23 5
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
.
Your heart is always so .
Has it grown ...
to the most common of ties?
Father, I lied to you!
I'm not your daughter!
I'm not a princess.
The real princess is Ziwei!
She's Xia Yuhe's daughter!
.
Don't , .
It was my fault
for mistaking the princess.
Please me.
How?
Should I you or myself?
What Erkang said was right.
This is all my fault.
My deep love for Yuhe years ago
created the of today.
If someone has to be held
responsible for the story,
it should be me.
Not those two girls.
.
You've come to your senses.
Perhaps, something good
would come from this.
It's a form of .
Father, please save us!
We're being by !
Do you really know what's happening?
Father...
I hate you!
Xiao Yanzi, hang in there.
His Majesty isn't our true enemy.
Miss, looks like they want us dead.
What are we going to do?
Jinsuo, Xiao Yanzi, be .
We weren't born on the same day,
but we can die on the same day.
I consider it our .
Don't cry, don't be scared.
We'll die with our pride .
Yes, Jinsuo, we should be strong.
Yes, when we cross the bridge
to the ,
don't drink the soup.
Bridge to the ?
soup?
When you are in hell,
don't drink the soup...
so you can keep your memories.
We can still be together in death!
We won't drink the soup.
That's a deal.
All right, let's begin again.
Are you three prepared for today?
Are you going to sign?
No, we'll never sign!
Do with us what you wish.
We won't sign!
We'll sign on your stupid !
May you be
under a heavy rock!
May your
break under the rock.
And your shell into pieces!
We'll sign that your are...
Are what?
with tails!
You three are asking to be beaten.
Beat them up, beat them hard!
- Yes, sir.
- Beat them!
It hurts!
Jinsuo, let's sing.
♪ The sky is today
♪ surrounds us ♪
♪ are busy
and so are the ♪
♪ The birds are busy
and so are the clouds ♪
♪ Ah-ah ♪
These three .
You're still
when death is upon you?
Sign the !
If you don't, I will lay down
a !
♪ The horses'
leave a ♪
You better do it while I'm being nice!
Do it now!
Guards!
- Make them sign it!
- Yes, sir.
Sign it.
Don't stop.
Keep beating them!
Here comes the !
Ziwei, did you hear that?
Father has come to save us!
We're saved!
Here comes the !
His Majesty has to bring Xiao
Yanzi, Ziwei and Jinsuo to .
Immediately.
them!
As you command!
Wait!
I want to read the .
知识点
重点词汇
punishment [ˈpʌnɪʃmənt] n. 惩罚；严厉对待，虐待 {gk cet4 cet6 :3031}
imperial [ɪmˈpɪəriəl] n. 纸张尺寸；特等品 adj. 帝国的；皇帝的；至高无上的；威严的 n. (Imperial)人名；(西)因佩里亚尔 {cet6 ky ielts gre :3131}
mess [mes] n. 混乱；食堂，伙食团；困境；脏乱的东西 vt. 弄乱，弄脏；毁坏；使就餐 vi. 把事情弄糟；制造脏乱；玩弄 n. (Mess)人名；(德、罗)梅斯 {gk cet4 cet6 ky ielts :3381}
harsher [hɑ:ʃə] 刺耳的 粗糙的 严厉的（ harsh的比较级 ） { :3471}
snake [sneɪk] n. 蛇；阴险的人 vt. 拉（木材等）；迂回前进 vi. 迂回前进 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3481}
devil [ˈdevl] n. 魔鬼；撒旦；家伙；恶棍；淘气鬼；冒失鬼 vt. 虐待，折磨；（用扯碎机）扯碎；（替作家，律师等）做助手；抹辣味料烤制或煎煮 {cet4 cet6 ky :3542}
monsters ['mɒnstəz] n. 怪物；怪兽；妖怪（monster的复数形式） { :3565}
brave [breɪv] n. 勇士 adj. 勇敢的；华丽的 vt. 勇敢地面对 n. (Brave)人名；(英)布雷夫；(俄)布拉韦 {zk gk cet4 ky :3800}
punish [ˈpʌnɪʃ] vt. 惩罚；严厉对待；贪婪地吃喝 vi. 惩罚 {zk gk cet4 cet6 ky :3862}
ancestors ['ænsestəz] n. [生物] 祖先，上代；先祖（ancestor复数形式） { :4137}
blessing [ˈblesɪŋ] n. 祝福；赐福；祷告 v. 使幸福（bless的ing形式）；使神圣化；为…祈神赐福 n. (Blessing)人名；(英、德)布莱辛 {toefl :4161}
immune [ɪˈmju:n] n. 免疫者；免除者 adj. 免疫的；免于……的，免除的 {cet6 ky toefl ielts gre :4200}
bees ['bi:z] n. [蜂] 蜜蜂（bee的复数） { :4247}
intact [ɪnˈtækt] adj. 完整的；原封不动的；未受损伤的 {cet6 ky toefl ielts gre :4626}
denial [dɪˈnaɪəl] n. 否认；拒绝；节制；背弃 {cet6 ky ielts :4743}
sunny [ˈsʌni] adj. 阳光充足的，和煦的；快活的；性情开朗的 {zk gk :4866}
butterflies [ˈbʌtəflaiz] n. 蝴蝶（butterfly的复数） { :4923}
witches [witʃiz] n. 女巫（witch的复数）；魔女 v. 用魔法迷住（witch的第三人称单数） { :5294}
shatter [ˈʃætə(r)] n. 碎片；乱七八糟的状态 vt. 粉碎；打碎；破坏；破掉；使散开 vi. 粉碎；损坏；落叶 {cet6 ky toefl ielts :5453}
decreed [dɪ'kriːd] adj. 任命的 v. 颁布法令（decree的过去式） { :5485}
scenery [ˈsi:nəri] n. 风景；景色；舞台布景 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :6478}
turtle [ˈtɜ:tl] n. 龟，甲鱼；海龟 n. (Turtle)人名；(英)特特尔 {cet6 toefl :6490}
fragrance [ˈfreɪgrəns] n. 香味，芬芳 {toefl ielts gre :8174}
floral [ˈflɔ:rəl] adj. 花的；植物的，植物群的；花似的 {toefl :8357}
难点词汇
hooves [hu:vz] n. 蹄（hoof的复数）；蹄脚 v. 用蹄踢；步行（hoof的三单形式） { :10091}
affidavit [ˌæfəˈdeɪvɪt] n. 宣誓书 {gre :10486}
victimized [ˈvɪktəˌmaɪzd] vt. 使受害；使牺牲；欺骗 { :10690}
familial [fəˈmɪliəl] adj. 家族的；家庭的；遗传的 { :10809}
afterlife [ˈɑ:ftəlaɪf] n. 来世；死后的生活 { :14038}
untie [ʌnˈtaɪ] vt. 解开；解决；使自由 vi. 解开；松开 {cet6 :14160}
brood [bru:d] n. 一窝；一伙 vt. 孵；沉思 n. (Brood)人名；(瑞典)布罗德 {cet4 cet6 ielts gre :14517}
edict [ˈi:dɪkt] n. 法令；布告 {gre :15238}
squished [skwiʃt] v. 压扁，压烂，咯吱吱地走( squish的过去式 ) { :19433}
prideful ['praɪdfəl] adj. 高傲的，自傲的 { :26456}
amnesiac [æmˈni:ziæk] adj. 记忆缺失的；遗忘的 n. [内科] 健忘症患者 { :31613}
词组
a devil [ ] [网络] 魔鬼
beautiful scenery [ˈbju:təful ˈsi:nəri] [网络] 美景；美丽的景色；美丽的风景
imperial edict [imˈpiəriəl ˈi:ˌdɪkt] [网络] 圣旨；帝王的诏书；古代皇帝的诏书
in denial [ ] 否认；拒绝接受现实；拒绝承认出了问题
the butterfly [ ] [网络] 蝴蝶；蝶泳；胡蝶
the palace [ ] na. 宫廷显贵；水晶宫 [网络] 皇宫；宫殿；沙皇宫殿
turtle head [ ] [网络] 甲鱼头
惯用语
your majesty
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com