S01e03 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
- Hi, guys.
JOEY: Hey, Phoebe.
Hey, oh, how did it go?
Um, not so good.
He walked me to the and said,
"We should do this again."
- .
- What? He said, "We should do it again."
That's good, right?
Uh, no. translated,
"We should do this again," means:
"You will never see me naked."
Since when?
Since always. It's, like, dating language.
You know, like, "It's not you,"
means, "It is you."
"You're such a nice guy," means:
"I'm gonna be dating
leather-wearing ...
...and complaining about them to you."
Or, you know, um, "I think we should see
other people," means:
"Ha, ha, I already am."
And everybody knows this?
Oh, yeah. .
Like when you're a kid
and your parents put your dog to sleep...
...and they tell you it went off
to live on some farm.
That's funny.
No, because, uh, our parents actually did...
...uh, send our dog off to live on a farm.
Uh, Ross?
Ha, ha. Hello.
The Milner's farm in ?
The ,
they had this farm.
They had horses and rabbits
that he could chase.
And it was...
Oh, my God. Chi-Chi.
CHANDLER: "So how does it feel
knowing you're about to die?"
, in five minutes
my pain will be over.
But you'll have to live with the knowledge
that you sent an honest man to die.
- Hey, that was really good.
- Yeah?
- Yeah.
- Thanks. Let's keep going.
Okay. "So, what do you want
from me, ? Huh?"
I just wanna go back to my cell,
because in my cell, I can smoke.
"Smoke away."
.
[COUGHING]
I think this is probably why
smokes in his cell alone.
- What?
- Relax your hand.
Let your wrist go.
- Not so much.
- .
Hey.
. Now try taking .
Right.
- Okay, no, give it to me.
- No, no, no. I'm not giving you a cigarette.
No, it's fine. It's fine. Look, do you want
to get this part or not? Here.
. Now, don't think
of it as a cigarette.
Think of it as the thing
that has been missing from your hand.
When you're holding it, you feel right.
- You feel complete.
- You miss it?
No, not so much.
. Now we smoke.
Oh, my God.
No, no, no.
They say it's the same as the distance
from the tip of a guy's thumb...
...to the tip of his index finger.
That's ridiculous.
Can I use either thumb?
. Don't tell me, don't tell me.
for Joey.
Coffee, black.
.
And an iced tea.
- I'm getting pretty good at this.
- Excellent. That's very good.
Good for me.
[MUMBLING]
知识点
重点词汇
subway [ˈsʌbweɪ] n. 地铁；地道 vi. 乘地铁 {cet4 cet6 ky toefl :5383}
warden [ˈwɔ:dn] n. 区长；看守人；典狱官；学监 n. (Warden)人名；(德、瑞典)瓦尔登；(英)沃登 {ielts gre :5539}
unbelievable [ˌʌnbɪˈli:vəbl] adj. 难以置信的；不可信的 {gk :6070}
cushions [ˈkuʃənz] n. 靠垫；衬垫（cushion的复数）；酥心糖 v. 给…安上垫；加垫褥（cushion的第三人称单数） { :6092}
loosely [ˈlu:sli] adv. 宽松地；放荡地；轻率地 {cet6 toefl :6916}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
alcoholics [ˌælkəˈhɔliks] n. 嗜酒者，酒鬼( alcoholic的名词复数 ) { :7755}
puff [pʌf] n. 粉扑；泡芙；蓬松；一阵喷烟；肿块；吹嘘，宣传广告 vt. 喷出，张开；使膨胀；夸张；使骄傲自满 vi. 膨胀；张开；鼓吹；夸张 n. (Puff)人名；(德)普夫 {cet4 cet6 ky :8283}
难点词汇
ouch [aʊtʃ] n. 扣环 int. 哎哟（突然疼痛时发出的声音） n. (Ouch)人名；(柬)乌 {gk :15065}
Connecticut [kә'netikәt] n. 美国康乃迪克州（位于美国东北部） { :16053}
cappuccino [ˌkæpuˈtʃi:nəʊ] n. 热牛奶咖啡；（意）卡普齐诺咖啡 n. (Cappuccino)人名；(意)卡普奇诺 { :16511}
latte [ˈlɑ:teɪ] n. 牛奶；拿铁咖啡（coffee latte） n. (Latte)人名；(德、意、法)拉特 { :16833}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
decaf ['di:kæf] n. 无咖啡因咖啡；脱因咖啡（等于decaffeinated coffee） { :24862}
生僻词
dimon [ ] [人名] 戴蒙
milners [ ] [网络] 流明者
词组
a puff [ei pʌf] 一阵
cushion the blow [ ] [网络] 给垫着点儿；以免打击太重；说话绵软一点
惯用语
all right
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com