Skip to content

19 9




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

What do you mean by
"she won't die now"?

I knew it, she will die eventually!

Am I right? Am I right?

I mean...

all of us will die in
a hundred years' time.

Then, she'll live?

Yes.

His Majesty asked many times too.

The doctors said so too.

What's the saying again?
People... blessed...

Kind people will be blessed.

That's right.

You just have your wounds patched up.

Why not take some rest?

Why are you daydreaming here?

Father is panicking.
He's looking for you everywhere.

Stop feeling so down.

Didn't you heard it too?

Doctor Hu gave his guarantee
that she's doing well.

Her life isn't at risk.

She hasn't woken up and is weak...

because she bled too much.

Lord Ding has taken out all of
the best medicines in his house.

Don't worry, she'll be fine.

Is His Majesty still by her side?

Yes, His Majesty and the
doctors are looking after her.

Xiao Yanzi is there too.

Ertai, I've decided.

What is it?

When she recovers,
I will take her away.

Please look after our parents.

You must take care of them for me and
pledge your royalty to His Majesty.

Stop messing around.
How could that be?

You inherited a lordship.

You are our parents' biggest pride.

His Majesty think highly of you,
the nation needs you.

You can't throw everything away
just because of Ziwei.

That cannot be!

You won't only hurt
our parents' feelings,

Ziwei won't listen to you as well.

She would never follow you!

She's so extraordinarily wise.

She'll never let you
betray your loyalty and filial duty!

Don't be ridiculous.

Moreover, His Majesty
treats her so well.

She'll never leave now.

But I'm about to go crazy!

Each time she's in trouble,

I feel like my body
and soul are in torment.

Neither could I help her nor save her.

When His Majesty treats her well,
my heart's in a frenzy.

When His Majesty treats her badly,
my heart's a frenzy too.

I can't keep living like this!

For instance, now.

How I wish I'm the one beside her,

comforting her!

But, the pillar that is
His Majesty is there!

Quiet down! Stop it.

♪ I can't blame nobody
for my heartache

♪ Because meeting you was perfect ♪

♪ Let my tears run dry,
let my heart burn to ashes

♪ I'll break free from my cocoon
to fly away with you ♪

♪ But I fear you'll never return ♪

♪ Though having been loved, cared,
missed by you, consoles me ♪

♪ As I soar to you,
the rain gently falls ♪

♪ Like your warm embrace
enveloping me ♪

♪ I'll soar to you,
no matter the distance ♪

♪ Though the journey
was painful and tearful

♪ As I chase you,
the wind gently blows ♪

♪ If you have no hate,
I have no regrets

♪ Oh, love! My heart is drunk ♪

♪ From being loved ♪

♪ I can't blame nobody
for my heartache

♪ Because meeting you was perfect ♪

♪ Let my tears run dry,
let my heart burn to ashes

♪ I'll break free from my cocoon
to fly away with you ♪

♪ But I fear you'll never return ♪

♪ Though having been loved, cared,
missed by you, consoles me ♪


知识点

重点词汇
painful [ˈpeɪnfl] adj. 痛苦的;疼痛的;令人不快的 {gk cet4 cet6 ky :3034}

patched ['pætʃɪd] adj. 打补丁的 { :3039}

wise [waɪz] adj. 明智的;聪明的;博学的 vt. 使知道;教导 vi. 了解 n. (Wise)人名;(英)怀斯 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :3087}

wounds ['wu:ndz] n. 枪伤,伤处(wound复数) v. 伤害(wound的第三人称单数形式) { :3202}

chase [tʃeɪs] n. 追逐;追赶;追击 vt. 追逐;追捕;试图赢得;雕镂 vi. 追逐;追赶;奔跑 n. (Chase)人名;(英)蔡斯;(法)沙斯 {cet4 cet6 ky ielts gre :3312}

messing [mesɪŋ] n. 杂乱,弄乱(mess的动名词形式) { :3381}

loyalty [ˈlɔɪəlti] n. 忠诚;忠心;忠实;忠于…感情 {cet4 cet6 ky :3559}

ridiculous [rɪˈdɪkjələs] adj. 可笑的;荒谬的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3632}

regrets [riˈɡrets] n. 后悔;遗憾(regret的复数) v. 后悔;感到遗憾(regret的第三人称单数形式) { :3773}

panicking [ ] vt. 恐慌 { :3777}

inherited [ɪn'herɪtɪd] v. 继承;经遗传而得(inherit的过去分词) adj. 遗传的;继承权的;通过继承得到的 { :3786}

blessed ['blesɪd] v. 祝福(bless的过去分词) adj. 幸福的;受祝福的;神圣的 { :4161}

ashes ['æʃɪz] n. 骨灰,灰烬(ash的复数) v. 把…烧成灰烬(ash的第三人称单数形式) { :4577}

soar [sɔ:(r)] n. 高飞;高涨 vi. 高飞;高耸;往上飞舞 n. (Soar)人名;(英、葡)索尔 {cet6 ky ielts gre :4707}

lordship [ˈlɔ:dʃɪp] n. 阁下;贵族身分(或权威);统治 { :4885}

betray [bɪˈtreɪ] vt. 背叛;出卖;泄露(秘密);露出…迹象 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4974}

pledge [pledʒ] n. 保证,誓言;抵押;抵押品,典当物 vt. 保证,许诺;用……抵押;举杯祝……健康 n. (Pledge)人名;(英)普莱奇 {cet6 ky toefl ielts gre :5198}

bled [bled] adj. 流血的;削弱的 v. 流血;渗开;榨取;受伤(bleed的过去分词) n. (Bled)人名;(法)布莱 { :5218}

pillar [ˈpɪlə(r)] n. 柱子,柱形物;栋梁;墩 vt. 用柱支持 n. (Pillar)人名;(英)皮勒 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5563}

royalty [ˈrɔɪəlti] n. 皇室;版税;王权;专利税 {cet6 ky gre :6037}

frenzy [ˈfrenzi] n. 狂暴;狂怒;暴怒 vt. 使发狂;使狂怒 {toefl gre :7279}

extraordinarily [ɪk'strɔ:dnrəlɪ] adv. 非常;格外地;非凡地 {cet6 :7314}

consoles [kənˈsəulz] n. [计] 控制台(console的复数);支柱 v. 安慰;慰问(console的三单形式) { :9160}


难点词汇
enveloping [enˈveləpɪŋ] n. 包络 v. 包封;遮盖(envelop的ing形式) { :10650}

torment [ˈtɔ:ment] n. 痛苦,苦恼;痛苦的根源 vt. 折磨,使痛苦;纠缠,作弄 {cet6 ky toefl ielts gre :12020}

cocoon [kəˈku:n] n. 茧;卵囊 vt. 把……紧紧包住 {gre :14249}

tearful [ˈtɪəfl] adj. 含泪的;令人伤心的 { :14851}

heartache [ˈhɑ:teɪk] n. 心痛;悲叹 { :16260}

daydreaming ['deɪdri:mɪŋ] v. 做白日梦(daydream的ing形式);空想 { :16376}

filial [ˈfɪliəl] adj. 孝顺的;子女的,当做子女的 {gre :22430}

ding [dɪŋ] n. 钟声 vt. 反复地说给人家听 vi. 响;执拗地讲 n. (Ding)人名;(英、德、缅)丁 { :26493}


词组
burn to ash [ ] un. 烧成灰分;烧尽

filial duty [ ] na. 做女儿的义务;做儿子的义务 [网络] 孝道;子女的义务;子女的本份

for instance [fɔ: ˈinstəns] na. 例如 [网络] 比如;举例说;举例来说

go crazy [ ] [网络] 发疯;疯狂;发狂

in a frenzy [ ] na. 发狂 [网络] 在狂乱中;像无头苍蝇一样瞎忙着;得极度兴奋

mess ... around [ ] na. 浪费时间;混(日子);乱管闲事 [网络] 一片狼籍;闲混;胡闹,闲荡

mess around [mes əˈraund] na. 浪费时间;混(日子);乱管闲事 [网络] 一片狼籍;闲混;胡闹,闲荡

patch ... up [ ] na. 拼凑;结束;制止;匆忙处理 [网络] 修补;平息;解决

patch up [pætʃ ʌp] na. 拼凑;结束;制止;匆忙处理 [网络] 修补;平息;解决

soar to [ ] [网络] 骤增到

to ash [ ] None

warm embrace [ ] [网络] 拥抱温暖;温暖的拥抱;温暖的怀抱



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com