Skip to content

S01e05 1





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Would you let it go?
It's not a big deal.

ROSS: Not a big deal?
It's amazing.

You just reach in, there's one
little maneuver, and bam!

A bra. Right out the sleeve.

As far as I'm concerned...

...there is nothing a guy can do
that comes close. Right?

Come on!
You guys can pee standing up.

We can? Okay, I'm trying that.

You know what blows my mind?

Women can see breasts
anytime they want.

You just look down,
and there they are.

How you get any work done
is beyond me.

What I don't get is the way
guys can do so many mean things...

...and then not even care.

Multiple orgasms!

So Saturday night, the big night.

Date night!
Saturday night. Saturday night!

- No plans, huh?
- Not a one.

Not even, say,
breaking up with Janice?

Oh, right, right. Shut up.

Chandler, nobody likes
breaking up with someone.

- You just gotta do it.
- I know. But it's just so hard.

You're sitting with her.
She has no idea what's happening.

You finally get up
the courage to do it.

There's that awkward moment
when you've handed her the note.

Why do you have to break up with her?

Be a man. Just stop calling.

If you want, I'll do it with you.

Thanks, but she'd feel like
we were ganging up on her.

I mean you break up with Janice.
I'll break up with Tony.

You're breaking up with Tony?

I know. He's sweet, but it's just
not fun anymore.

I don't know if it's me or
his hunger strike. I don't know.

Does anybody want anything else?

Yeah. Last week you had a wonderful nutty,
chocolate-y, kind of cake-y pie thing that...

Nothing. I'm fine.

What's the matter?
Why so scrunchie?

It's my father. He wants to give me
a Mercedes convertible.

That guy, he burns me up.

Yeah, well, it's a Mercedes
if I move back home.

It was horrible!
He called me "young lady."

Ooh, I hate when my father
calls me that.

Did he give you that whole
"You're not up to this" thing again?

Yeah, I got the extended disco
version with three choruses of:

"You'll never make it on your own."

[SINGS]
Uh-huh, uh-huh

Hi, Joey.

Oh, my God. Angela.

Wow. Being dumped by you
obviously agrees with her.

- Are you gonna go over there?
- No.

Yeah. No.

Okay, but not yet.
I don't wanna seem too eager.

One Mississippi, two Mississippi...

...three Mississippi.
That seems pretty cool.

Hey, Angela.

Joey.

You look good.

Because I'm wearing a dress
that accents my boobs.

You don't say.

So, Rachel, what are you
doing tonight?

Big glamour night.
Me and Monica at Launderama.

Oh.

You wanna hear a freakish coincidence?


知识点

重点词汇
awkward [ˈɔ:kwəd] adj. 尴尬的;笨拙的;棘手的;不合适的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4097}

sleeve [sli:v] n. [机] 套筒,[机] 套管;袖子,[服装] 袖套 vt. 给……装袖子;给……装套筒 {gk cet4 cet6 ky :4169}

hunger [ˈhʌŋgə(r)] n. 饿,饥饿;渴望 vt. 使……挨饿 vi. 渴望;挨饿 n. (Hunger)人名;(德、波)洪格尔;(英)亨格 {gk cet4 cet6 ky toefl :4584}

choruses [ˈkɔ:rəsiz] n. 合唱队;齐声;歌舞队 vt. 合唱;异口同声地说 vi. 合唱;异口同声地说话 n. (Chorus)人名;(法)肖吕斯 { :5274}

angela [ˈændʒilə] n. 安吉拉(女子名) { :5418}

coincidence [kəʊˈɪnsɪdəns] n. 巧合;一致;同时发生 {gk cet6 ky toefl ielts :5527}

disco [ˈdɪskəʊ] n. 迪斯科舞厅;的士高 n. (Disco)人名;(意)迪斯科 {ielts :5777}

maneuver [mə'nu:və] n. [军] 机动;演习;策略;调遣 vi. [军] 机动;演习;调遣;用计谋 vt. [军] 机动;演习;用计;调遣 {ky toefl ielts gre :7199}

bra [brɑ:] n. 胸罩 n. (Bra)人名;(科特)布拉 { :7620}

mercedes ['mә:sidi:z] n. 梅赛德斯(公司名);梅塞德斯(人名) { :8065}

glamour [ˈglæmə(r)] n. 魅力,魔力;迷人的美 vt. 迷惑,迷住 {cet6 ky toefl ielts :8154}

convertible [kənˈvɜ:təbl] n. 有活动折篷的汽车 adj. 可改变的;同意义的;可交换的 {gre :10346}

orgasms [ˈɔ:ˌgæzəmz] n. 性高潮( orgasm的名词复数 ) { :10463}

nutty [ˈnʌti] adj. 多坚果的;产坚果的;古怪的 { :11074}

pee [pi:] n. 尿;撒尿 vt. 小便 vi. 撒尿 n. (Pee)人名;(意)佩 { :11106}


难点词汇
Mississippi [.misi'sipi] n. 密西西比河(美国河流,世界上最大的河流之一);密西西比州(美国州名) { :15037}

boobs ['bu:bz] n. 乳房;(美)笨蛋;愚蠢的错误(boob的复数) vi. 犯可笑的错误(boob的第三人称单数形式) { :16713}

anytime ['enɪˌtaɪm] adv. 任何时候;无例外地 { :19391}

freakish [ˈfri:kɪʃ] adj. 畸形的;奇特的;朝三暮四的;异想天开的 { :24704}

bam [bæm] n. 哄骗 n. (Bam)人名;(英、莱、尼)巴姆;(缅)班;(越)禀 vt. 欺骗 vi. 欺骗 { :40168}

scrunchie [ ] n. 发束 { :42147}


词组
a bra [ ] [网络] 乳罩

gang up [ɡæŋ ʌp] na. 成群结队;勾结起来;集合 [网络] 聚集;朋比为奸;通同

gang up on [ ] na. 成群结队的对抗 [网络] 联合反对;联合起来对付某人;合伙整某人

get up the courage [ ] [网络] 鼓起勇气

hunger strike [ˈhʌŋɡə straik] n. 绝食(抗议) v. 举行绝食抗议 [网络] 绝食斗争;大绝食;绝食示威



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com