S01e07 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
JOEY: Where you going?
MONICA: Outside.
You can't go out there.
- Why not?
- Because of, uh, the reason.
And that would be?
I, uh... I can't tell you.
What's going on?
Okay, listen. You gotta promise you'll
never, ever tell Ross that I told you.
- About what?
- He's planning your .
Oh, my God. I love him.
You better act surprised.
- About what?
- My surprise party.
- What surprise party?
- Oh, stop it. Joey already told me.
Well, he didn't tell me.
Don't look at me.
This is Ross' thing.
This is so typical. I'm always
the last to know everything.
- You are not. We tell you stuff.
- Uh-huh.
I was the last one to know when Chandler
got bit by the .
I was the last to know you had
on Joey when he was moving in.
What?
Oh. Looks like I was second to last.
It's so nice.
Hey, I have a question.
Uh, actually, it's not
so much a question...
...it's more of a general wondering...
....
- Okay.
- Okay.
Here goes.
Um, well, for a while now,
I've been wanting to, um...
- Oh.
- Yes, that's right.
Look at that little .
What?
[YELLS]
ALL [SINGING]: I'm on the top of the world
Looking down on creation
And the only explanation I can find
Is the love that I found
Ever since you've been around
All right, this is just .
It won't hurt.
Ow. Ow.
Sorry, that was .
Poor little Tootie's scared.
We should find his owner.
Why not put "poor little "
in the hall?
During a ?
She'll get .
Yeah?
You know, on second thought,
.
CHANDLER [THINKING]:
?
.
Could've said, " would be nice."
"I'll have a stick." But, no.
For me, is .
I myself.
Oh, no, the .
They hate all living things, right?
PHOEBE:
Oh.
Hi. We just found this cat...
...and we're looking for the owner.
Um, yeah, it's, uh... It's mine.
He seems to hate you.
Are you sure?
Yeah. It's my cat. Give me my cat.
Wait a minute. What's his name?
Um, Bob... Buttons.
- ?
- Uh-huh.
.
Here, .
Oh!
You are a very bad man.
You owe me .
RACHEL:
Here, , , .
Here, , kitty.
Where did you go,
little kitty, kitty, kitty?
Kitty, kitty, kitty.
Come here, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty...
Hi.
[]
Wow.
Come on, lucky sixes.
Everybody, this is Paolo.
Paolo, I want you to meet my friends.
- This is Monica...
- Hi.
...and Joey...
MONICA: Hi.
...and Ross.
MONICA: Hi.
[]
Ha, ha. He doesn't speak much English.
Monopoly.
Look at that.
So, uh...
Where did, uh, Paolo come from?
Italy, I think. .
No, I mean tonight, in the building?
Suddenly into our lives?
turned out to be
Paolo's cat. Isn't that funny?
That is funny. And Rachel
keeps touching him.
I looked all over the building
and I couldn't find the kitty anywhere.
Oh, I found him.
It was Paolo's cat.
Ah. Well, there you go.
Last to know again.
And I'm guessing, since nobody
told me, this is Paolo?
Oh. Paolo, this is Phoebe.
[]
You .
CHANDLER [THINKING]:
All right. Okay. What next?
Blow a . A bubble's good.
It's got a, uh, .
It's .
Here we go.
Nice going, .
知识点
重点词汇
bubble [ˈbʌbl] n. 气泡，泡沫，泡状物；透明圆形罩，圆形顶 vt. 使冒泡；滔滔不绝地说 vi. 沸腾，冒泡；发出气泡声 {cet4 ky toefl ielts gre :4104}
crush [krʌʃ] n. 粉碎；迷恋；压榨；拥挤的人群 vt. 压碎；弄皱，变形；使…挤入 vi. 挤；被压碎 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4311}
charm [tʃɑ:m] n. 魅力，吸引力；魔力 vt. 使陶醉；行魔法 vi. 有魔力；用符咒 {cet6 ky ielts gre :4348}
gum [gʌm] n. 口香糖；树胶；橡皮 vt. 用胶粘，涂以树胶；使…有粘性 n. (Gum)人名；(英)古姆 {cet4 cet6 ky gre :5971}
zoo [zu:] n. 动物园; <美俚>（铁路货车的最后一节）守车; <美俚>核粒子园 {zk gk ielts :6119}
perfection [pəˈfekʃn] n. 完善；完美 {cet6 ky toefl :6505}
wax [wæks] n. 蜡；蜡状物 adj. 蜡制的；似蜡的 vt. 给…上蜡 vi. 月亮渐满；增大 n. (Wax)人名；(德、罗、匈、英)瓦克斯 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :7228}
peacock [ˈpi:kɒk] n. 孔雀；雄孔雀；爱虚荣的人 n. (Peacock)人名；(英)皮科克 vi. 炫耀；神气活现地走 {cet6 :10281}
blackout [ˈblækaʊt] n. 灯火管制；灯火熄灭；暂时的意识丧失 { :11202}
loathe [ləʊð] vt. 讨厌，厌恶 {toefl gre :11256}
trampled [ˈtræmpld] v. 践踏（trample的过去式）；蹂躏 { :11298}
难点词汇
kitty [ˈkɪti] n. 小猫，猫咪 { :13303}
boyish [ˈbɔɪɪʃ] adj. 男孩的；孩子气的；（女孩）像男孩的 { :14063}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
imp [ɪmp] n. 顽童，小淘气；小孩 vt. 给...装上翅膀；加强 {gre :22659}
impish [ˈɪmpɪʃ] adj. 顽皮的；心地不良的；小鬼般的 { :24974}
mellons [ ] [网络] 梅隆家族 { :29472}
ment ['mənt] abbr. mention 提到; mental 精神的; mentalis 精神的; mentioned 提及的 { :46381}
复习词汇
cat [kæt] n. 猫，猫科动物 {zk gk :1712}
生僻词
bactine [ ] [网络] 一种止痛药的牌子；肌乐；拜尔公司
betcha [betʃə] int. 当然，还用问么
tootie [ ] [网络] 托蒂
词组
a cat [ ] [网络] 一只猫；一只小猫；柏里欧是一只猫
a crush [ ] [网络] 暗恋；喜欢；英作引导式
at the zoo [æt ðə zu:] [网络] 在动物园；在动物园里；动物园发生的故事
birthday party [ˈbə:θdei ˈpɑ:ti] n. 生日聚会 [网络] 生日派对；生日宴会；生日会
crush on [ ] [网络] 迷恋；暗恋；喜欢
had a crush on [ ] 迷恋…
the cat [ ] [网络] 猫；老猫；卫斯理之老猫
惯用语
bob buttons
gum would be perfection
speaks in italian
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com