Skip to content

S01e09 3





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Yeah, right.

I gotta tell you,
you're the best in the business.

- Get out.
JOEY: I'm serious.

You're amazing. You know when to spritz.
You know when to lay back.

Really?
You don't know what that means to me.

[CHUCKLES]

Mm, mm.

You smell great tonight.
Uh, what are you wearing?

Nothing.

[BOTH CHUCKLE]

Listen, do you wanna go get a drink
or something?

Yeah, that would be...

- What's wrong?
- I just remembered I have to do something.

Oh. What?

Um...

Leave.

JOEY:
Whoa. Wait, wait, wait.

[GASPS]

[ALL LAUGHING]

[ROSS CLEARS THROAT]

[CHANDLER CLEARS THROAT]

So I guess you all saw it.

- What?
- Saw what?

No, we're just laughing.
You know how laughter can be infectious.

[ALL LAUGHING]

Hey.

Set another place for Thanksgiving.
My entire family thinks I have VD.

Tonight, on a very special Blossom.

MONICA:
Mm, looking good. Okay.

Cider's mulling, turkey's turking,
yams are yamming.

What?

I don't know.

It's just not the same
without Mom in the kitchen.

Ugh. All right, that's it.
Get out of my way and stop annoying me.

Well, that's closer. That's...

I got the ticket, I got the ticket.

Five hours from now,
shoop, shoop, shoop.

Oh, you must stop shooping.

Okay, I'm gonna get my stuff.

Chandler, will you just come in, already?

No, thank you. I prefer to keep
a safe distance from all this merriment.

Look out. Incoming pumpkin pie.

[MIMICS PLANE ZOOMING]

Okay, we all laughed when you did it with
the stuffing, but that's not funny anymore.

Hey, Monica, I got a question.
I don't see any Tater Tots.

That's not a question.

But my mom always makes them.
It's like a tradition.

You get a little piece of turkey on your fork,
a little cranberry sauce, and a Tot.

I mean, it's bad enough
I can't be with my family...

...because of my disease.

All right, fine.

Tonight's potatoes
will be both mashed with lumps...

...and in the form of Tots.

Yes.

All right,
I'm off to talk to my unborn child.

- Ah.
- Okay, Mom never hit.

[MIXER WHIRRING]

PHOEBE:
Okay, all done.

What? Phoebe, did you whip the pota...?

Ross needs lumps.

Oh, I'm sorry. Oh, I just...

I thought we could have them whipped
and then add some peas and onions.

Why would we do that?

Then they'd be just like
my mom used to make it...

...you know, before she died.

Okay, three kinds of potatoes coming up.

Okay. Goodbye, you guys.

Thanks for everything.

Oh, God, look at... Sorry. I'm so sorry.


知识点

重点词汇
whipped ['wɪpt] adj. 受到鞭打的 v. 鞭打;挥动(whip的过去分词) { :4254}

whip [wɪp] n. 鞭子;抽打;车夫;[机] 搅拌器 vt. 抽打;煽动;搅打(蛋,奶油);彻底击败 vi. 抽打;急走;拍击 {cet4 cet6 ky ielts :4254}

lumps [lʌmps] n. 肿块(lump的复数);金丝鸟病;块煤 v. 结块;成团;笨重地行走(lump的第三人称单数) { :4302}

thanksgiving [ˌθæŋksˈgɪvɪŋ] n. 感恩 {cet6 ky :4464}

peas ['pi:z] n. [作物] 豌豆(pea的复数) { :5226}

goodbye [ˌgʊdˈbaɪ] int. 再见 放弃 告别 {zk :5578}

pumpkin [ˈpʌmpkɪn] n. 南瓜 {cet6 toefl :6149}

blossom [ˈblɒsəm] n. 花;开花期;兴旺期;花开的状态 vi. 开花;兴旺;发展成 n. (Blossom)人名;(英)布洛瑟姆 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6437}

incoming [ˈɪnkʌmɪŋ] n. 进入;到来;常作 incomings 收入,收益 adj. 进来的,到来的; 即将就任的 {ielts :6757}

infectious [ɪnˈfekʃəs] adj. 传染的;传染性的;易传染的 {cet6 ky toefl ielts :7091}

whoa [wəʊ] int. 惊叹声;咳! { :7334}

tater [ˈteɪtə(r)] n. 马铃薯(等于potato) n. (Tater)人名;(德、捷、土)塔特 { :7336}

annoying [əˈnɔɪɪŋ] v. 骚扰(annoy的ing形式) adj. 讨厌的;恼人的 {toefl :7731}

cranberry [ˈkrænbəri] n. 蔓越橘 { :9172}

mashed [mæʃt] adj. 捣碎的;捣烂的;被捣成糊状的 v. 捣碎;调情(mash的过去分词) { :10025}


难点词汇
unborn [ˌʌnˈbɔ:n] adj. 未来的;未诞生的 { :11469}

mulling ['mʌlɪŋ] n. 研碎 v. 仔细考虑;弄坏(mull的ing形式) { :13242}

yams ['jæmz] n. 薯蓣( yam的名词复数 ); 山药; 甘薯; 白薯 { :14670}

yamming [ ] (yam 的现在分词) n. 山药, 薯蓣 [医] 薯蓣属植物 { :14670}

tots [tɔts] n. 幼儿( tot的名词复数 ); 小杯的酒(尤指烈酒); 少量酒 v. 合计,共计( tot的第三人称单数 ) { :14721}

tot [tɒt] n. 小孩;合计;少量 vt. 合计 vi. 总计 n. (Tot)人名;(塞、荷、土)托特 { :14721}

merriment [ˈmerimənt] n. 欢喜;嬉戏 { :22446}

spritz [sprɪts] n. 喷洒;细的喷流;即兴的幽默长篇大论 vi. 喷 { :26351}


复习词汇
mom [mɒm] n. 妈妈 n. (Mom)人名;(柬)蒙 {zk :1609}


生僻词
pota [ ] (超)软调显影液; [地名] [印度尼西亚] 波塔

shoop [ ] [网络] 咻;舒普;疾如电

shooping [ ] [网络] 我要;出街行街

turking [tə:k] Turk [tə:k] n. 土耳其人 说突阙语者(居住在从巴尔干到西伯利亚东部地区) 土耳其马 残忍的人,凶残的人;强暴的人 = Turkic 【历史】(尤指土耳其苏丹治下的)穆斯林;(奥斯曼帝国的)穆斯林 [美国英语]爱尔兰人 短语: turn Turk 成为伊斯兰教徒 大大变坏;完全颠倒过来;成为叛徒;堕落,越来越糟 变得易生气(或残酷、高傲) Turk. abbr. Turkey [亦作 Turk] Turkish


词组
cranberry sauce [ˈkrænbəri sɔ:s] un. 酸果蔓沙司 [网络] 蔓越莓酱;小红莓酱;小红莓调味酱汁

pumpkin pie [ˈpʌmpkin pai] n. 【食】南瓜派 [网络] 南瓜馅饼;南瓜饼;南瓜批

tater tot [ ] [网络] 小口马铃薯

unborn child [ ] [网络] 未来宝宝;胎儿;未出生的孩子


惯用语
all right



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com