.

I mean, God, by my sixth date
with Paolo...

...I mean, he had already named
both my breasts.

Ooh, did I just share too much?

Just a smidge.

David's, like, you know, a scientist guy.
He's very methodical.

- I think it's romantic.
- Me too. Oh!

Did you ever see
An Officer and a Gentleman?

MONICA:
Yeah.

Well, he's kind of like the guy
I went to see that with.

[INAUDIBLE DIALOGUE]

Except...

Except he's smarter and gentler
and sweeter.

I just... I just want to be with him
all the time.

You know, day and night.
And night and day.

And special occasions.

Wait a minute. I see where this is going.
You're gonna ask him to New Year's.

You're gonna break the pact.
She's gonna break the pact.

No, no, no.

Yeah, could I just?

- Yeah, because I already asked Janice.
RACHEL: You what?

Come on, this was a pact.
This was your pact.

I snapped, okay? I couldn't handle
the pressure and I snapped.

Yeah, but Janice?
That was, like, the worst breakup in history.

I'm not saying it was a good idea.
I'm saying I snapped.

Hi. Hi, sorry I'm late.

Too many jokes.

Must mock Joey.

Nice shoes, huh?

Aah, you're killing me.

Ross.
He's playing with my spatulas again.

Look, he's not gonna hurt them, right?

Do you always have to bring him here?

Look, I didn't want to leave him alone,
all right?

We had our first fight this morning.

I think it has to do with my working late.
I said some things that I didn't mean.

He threw some feces.

You know, if you're gonna work late,
I can look in on him for you.

Oh, that would be great. Okay.

But if you do, make sure it seems
like you're there to see him, okay?

And you're not, like, doing it
as a favor to me.

Okay. But if he asks, I'm not going to lie.

But you can't actually test this theory.

Because today's particle accelerators
are nowhere near powerful enough...

...to simulate these conditions.

- Okay. All right. I have a question then.
- Yeah.

Were you planning on kissing me ever?

Uh, that's definitely a valid question...

...and, uh, the answer...

...would be yes.

Yes, I was.

But see, I wanted it to be
this phenomenal kiss...

...that happened at this phenomenal
moment because, well, it's you.

Sure. Yeah.

Right. But, see, the longer I waited,
the more phenomenal the kiss had to be.


知识点

重点词汇
grace [greɪs] n. 优雅;恩惠;魅力;慈悲 n. (Grace)人名;(英)格雷斯,格雷丝 (女名);(法)格拉斯 vt. 使优美 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4104}

pact [pækt] n. 协定;公约;条约;契约 {ky toefl gre :5146}

splash [splæʃ] n. 飞溅的水;污点;卖弄 vt. 溅,泼;用...使液体飞溅 vi. 溅湿;溅开 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6624}

hannah [ˈhænə] n. 汉娜(女子名) { :6773}

mock [mɒk] n. 英国模拟考试(mocks) vt. 愚弄,嘲弄 adj. 仿制的,模拟的,虚假的,不诚实的 vt. 不尊重,蔑视 {cet6 ky toefl ielts gre :7541}

breakup ['breɪk'ʌp] n. 解体;分裂;崩溃;馏分组成;停止 {toefl :7673}

simulate [ˈsɪmjuleɪt] adj. 模仿的;假装的 vt. 模仿;假装;冒充 {cet6 ky toefl ielts gre :7892}

phenomenal [fəˈnɒmɪnl] adj. 现象的;显著的;异常的;能知觉的;惊人的,非凡的 {ielts gre :9058}

luminous [ˈlu:mɪnəs] adj. 发光的;明亮的;清楚的 {cet6 toefl ielts :9593}

accelerators [ək'seləreɪtəz] n. [核] 加速器(accelerator的复数形式) { :10364}


难点词汇
spatulas [ˈspætʃələz] n. (搅拌或涂敷用的)铲,漆工抹刀( spatula的名词复数 ); <医>压舌板 { :13422}

methodical [məˈθɒdɪkl] adj. 有系统的;有方法的 {toefl gre :14767}

feces ['fi:si:z] n. 排泄物;渣滓 { :16631}

Daryl [ˈdæril] n. 达里尔(Darrell 的异体)(m.) { :25523}

Darryl [ ] [人名] 达里尔 { :35097}


生僻词
gentler [ˈdʒentlə(r)] adj. 优雅的,温和的

smidge [ ] n. 少量 =smidgen; smidgeon; smidgin.


词组
a favor [ ] 以…为受益人

nowhere near [ˈnəuhwɛə niə] na. 远远没有;总不如(那么好等) [网络] 远不及;差得远;离得远,差得远

particle accelerator [ˈpɑ:tikl ækˈseləˌreɪtə] na. 【核】粒子加速器 [网络] 粒子加速器引;粒子子加速器;粒子流加速器

particle accelerators [ ] [网络] 粒子加速器;质点加速器


惯用语
you know



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com