23 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
"My Fair Princess, Episode 23"
♪ When the mountains
no longer have ♪
♪ When the river water
no longer flows ♪
♪ When time stops,
and night and day are one ♪
♪ When all of heaven
and earth ♪
♪ Still, I won't let you go ♪
♪ I won't let you go ♪
♪ Your is the one thing
I in this life ♪
♪ When the sun no longer rises ♪
♪ When the earth no ♪
♪ When the seasons no longer change ♪
♪ When all flowers and trees
completely ♪
♪ Still, I won't part with you ♪
♪ I won't part with you ♪
♪ Your smile is the greatest thing
I long for in this life ♪
♪ ,
♪
♪ ,
♪
♪ ,
♪
♪
♪
♪ ,
♪
♪ ,
♪
♪ ,
♪
♪
♪
♪ ,
♪
♪ ,
♪
♪ ,
♪
♪
♪
♪ ,
♪
♪ ,
♪
♪ ,
♪
♪
♪
- Father.
- .
Today, Erkang and I
will you...
to appeal for our two women.
Since returning from the trip,
I would think
you've got a clear idea, Father.
Me and Xiao Yanzi.
Erkang and Ziwei.
We have given them our hearts.
We're deeply in love.
Considering their worth,
I hope you're willing...
to their mistakes.
Please release them.
"Given your heart"?
"Deeply in love"?
say that to my face?
In , a woman's
is worth more than anything!
Don't you know that?
The did remind me.
That you did all sorts of
at the Studio of .
But I didn't her words
because I trusted you.
But now,
you come here and tell me
that you have "given your hearts"?
Xiao Yanzi and Ziwei
are already .
Now, they are !
Tell me, can that be ?
.
First, you must understand something.
Ziwei and I,
Prince Yongqi and Xiao Yanzi.
We never let emotions
get the better of us.
We never committed
anything .
The two ladies' are .
They are pure as ice.
It's wrong them of !
"Pure as ice"?
Falling in love
and meeting ...
is far from being pure.
!
When it comes to love,
it has never been something
and law could control.
If you had to involve , law,
rules and conduct into it,
then Your Majesty,
the whole story of
Pearl Princess is no more.
Xiao Yanzi wouldn't
be identified.
Ziwei would not have existed.
Neither would Prince Yongqi
and I be suffering...
and .
!
Are you trying to say
that this is all my fault?
.
You've been young before.
知识点
重点词汇
logic [ˈlɒdʒɪk] n. 逻辑；逻辑学；逻辑性 adj. 逻辑的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :3193}
dare [deə(r)] n. 挑战；挑动 vt. 敢冒；不惧 vi. 敢；胆敢 n. (Dare)人名；(英)戴尔；(意)达雷 {zk gk cet4 cet6 ky :3210}
regrets [riˈɡrets] n. 后悔；遗憾（regret的复数） v. 后悔；感到遗憾（regret的第三人称单数形式） { :3773}
ridges [rɪdʒɪz] n. 带钢单向皱纹 n. (Ridges)人名；(英)里奇斯 { :4003}
pardoned [ˈpɑ:dənd] v. 宽恕( pardon的过去式和过去分词 ); 原谅; 赦免; 特赦 { :4052}
pardon [ˈpɑ:dn] n. 原谅；赦免；宽恕 vt. 原谅；赦免；宽恕 n. (Pardon)人名；(德、法、捷)帕尔东 {zk gk :4052}
nonsense [ˈnɒnsns] n. 胡说；废话 adj. 荒谬的 int. 胡说！ {cet4 cet6 ky toefl :4088}
intact [ɪnˈtækt] adj. 完整的；原封不动的；未受损伤的 {cet6 ky toefl ielts gre :4626}
kneel [ni:l] vi. 跪下，跪 {cet4 cet6 ky :4938}
beloved [bɪˈlʌvd] n. 心爱的人；亲爱的教友 adj. 心爱的；挚爱的 {cet4 ky ielts :4947}
secretly ['si:krətlɪ] adv. 秘密地；背地里 { :6108}
contradicted [ˌkɔntrəˈdiktid] 反驳 矛盾 { :6863}
merry [ˈmeri] adj. 愉快的；微醉的；嬉戏作乐的 n. 甜樱桃 n. (Merry)人名；(英、法、西)梅里 {gk cet4 cet6 ky :7420}
wrongly [ˈrɒŋli] adv. 错误地；不恰当地；不公正地 { :7537}
marvels [ˈmɑ:vəlz] n. 奇迹( marvel的名词复数 ); 令人惊奇的事物（或事例）; 不平凡的成果; 成就 v. 惊奇，对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 ) { :7805}
yearn [jɜ:n] vi. 渴望，向往；思念，想念；怀念；同情，怜悯 {cet6 toefl ielts gre :7999}
fragrance [ˈfreɪgrəns] n. 香味，芬芳 {toefl ielts gre :8174}
难点词汇
heed [hi:d] n. 注意到；留心到 vt. 注意，留心 vi. 注意，留心 n. (Heed)人名；(瑞典)赫德 {toefl gre :9134}
cleansing ['klenzɪŋ] n. 净化；洗清 adj. 清净的，有去污作用的 v. 清洗；使…纯洁（cleanse的ing形式） { :9672}
treason [ˈtri:zn] n. [法] 叛国罪；不忠 {cet4 cet6 ky toefl gre :10299}
tenderness ['tendənɪs] n. 亲切；柔软；柔和；敏感；棘手 {toefl :10448}
adultery [əˈdʌltəri] n. 通奸，通奸行为 { :10957}
wither [ˈwɪðə(r)] vi. 枯萎；凋谢；衰弱 vt. 使凋谢；使畏缩；使衰弱 n. (Wither)人名；(英)威瑟 {cet6 toefl ielts gre :11732}
infidelity [ˌɪnfɪˈdeləti] n. 无信仰，不信神；背信 { :11927}
latch [lætʃ] vi. 占有，抓住；闭锁 vt. 闩上；纠缠住某人 n. 门闩 n. (Latch)人名；(英)拉奇 {gre :11948}
onward [ˈɒnwəd] adj. 向前的；前进的 adv. 向前；在前面 {cet6 :12108}
empress [ˈemprəs] n. 皇后；女皇 { :13068}
unspeakable [ʌnˈspi:kəbl] adj. 无法形容的；不能以言语表达的；坏透了的 { :14026}
chastity [ˈtʃæstəti] n. 贞洁；纯洁；简洁 { :16601}
steeds [sti:dz] n. 马，坐骑( steed的名词复数 ) { :26372}
词组
cease to [ ] [网络] 不再出现某种情况；停止；终止
cease to exist [ ] na. 不再存在；灭亡 [网络] 不复存在；终止存在；化为乌有
dare say [ ] [网络] 敢说；断言；有可能
guilty of [ ] [网络] 有……罪的；犯罪；有罪
heaven and earth [ ] [网络] 天与地；天地；天上人间
how dare [ ] [网络] 怎么敢；这还了得；你怎敢
how dare you [ ] [网络] 你敢；你好大的胆子；你怎么敢
kneel before [ ] [网络] 跪下
latch on [lætʃ ɔn] v. 理解 [网络] 抓住；占有；扣上
latch on to [ ] [网络] 忽然理解；顿悟
long spin [ ] n.长纺法,长程纺丝法
make merry [meik ˈmeri] na. 作乐 [网络] 寻欢作乐；欢宴作乐；快乐地做
make merry with [ ] 取笑；嘲弄；挖苦
the palace [ ] na. 宫廷显贵；水晶宫 [网络] 皇宫；宫殿；沙皇宫殿
to accuse [ ] [网络] 弹纠；参劾；提出指控
yearn for [ ] v. 渴望 [网络] 向往；渴念；盼望
you dare [ ] 不要, 不准
惯用语
enjoying the marvels of this world
latch on to the years of our youth
let's make merry with wine and song
living without regrets
singing our hearts out
urging our steeds onward
we will be each other's company
with all our strength
your majesty
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com