Skip to content

Gan 14





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

We are against any war

where black soldiers are sent to the front line

to die for a country that hates them.

We are against any war where black soldiers go to fight

and come to be brutalized and killed in their own communities.

We are against these racist and imperial acts...

And I gave her the gun

I shot her

Forrest!

Stop it!

Stop it!

Forrest!

Stop it!

I shouldn't have brought you here.

I should have known it was going to be some bullshit hassle!

He should not be hitting you, Jenny.

Come on, Forrest.

Sorry I had a fight in the middle of your Black Panther party.

He doesn't mean it when he does things like this.

I would never hurt you, Jenny.

I know you wouldn't, Forrest.

I wanted to be your boy friend.

That uniform is a trip, Forrest.

You look handsome in it.

You do.

You know what?

What?

I'm glad we were here together in our nation's capital.

Me, too, Forrest.

We walked around all night, Jenny and me,

just talkin'.

She told me about all the traveling she'd done

and how she discovered ways to expand her mind

and learn how to live in harmony...

which must be out west somewhere,

'cause she made it all the way to California.

Love one another right now

Anybody want to go to San Francisco?

I'll go.

Far out!

It was a very special night

for the two of us.

I didn't want it to end.

Wish you wouldn't go, Jenny.

I have to, Forrest.

Jenny?

Things got a little out of hand.

It's just this war

and that lying son of a bitch Johnson and...

I would never hurt you. You know that.

Know what I think?

I think...

you should go home to Greenbow,

Alabama!

Forrest,

we have very different lives, you know.

I want you...

to have this.

Forrest, I can't keep this.

I got it...

just by doing what you told me to do.

Why are you so good to me?

You're my girl.

I'll always be your girl.

To everything, turn, turn, turn

There is a season, turn, turn, turn

And a time to every purpose

Under heaven

And just like that,

she was gone out of my life again.

That's one small step for man,

one giant leap for mankind.


知识点

重点词汇
uniform [ˈju:nɪfɔ:m] n. 制服 adj. 统一的;一致的;相同的;均衡的;始终如一的 vt. 使穿制服;使成一样 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3043}

san [sɑ:n] abbr. 存储区域网(Storage Area Networking) n. (San)人名;(泰)讪;(俄、罗、刚)萨恩;(土、柬)桑;(缅)山 { :3068}

imperial [ɪmˈpɪəriəl] n. 纸张尺寸;特等品 adj. 帝国的;皇帝的;至高无上的;威严的 n. (Imperial)人名;(西)因佩里亚尔 {cet6 ky ielts gre :3131}

California [.kæli'fɒ:njә] n. 加利福尼亚(美国一个州) { :3311}

leap [li:p] vi. 跳,跳跃 n. 飞跃;跳跃 vt. 跳跃,跳过;使跃过 n. (Leap)人名;(法)莱亚 {cet4 cet6 ky toefl ielts :3425}

handsome [ˈhænsəm] adj. (男子)英俊的;可观的;大方的,慷慨的;健美而端庄的 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :3838}

jenny [ˈdʒeni] n. 詹妮(女子名)[Jennifer 的昵称] { :3882}

harmony [ˈhɑ:məni] n. 协调;和睦;融洽;调和 n. (Harmony)人名;(英)哈莫尼 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4669}

bitch [bɪtʃ] n. 母狗,母狼;泼妇;牢骚事 n. (Bitch)人名;(法)比奇 vt. 糟蹋;弄糟 vi. 发牢骚 { :5650}

racist ['reɪsɪst] n. 种族主义者 种族主义的 { :6381}

mankind [mænˈkaɪnd] n. 人类;男性 {gk cet4 cet6 ky :6480}

francisco [fræn'sɪskəʊ] n. 弗朗西斯科(男子名,等于Francis) { :6607}


难点词汇
traveling ['trævlɪŋ] adj. 旅行(用)的;移动的 v. 旅行(travel的现在分词形式) n. 走步(等于walking) {ielts :9505}

bullshit [ˈbʊlʃɪt] n. 胡说 vt. 胡说,哄骗 { :9910}

hassle [ˈhæsl] n. 困难,麻烦;激战 vt. 找麻烦,搅扰;与…争辩;使…烦恼 vi. 争论,争辩 n. (Hassle)人名;(瑞典)哈斯勒 {cet6 gre :10953}

panther [ˈpænθə(r)] n. 豹;黑豹;美洲豹 n. (Panther)人名;(英)潘瑟 {cet6 gre :14654}

brutalized [ˈbru:tlˌaɪzd] vt. 残酷地对待;使像野兽般残忍,使变得残酷无情 vi. 变粗暴;变残忍 { :19138}

Forrest [ ] n. 佛利斯特(人名, 或美国电影阿甘正传) { :20602}

Alabama [.ælә'bæmә] n. 阿拉巴马州(美国州名) { :21308}


生僻词
greenbow [ ] [网络] 绿弓


词组
a bitch [ ] [网络] 母狗

a trip [ ] [网络] 一次旅行;一次郊游;一次旅游

Black Panther [ ] na. (美国黑人)黑豹党的成员 [网络] 黑豹乐队;黑豹王;黑豹侠

Black Panther party [ ] [美国英语]黑豹党(1966年创建的美国黑人民族主义组织)

front line [frʌnt lain] n. 前线 [网络] 第一线;火线;前沿

hate them [ ] [网络] 唱片名;憎恨

in harmony [in ˈhɑ:məni] un. 〔音〕和弦;和声;协调一致地 [网络] 和谐无间;和谐为本;和谐的

in the middle [in ðə ˈmidl] [网络] 在中间;在中部;夹在中间

in the middle of [in ðə ˈmidl ɔv] na. 正在…当中;在…的中途;在…的中央;在…的中部 [网络] 在……中间;在……的中间;在...的中途

live in harmony [ ] na. 和睦相处 [网络] 生活和谐;和谐相处;和睦共处

San Francisco [,sænfrәn'siskәu] n. 旧金山 [网络] 三藩市;圣弗朗西斯科;美国旧金山

son of a bitch [sʌn ɔv ə bɪtʃ] n. 狗娘养的;王八蛋;浑蛋 [网络] 婊子养的;混蛋;狗崽子

the front [ðə frʌnt] 前方

the front line [ ] n. 前线 [网络] 高地战;高战地;攻击线

the middle [ ] [网络] 左右不逢源;中产家庭;中间之道

to expand [ ] [网络] 扩大;扩充;进行扩张

to the front [ ] 在场,还活着

under heaven [ ] na. 究竟 [网络] 到底;在天下;普天之下


惯用语
stop it



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com