S01e04 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
ROSS:
Hey, listen... Ooh.
[MELANCHOLY POP SONG PLAYING
ON STEREO]
I wake up and I start to cry
Ain't no hope in...
Oh. I'm so sorry, you guys.
I didn't mean to bring you down.
No, you were right.
I don't have a plan.
[KNOCKING ON DOOR]
MAN:
Pizza guy.
- Thank God.
- Food.
- Phoebe?
PHOEBE: What?
- Do you have a plan?
- I don't even have a "."
Hi. One ,
green pepper and onion?
No, no, no. That's not what we ordered.
We ordered a fat-free
with extra cheese.
- Wait, you're not G. ?
- No.
- Oh, man. My dad's gonna kill me.
- Wait.
Did you say G. ?
Yeah, this one goes across the street.
I must have given him yours.
Oh, . .
Wait, was this a small guy
with intelligent good looks?
Yeah, that sounds about right.
- Was he wearing a blue suit?
- And a power tie?
No, pretty much just a towel.
- Oh, God.
- Oh. Oh.
- Oh, my God.
- You want me to take this back?
What? Are you nuts?
We've got George Stephanopoulos' pizza.
Here.
- Uh, Pheebs?
- Yeah?
Who's George ?
That's Big Bird's friend.
[LAUGHS]
I see pizza.
PHOEBE:
Oh, I wanna see. Let me see. Let me see.
Hello? Who are we ?
You know the White House adviser?
Clinton's campaign guy?
The one with the great hair,
smile, really ?
Oh, him. The little guy. Oh, I love him.
Ooh. Oh, wait. Wait, I see a woman.
Tell me it's his mother.
- Definitely not his mother.
- Oh, no.
Oh, wait, she's walking across the floor.
She's walking, she's walking.
She's going for the pizza.
Hey, that's not for you, !
WOMAN [OVER PA]:
Dr. Max to Center 456.
Dr. Max to Center 456.
[WHOOSHES]
.
We've been here for over an hour...
...and people less sick than my friend
have gone in.
I mean, that guy with the toe thing?
Who's he sleeping with?
Oh, come on, . Don't be mad.
I know we both said some things...
...we didn't mean...
...but that doesn't mean
we still don't love each other.
You know, I feel like I've lost her.
[YELLS]
- Lights still out?
- Yeah.
Well, maybe they're .
. Please. They're having sex.
MONICA & PHOEBE:
Shut up.
So, what do you think George is like?
- I think he's .
- Oh, yeah?
Yeah. I think you have to draw him out.
And then when you do,
he's a animal.
[ALL LAUGHING]
Come on.
I remember the coming in
through the open window...
...and her face
had the most incredible .
Yes, the moon, the ,
the feeling.
You did this part.
Could I get some over here,
please?
He's right, enough already.
What is the big deal about today?
So you slept with her for the first time.
So what?
You slept with her
for seven years after that.
It's just a little more complicated
than that.
What? What is it? That she left you?
That she likes women?
That she left you for a woman
that likes women?
A little louder.
There's a man on the 12th floor
who didn't quite hear you.
Then what?
My first time with Carol was...
Was my...
[MUMBLES INDISTINCTLY]
What?
It was my first...
知识点
重点词汇
mushroom [ˈmʌʃrʊm] n. 蘑菇，伞菌；蘑菇形物体；暴发户 adj. 蘑菇的；蘑菇形的；迅速生长的 vi. 迅速增加；采蘑菇；迅速生长 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4256}
sexy [ˈseksi] adj. 性感的；迷人的；色情的 { :4278}
cute [kju:t] adj. 可爱的；漂亮的；聪明的，伶俐的 {ielts :4345}
shy [ʃaɪ] n. 投掷；惊跳 adj. 害羞的；畏缩的，胆怯的 vi. 投；畏缩；惊退；厌恶 vt. 投；乱掷 n. (Shy)人名；(英)夏伊 {zk cet4 cet6 ky toefl :4407}
butt [bʌt] n. 屁股；烟头；笑柄；靶垛；粗大的一端 vt. 以头抵撞；碰撞 n. (Butt)人名；(英)巴特；(俄、德、印、巴基)布特 {cet6 toefl gre :4657}
spying [s'paɪɪŋ] n. 间谍活动；侦探 v. 从事间谍活动；发现；仔细察看；暗中监视（spy的ing形式） { :4846}
stunning [ˈstʌnɪŋ] adj. 极好的；使人晕倒的；震耳欲聋的 v. 把…打昏；使震耳欲聋；使大吃一惊（stun的ing形式） {ky toefl gre :5045}
glow [gləʊ] n. 灼热；色彩鲜艳；兴高采烈 vi. 发热；洋溢；绚丽夺目 {cet4 cet6 ky ielts gre :5092}
magical [ˈmædʒɪkl] adj. 魔术的；有魔力的 {toefl :5584}
bitch [bɪtʃ] n. 母狗，母狼；泼妇；牢骚事 n. (Bitch)人名；(法)比奇 vt. 糟蹋；弄糟 vi. 发牢骚 { :5650}
crust [krʌst] n. 地壳；外壳；面包皮；坚硬外皮 vi. 结硬皮；结成外壳 vt. 盖以硬皮；在…上结硬皮 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5659}
curiously ['kjʊərɪəslɪ] adv. 好奇地 { :6068}
napping ['næpɪŋ] n. 刷布；起毛；拉绒 v. 小睡；疏忽；使起绒（nap的ing形式） adj. 起绒的 { :7438}
Mediterranean [.meditә'reiniәn] n. 地中海 adj. 地中海的 {cet4 cet6 :7623}
moonlight [ˈmu:nlaɪt] adj. 月夜的；有月光的 n. 月光 v. 兼职，夜袭 { :7941}
coma [ˈkəʊmə] n. [医] 昏迷；[天] 彗形像差 n. (Coma)人名；(法、西)科马 {gre :9163}
难点词汇
painkillers [ˈpeɪnˌkɪləz] n. 止痛药( painkiller的名词复数 ) { :13003}
dora [ˈdɔ:rə] abbr. 运筹学与分析局（Directorate of Operational and Analysis） { :13247}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
PLA [ ] abbr. 中国人民解放军（Chinese People's Liberation Army）；原生质树脂活动（plasma resin activity） n. (Pla)人名；(柬)波拉 { :24515}
preppy ['prepɪ] n. 预科生（等于preppie） { :25027}
bonehead [ˈbəʊnhed] n. 笨蛋，傻瓜 { :31258}
生僻词
snuffleupagus [ ] [网络] 鼻烟
stephanopoulos [ ] [网络] 普洛斯
词组
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
in a coma [ ] [网络] 陷于昏迷；在昏迷中；陷入昏迷
spy on [ ] v. 探听 [网络] 暗中监视；侦查；窥探
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com