Skip to content

Gan 24





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

as President Reagan was leaving the...

Five or six gunshots were fired

by an would-be assassin.

The president was shot in the chest...

I picked up the mail.

And one day, out of the blue clear sky,

I got a letter from Jenny

wondering if I could come down to Savannah

and see her, and that's what I'm doing here.

She saw me on TV... running.

I'm supposed to go on the number 9 bus to Richmond Street

and get off and go one block left

to 1947 Henry Street...

apartment 4.

Why, you don't need to take a bus.

Henry Street is just five or six blocks...

down that way.

Down that way?

Down that way.

It was nice talking to you.

I hope everything works out for you!

Forrest!

How you doin'?

Come in! Come in!

I got your letter.

Oh, I was wondering about that.

This your house?

Yeah. It's messy right now.

I just got off work.

It's nice.

You got air-conditioning.

Thank you.

I ate some.

I, uh, kept... kept a scrap book of... of your clippings and...

everything. There you are.

Yes, I got you running.

I ran a long way.

It's a long time.

There...

Listen, Forrest, I don't know how to say this.

I just...

I want to apologize

for anything that I ever did to you'cause...

I was messed up...

for a long time, and...

Hey, you.

This is my old friend from Alabama.

How do you do?

Next week my schedule changes, so I can...

No problem. Got to go. I'm double-parked.

O.K. Thanks.

This is my very good friend Mr. Gump.

Can you say hi?

Hello, Mr. Gump.

Hello.

Can I go watch TV now?

Yes. Just keep it low.

You're a mama, Jenny.

I'm a mama.

His name's Forrest.

Like me!

I named him after his daddy.

He got a daddy named Forrest, too?

You're his daddy, Forrest.

Forrest, look at me.

Look at me, Forrest.

There's nothing you need to do.

You didn't do anything wrong.

O. K?

Isn't he beautiful?

He's the most beautiful thing I've ever seen.

But...

is... is he s-smart? Like, can he...

He's very smart.

He's one of the smartest in his class.

Yeah, it's O.K. Go talk to him.

What are you watching?

Bert and Ernie.

Forrest...


知识点

重点词汇
daddy [ˈdædi] n. 爸爸 { :3359}

messed [mest] 弄脏 弄乱( mess的过去式和过去分词 ) { :3381}

apologize [əˈpɒlədʒaɪz] vi. 道歉;辩解;赔不是 vt. 道歉;谢罪;辩白 {gk cet4 toefl gre :3739}

jenny [ˈdʒeni] n. 詹妮(女子名)[Jennifer 的昵称] { :3882}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

reagan ['reigən] n. 里根(姓氏) { :5498}

scrap [skræp] n. 碎片;残余物;打架;少量 vt. 废弃;使解体;拆毁 adj. 废弃的;零碎的 vi. 吵架 {cet6 ky toefl ielts gre :5535}

richmond ['ritʃmənd] n. 里士满(美国弗吉尼亚首府) { :5752}

mama ['mæmə] n. 妈妈(口语) n. (Mama)人名;(多哥、赞、贝宁)马马 { :6423}

messy [ˈmesi] adj. 凌乱的,散乱的;肮脏的,污秽的;麻烦的 {gk toefl :6651}

assassin [əˈsæsɪn] n. 刺客,暗杀者 {toefl :8830}

gunshots [ˈgʌnˌʃɔts] n. 枪炮射击,枪炮声( gunshot的名词复数 ); 枪炮的射程 { :8950}

bert [bə:t] n. 伯特(男子名,等于Burt) { :9007}


难点词汇
clippings [k'lɪpɪŋz] n. 剪报(clipping的复数形式);剪下的碎边 { :10035}

Ernie ['ә:ni:] n. 摇奖机 { :16339}

Forrest [ ] n. 佛利斯特(人名, 或美国电影阿甘正传) { :20602}

Alabama [.ælә'bæmә] n. 阿拉巴马州(美国州名) { :21308}

savannah [sә'vænә] n. 大草原,热带草原(等于savanna) { :23227}


生僻词
air-conditioning ['eərkənd'ɪʃnɪŋ] n. 空调系统;空气调节

double-parked [ ] v. 并排停放(汽车)( double-park的过去式和过去分词 )

gump [gʌmp] n. 傻瓜,笨蛋 n. (Gump)人名;(英)冈普;(西)贡普

would-be [ˈwudbi:] n. 想要成为…人 adj. 想要成为的;自称的;冒充的


词组
a daddy [ ] None

Bert and Ernie [ ] [网络] 伯特和埃妮;伯特和厄尼

clear sky [ ] un. 晴空;晴天;碧空 [网络] 晴朗的天空;晴空染血;晴朗无云的天空

mess up [ ] na. 搞砸;弄糟;弄脏;弄乱 [网络] 搞糟;陷入困境;把…弄糟

one block [ ] [网络] 一块;一节;一个街口

President Reagan [ ] [网络] 里根总统;美国前总统里根;雷根总统

say hi [ ] [网络] 打招呼;说嗨;打招呼音效

schedule change [ ] [网络] 计划变更产品

scrap book [ ] un. 剪贴簿 [网络] 有图为志

take a bus [ ] [网络] 乘公共汽车;坐公共汽车;乘公交车

The Mail [ ] [网络] 邮车;邮件;邮报


惯用语
down that way



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com