Skip to content

18 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

♪ Distant are the mountains,
remote are the lakes ♪

Unreachable they are,
as is this winding road ♪

Hopeful I was of yesternight, ♪

Your Majesty,

don't leave me.

I can't bear to let you go.

If we parted today,

we may never see each other again.

♪ Dreams become insignificant,
as do my existence too ♪

Your Majesty!

The heavens would tire
if they could sympathize

♪ Songs and melodies
resonate to me no more ♪

♪ Winds and rain howl
to the depths of my despair

I'm not asking for your love...

to be eternal.

But for me,

my love towards you...

will never end.

I fear that Your Majesty's love...

is only temporary.

While my love,

shall turn into an endless wait.

♪ Distant are the mountains,
remote are the lakes ♪

Unreachable they are,
as is this winding road ♪

Hopeful I was of yesternight,
hopeful I was today ♪

Remember this.

You are my steady stone,

and I, your bulrush;

Unyielding as is the bulrush,

the steady stone must hold its ground.

♪ ...as do my existence too ♪

The heavens would tire
if they could sympathize

Unyielding as is the bulrush,

the steady stone must hold its ground.

♪ Winds and rain howl
to the depths of my despair

Unyielding as is the bulrush,

the steady stone must hold its ground.

Yuhe!

Yuhe!

Who's there?

Young Master spilled the medicine.

He must be getting a new one.

Have I had a dream?

You were calling Yuhe.


知识点

重点词汇
spilled [spild] 溢出 { :3671}

endless [ˈendləs] adj. 无止境的;连续的;环状的;漫无目的的 {gk cet4 cet6 toefl :3722}

despair [dɪˈspeə(r)] n. 绝望;令人绝望的人或事 vi. 绝望,丧失信心 {cet4 cet6 ky ielts :4747}

hopeful [ˈhəʊpfl] n. 有希望成功的人 adj. 有希望的;有前途的 {gk cet4 cet6 ky :5116}

melodies [ˈmelədiz] n. 美妙的音乐,歌曲(melody的复数) { :5565}

eternal [ɪˈtɜ:nl] adj. 永恒的;不朽的 {cet6 ky toefl ielts gre :5626}

resonate [ˈrezəneɪt] vt. 共鸣;共振 vi. 共鸣;共振 { :7855}

howl [haʊl] n. 嗥叫;怒号;嚎哭 vt. 狂喊着说;对…吼叫 vi. 咆哮;怒吼;狂吠 {gk cet6 ky toefl ielts :8380}

insignificant [ˌɪnsɪgˈnɪfɪkənt] adj. 无关紧要的 {cet4 cet6 toefl :8473}


难点词汇
sympathize [ˈsɪmpəθaɪz] vi. 同情,怜悯;支持 {cet4 cet6 ky toefl :11121}

unyielding [ʌnˈji:ldɪŋ] adj. 不屈的;坚强的;[材] 不易弯曲的 { :17201}

unreachable ['ʌn'ri:tʃəbl] adj. 不能得到的;不能达到的 { :23660}

bulrush [ˈbʊlrʌʃ] n. 芦苇;灯心草 vt. 防御 { :32971}


复习词汇
steady [ˈstedi] n. 关系固定的情侣;固定支架 adj. 稳定的;不变的;沉着的 vt. 使稳定;稳固;使坚定 adv. 稳定地;稳固地 vi. 稳固 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :2914}


生僻词
yesternight ['jestə'naɪt] n. 在昨夜


词组
the heaven [ ] [网络] 天公;天堂;天堂原理正片


惯用语
the steady stone must hold its ground
unyielding as is the bulrush



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com