S01e06 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
I know there'll be many moments...
...when I'll regret asking
the following question, but...
And Andrew is?
He's... new.
So you're not completely fulfilled
by , Ethan and myself?
No, that's not exactly what I was...
Most women would kill...
...for three guys like us.
So, what do you want?
You.
- You have me.
- No, no. Just you.
What do you mean?
Lose the other guys.
Like, all of them?
Come on, we're great together.
Why not?
Why can't we just have
what we have now?
Why can't we just talk,
laugh and make love...
...without feeling
to one another?
Up until tonight, I thought
that's what you wanted too.
Well, part of me wants that...
...but it's like I'm two guys.
I mean, one guy's saying,
"Shut up! This is great!"
But there's this other guy.
It's the guy who wells up
every time the Grinch's heart...
...grows three sizes
and breaks that measuring device.
He's saying, you know,
"This is too hard. Get out, get out!"
So which one of the two guys
will you listen to?
I have to listen to both.
They don't let each other finish.
Which one?
The second guy.
I see.
Call me if you change your mind.
Sorry, the first guy runs the lips.
Look at it this way.
You !
Right? I mean, this woman was...
... ...
...and beautiful,
intelligent, ...
Tell me why you did this again?
ROSS: Hey!
MONICA: Hey!
RACHEL:
Movie star!
Aren't you the guy who plays
the the new movie?
.
No? What happened, ?
?
It felt like a "" moment.
I got fired!
They said I acted too much with it.
I told everybody about this.
Everybody will be
expecting to see me.
You know what?
No one will be able to tell.
My mom will.
There's something so sweet...
...and that.
I've done nothing
but plays for six years...
...and I finally get my shot,
and I blow it!
Maybe this wasn't your shot.
I think when it's your shot,
you know it's your shot.
Did it feel like your shot?
Hard to tell. I was naked.
I don't think this was your shot.
I don't even think
you just get one shot.
I really believe big things are
gonna happen for you. I do.
You've gotta keep thinking about
the day that some kid will go...
..."I got the part! I'm gonna be
Joey Tribbiani's !"
You think? That's so nice.
Oh, come here.
I'm sorry, Joey.
I'm gonna go to bed, guys.
ROSS:
Good night.
RACHEL: You're gonna leave
your shoes out here?
Uh-huh.
Really? Just
about...
...in that ,
manner?
It doesn't matter.
I'll get them tomorrow. Or not!
Whenever.
She is a .
[HUMMING]
MONICA [THINKING]: If it
that much, just go out and get the shoes.
No, don't do this!
This is stupid!
I don't have to prove anything.
I'm gonna go get them.
But then everyone will know.
Unless I get them, and then wake up
really early and put them back.
I need help!
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
ass [æs] n. 屁股；驴子；蠢人 n. (Ass)人名；(俄)阿斯 {cet6 :4201}
sexy [ˈseksi] adj. 性感的；迷人的；色情的 { :4278}
butt [bʌt] n. 屁股；烟头；笑柄；靶垛；粗大的一端 vt. 以头抵撞；碰撞 n. (Butt)人名；(英)巴特；(俄、德、印、巴基)布特 {cet6 toefl gre :4657}
AL [ ] abbr. 美国联盟（American League）；美国军团（American Legion）；阿尔巴尼亚（Albania，欧洲一国家名）；美国亚拉巴马州（Alabama） n. (Al)人名；(英)阿尔(Albert 在美国的昵称) { :5629}
casually ['kæʒʊəlɪ] adv. 随便地；偶然地；临时地 { :6697}
reckless [ˈrekləs] adj. 鲁莽的，不顾后果的；粗心大意的 n. (Reckless)人名；(英)雷克利斯 {cet6 ky toefl ielts :8562}
rick [rɪk] n. 干草堆；扭伤；人力车 vi. 扭伤 vt. 把…堆成垛；（英）扭伤 adj. 伪装的 n. (Rick)人名；(瑞典)里克； { :9258}
nope [nəʊp] adv. 不是，没有；不 { :9734}
strewn [stru:n] adj. 撒满的；散播的 v. 撒；散播（strew的过去分词） { :9997}
obligated [ˈɒblɪgeɪtɪd] adj. 有义务的；责无旁贷的 v. 使负义务（obligate的过去式） {toefl :11331}
haphazard [hæpˈhæzəd] n. 偶然；偶然事件 adj. 偶然的；随便的；无计划的 adv. 偶然地；随意地 {toefl ielts gre :11477}
难点词汇
unbelievably [ˌʌnbɪˈli:vəblɪ] adv. 难以置信地；不可信地 { :13505}
unattainable [ˌʌnəˈteɪnəbl] adj. 做不到的；难到达的 { :19006}
crappy [ˈkræpi] adj. 蹩脚的；糟糕的；没价值的 { :21737}
kook [ku:k] n. （口）怪人 疯子 怪癖的 疯狂的 { :24201}
Pacino [ ] n. (Pacino)人名；(西)帕西诺；(意)帕奇诺 { :36141}
词组
al pacino [ ] [网络] 阿尔·帕西诺；艾尔帕西诺；阿尔柏仙奴
bother you [ ] [网络] 社会状况根本不会打扰你；麻烦你了；我讨厌打扰你
butt in [bʌt in] na. 插手 [网络] 插嘴；干涉；打断
disturb about [ ] 为担心，对…感到不安
dump her [ ] [网络] 甩了她；抛弃他；离开她
obligate to [ ] vt.对...表示感谢,感激
惯用语
big guy
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com