Gan 12
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
This is channel 6, .
Good catch, .
You know how to play this?
Come on. Let me show you.
Now, to this game is
no matter what happens,
never, ever...
take your eye off the ball.
All right.
For some reason,
Ping-Pong came very natural to me.
See?
Any can play.
So I started playing it all the time.
I played Ping-Pong
even when I didn't have anyone to play Ping-Pong with.
The hospital's people
said it made me look like a water...
Whatever that means.
Even would come and watch me play.
I played Ping-Pong so much,
I even played it in my sleep.
Now...
you listen to me.
We all have a .
Nothing just happens. It's all part of a plan!
I should have died out there with my men,
but now... I'm nothing but a ,
a !
Look. Look! Look at me!
You see that?
Do you know what it's like
not to be able to use your legs?
Y-Y - Yes, sir, I do.
Did you hear what I said?
You me!
I had a .
I was supposed to die in the field
!
That was my ,
and you... me out of it!
You understand what I'm saying, ?
This wasn't supposed to happen...
Not to me.
I had a .
I was...
...
Taylor.
Y-You still
.
Look at me.
What am I going to do now?
What am I going to do now?
PFC ?
Yes, sir!
As you were.
Son,
you been awarded .
Guess what, ?
They want to give me a ...
Ma'am.
What did they do with ?
They sent him home.
Two weeks later, I left .
The ceremony was
with a can did speech by the president
regarding the need for further of the war in .
Johnson awarded 4 to men from each of the armed services.
America owes you a , son.
I understand you were .
Where were you hit?
In the but-tocks, sir.
Well, that must .
I'd like to see that.
And here's to you, Mrs.
Jesus loves you more than you will know
, please, Mrs.
, son!
After that, went to the hotel to lay down,
so I went out for a walk to see our nation's capital.
知识点
重点词汇
wounded [ˈwu:ndɪd] n. 受伤者，伤员 v. 使受伤（wound的过去分词） adj. 受伤的 {gk :3202}
medals [ˈmedəlz] n. [劳经] 奖章；勋章（medal的复数） v. 授予…奖章（medal的第三人称单数） { :3451}
medal [ˈmedl] n. 勋章，奖章；纪念章 n. (Medal)人名；(西、捷)梅达尔 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :3451}
duck [dʌk] n. 鸭子；鸭肉；（英）宝贝儿；零分 vt. 躲避；猛按…入水 vi. 闪避；没入水中 n. (Duck)人名；(德、葡、匈)杜克 {zk gk cet4 cet6 ky :3521}
Vietnam [.vjet'næm] n. 越南（东南亚国家） { :3900}
bless [bles] vt. 祝福；保佑；赞美 n. (Bless)人名；(英、意、德、匈)布莱斯 {gk cet4 cet6 ky ielts :4161}
robinson ['rɔbinsn] n. 罗宾逊（男子名） { :4176}
cheated [tʃi:tid] vt. 欺骗，哄骗( cheat的过去式和过去分词 ) { :4369}
damn [dæm] n. 一点；诅咒 vt. 谴责；罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}
MEd [med] abbr. 基础教学法硕士（Master of Elementary Didactics）；中古时代的(=medieval)；中间的(=medium)；医学的(=medical) n. (Med)人名；(捷)梅德 { :4442}
destiny [ˈdestəni] n. 命运，定数，天命 n. (Destiny)人名；(英)德斯蒂尼，德斯蒂妮(女名) {cet6 ky toefl ielts :5162}
lieutenant [lefˈtenənt] n. 中尉；副官；助理人员 {cet4 cet6 :5667}
dan [dæn] n. 段（围棋、柔道、空手道等运动员的技艺等级）；浮标 { :5790}
idiot [ˈɪdiət] n. 笨蛋，傻瓜；白痴 {cet6 ky toefl ielts :5944}
gratitude [ˈgrætɪtju:d] n. 感谢（的心情）；感激 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6369}
mama ['mæmə] n. 妈妈（口语） n. (Mama)人名；(多哥、赞、贝宁)马马 { :6423}
难点词汇
freak [fri:k] n. 怪人，怪事；畸形人；反复无常 adj. 奇异的，反常的 {ielts gre :8971}
cripple [ˈkrɪpl] n. 跛子；残废 vt. 削弱；使跛；使残废 adj. 跛的；残废的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :9401}
kinda [ 'kaɪndə] adv. 有一点；有几分 n. (Kinda)人名；(匈)金道；(捷)金达 { :9840}
escalation [ˌeskə'leɪʃn] n. 增加；扩大；逐步上升 {gre :12543}
saigon [sai'^ɔn] n. 西贡（越南一座城市，现称胡志明市） { :24859}
legless [ˈlegləs] adj. 无腿的；醉醺醺的 { :30675}
生僻词
gump [gʌmp] n. 傻瓜，笨蛋 n. (Gump)人名；(英)冈普；(西)贡普
ping-pong ['piŋpɔŋ] n. 乒乓球；桌球
词组
a duck [ ] [网络] 一只鸭子；飞来一只野鸭；鸭子会游泳
a sight [ ] [网络] 视力；景象；一个景象
be a sight [ ] 看上去滑稽可笑; 看上去不整洁; 看上去令人讨厌
bless you [ ] [网络] 祝福你；保佑你；保重
debt of gratitude [det ɔv ˈɡrætitju:d] na. 恩情 [网络] 人情债；恩义的感激之情；诉诸人情债
duck in [ ] [网络] 者卡在后方
God bless [ ] n. 祝福 [网络] 上帝保佑；上帝祝福；神的祝福
God bless you [ ] v. 上帝保佑你 [网络] 愿上帝保佑你；神保佑你；上帝祝福你
God damn [ ] [网络] 天杀的；该死的；真该死
kick off [kik ɔf] na. (足球)中线开球；开始(某种活动)；死；踢脱(鞋等) [网络] 开始干某事；启动；踢掉
Medal of Honor [ ] n. 荣誉勋章（美国授予英勇军人的最高奖赏） [网络] 荣誉勳章；荣誉奖章；荣誉勋章系列
medals of honor [ ] 荣誉勋章
Mrs. Robinson [ ] [网络] 鲁宾逊夫人；罗宾逊太太；罗宾逊夫人
the medal of honor [ ] [网络] 荣誉奖章；美国建筑师学会纽约分会
the secret [ ] [网络] 秘密；疯劫；心想事成的秘密
with honor [ ] [网络] 非常荣耀；非常荣幸
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com