Skip to content

17 7




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

Tell us his name!

You'll be shocked if we tell you!

Say it.

Try us.

If you don't, we'll kill you!

Speak!

Please spare us!

Lord Luo's cousin...

is Lord Liang from
Court of Imperial Sacrifices.

Lord Liang?

I almost forgot about this person.

How is he still an official?

In Beijing, Lord Liang...

snatched someone's
daughter for his son's wife,

while Lord Luo is here...

snatching someone's daughter
to be his mistress.

I didn't know these
are inheritable too.

You know about Lord Liang?

We heard about this person,

they call him the greedy Lord Liang.

Capture all of them.

Let's meet that Lord Luo.

Master, I don't think
you need to go there personally.

I will go with Lord Fu the Sixth.

Even if we deal with him,
it won't be done today.

It'll have to wait until
we return to the palace.

Doctor Hu.

Don't worry, master.
I will treat them.

Aside from injuries,
their poverty needs treatment too.

I know what to do.

Please get on the carriage, Master.

I will get Erkang and Ertai
to send you back to the inn.

Okay.

Lord Fu The Sixth and I
will deal with Lord Luo.

Okay.

"Peaceful Inn"

Master, have a face wipe.

Earlier, I saw that
the well water downstairs was clean.

So, I fetched some to make tea.

It can't be compared
to those at home,

but I brought the tea leaves myself.

Bear with this for now.

Master.

Don't be mad about Lord Luo.

Corrupt officials taking
advantage of their power...

is something that
no dynasty can avoid.

Today, we met one,

so that's justice for us.

In the future,
even if you can't frequently come out,

you can send your men out here...

to investigate on the
people for reference.

This makes our trip very rewarding!

Yeah, you're right.

I have always known that
many officials are corrupt,

but I didn't know
they were so arrogant!

For every year's exams,

the government works hard to
pick virtuous and capable people.

These officials are
very educated as well,

and are chosen from
thousands of people.

Yet they are harboring thugs to...

bully the people in the
name of the Emperor?

My heart really aches from this.

Today, we ran into one.

This was a really big
wake up call for me.

I must look into this.

I must have plans to investigate
on the people in the future.

Master.

I have a dessert called
"One Bite Pastry".

It's a local specialty.

I couldn't help it and tried one.

It really melts in one bite!

It's so delicious.

Try some too!

I have firsthand experience.

When you're hungry,

you will easily get grumpy!

If you eat, you'll feel much better.

How is it? Is it good?

It's good! You should eat too, eat up.

Actually, I'm quite happy today.

I had a good fight,

taking down those bad guys.

It felt great!

If we hadn't came out,

we may have never met Lord Luo.

He got defeated by us,

he's so extreme something!

Full of extreme evil.

Right! Full of extreme evil!

Master, after you're back in Beijing,

you must confiscate his property.

Give all of his possessions
to the people!

Whatever he took
must be returned wherever.

What's taken from the people
should be returned to the people.

That's right!

What's taken from the people
should be returned to the people.

Douche bag Luo.

He thinks he has
a prestigious man's support.

But he has no idea...

that he is looking at the master
of the prestigious man!

It's as they say,
"You cannot escape God's net."

Heaven's net has wide meshes,
but nothing escapes it.

How weird.

How can you turn
everything I say into idioms?

I want to learn this too.

Don't learn this.

We've already had a taste
of your "of, yes, whom, is".

The both of you are a perfect match.

Scholarly and martial,
gentle and strong.

You work perfectly with each other.

With your company on this journey,

hearing the both of you chat
really makes me happy.

Master, the work is done.

What did you do?

We only revealed our identities...

and that Lord Luo was stunned.

He immediately became Servant Luo.

He trembled while
kneeling on the ground.

We were worried that
he'd escape if we dragged this out,

so we locked up his home,
dismissed him from his position,

and immediately
detained him to Beijing.

As for the number of
bullied commoners,

the court will investigate
and report on this.

On the way back,

we asked the people.

Apparently,
Lord Luo is extremely terrible.


知识点

重点词汇
sixth [sɪksθ] n. 月的第六日,(与the连用的)第六个;六分之一 adj. (与 the 连用)第六的,第六个的;六分之一的 {zk gk :3007}

educated [ˈedʒukeɪtɪd] v. 训练;教导;培育(educate的过去分词形式) adj. 受过教育的;有教养的 {toefl :3033}

carriage [ˈkærɪdʒ] n. 运输;运费;四轮马车;举止;客车厢 {gk cet4 cet6 ky toefl :3104}

imperial [ɪmˈpɪəriəl] n. 纸张尺寸;特等品 adj. 帝国的;皇帝的;至高无上的;威严的 n. (Imperial)人名;(西)因佩里亚尔 {cet6 ky ielts gre :3131}

bite [baɪt] n. 咬;一口;咬伤;刺痛 abbr. 机内测试设备(Built-In Test Equipment) vt. 咬;刺痛 vi. 咬;刺痛 n. (Bite)人名;(匈)比泰 {gk cet4 ky toefl ielts :3153}

emperor [ˈempərə(r)] n. 皇帝,君主 {gk cet4 cet6 ky ielts :3161}

hungry [ˈhʌŋgri] adj. 饥饿的;渴望的;荒年的;不毛的 {zk gk :3181}

wherever [weərˈevə(r)] conj. 无论在哪里;无论什么情况下 adv. 无论什么地方;究竟在哪里 {gk cet4 cet6 ky :3201}

evil [ˈi:vl] n. 罪恶,邪恶;不幸 adj. 邪恶的;不幸的;有害的;讨厌的 {cet4 cet6 ky :3447}

melts [melts] n. [冶] 熔体(melt的复数) v. 熔化(melt的第三人称单数形式) n. (Melts)人名;(俄、芬)梅尔茨 { :3460}

spare [speə(r)] n. 剩余;备用零件 vt. 节约,吝惜;饶恕;分出,分让 adj. 多余的;瘦的;少量的 vi. 饶恕,宽恕;节约 {zk gk toefl ielts :3617}

weird [wɪəd] n. (苏格兰)命运;预言 adj. 怪异的;不可思议的;超自然的 {ky toefl ielts gre :3632}

peaceful [ˈpi:sfl] adj. 和平的,爱好和平的;平静的 {gk cet4 cet6 ky :3655}

fetched [fetʃt] 取来 接来 到达 吸引(fetch的过去分词形式) 拿 取物 卖得(fetch的过去分词形式) { :3687}

inn [ɪn] n. 客栈;旅馆 vi. 住旅馆 n. (Inn)人名;(柬)因 {gk cet4 cet6 ky :3852}

downstairs [ˌdaʊnˈsteəz] n. 楼下 adj. 楼下的 adv. 在楼下 {zk gk cet4 ky :4046}

sacrifices [ˈsækrifaisiz] n. 牺牲,损失;献身,供奉(sacrifice的复数) v. 牺牲,损失(sacrifice的单三形式) { :4068}

exams [ɪɡ'zæmz] n. 考试;检查(exam的复数) {ielts :4174}

dessert [dɪˈzɜ:t] n. 餐后甜点;甜点心 n. (Dessert)人名;(法)德塞尔 {gk cet6 ky toefl :4269}

trembled [ˈtrembld] 震颤 { :4432}

specialty [ˈspeʃəlti] n. 专业,专长;特产;特性;招牌菜 adj. 特色的;专门的;独立的 {toefl :4553}

chat [tʃæt] n. 聊天;闲谈 vt. 与…搭讪;与…攀谈 vi. 聊天;闲谈 n. (Chat)人名;(英)查特(教名Carol、Carola、Caroline、Carolyn的昵称);(西)查特;(越)质;(柬)乍;(泰)察;(捷)哈特;(中)质(广东话·威妥玛);(法)沙 {gk ky toefl ielts :4730}

mistress [ˈmɪstrəs] n. 情妇;女主人;主妇;女教师;女能人 {cet4 cet6 ky :4800}

kneeling [ni:lɪŋ] n. 跪着,跪下 v. 跪着(kneel的ing形式);跪下 { :4938}

delicious [dɪˈlɪʃəs] adj. 美味的;可口的 {zk gk cet4 ky toefl ielts :4985}

snatching [snætʃɪŋ] n. 冲动;抢掠;纸张撕裂 v. 抢夺;突然抓取(snatch的ing形式) { :5049}

snatched [snætʃt] v. 抢夺;突然抓取;很快接受(snatch的过去分词) { :5049}

stunned [stʌnd] v. 使震惊;使不知所措(stun的过去式及过去分词形式) adj. 受惊的 { :5131}

corrupt [kəˈrʌpt] adj. 腐败的,贪污的;堕落的 vt. 使腐烂;使堕落,使恶化 vi. 堕落,腐化;腐烂 {gk cet6 ky ielts gre :5850}

detained [diˈteind] v. 被扣留,[法] 扣留(detain的过去分词) { :6059}

scholarly [ˈskɒləli] adj. 博学的;学者风度的;学者派头的 {toefl :6310}

pastry [ˈpeɪstri] n. 油酥点心;面粉糕饼 {gre :6315}

prestigious [preˈstɪdʒəs] adj. 有名望的;享有声望的 {ky toefl ielts gre :6451}

bully [ˈbʊli] n. 欺凌弱小者;土霸 vt. 欺负;威吓 adj. 第一流的;特好的 vi. 欺侮人 adv. 很;十分 int. 好;妙 n. (Bully)人名;(法)布利 {ky toefl ielts gre :7398}

bullied [ˈbulid] v. 威胁;恃强欺弱(bully的过去分词) adj. 被欺负的;因害怕而屈服顺从的 { :7398}

arrogant [ˈærəgənt] adj. 自大的,傲慢的 {cet6 ky toefl ielts gre :7597}

meshes [meʃiz] n. 网眼;陷阱;网状物(mesh的复数) v. [机] 啮合;用网捕捉;互相协调(mesh的第三人称单数) { :7709}

dynasty [ˈdɪnəsti] n. 王朝,朝代 {gk ky :7797}

martial [ˈmɑ:ʃl] adj. 军事的;战争的;尚武的 n. (Martial)人名;(法)马夏尔 {ielts gre :7965}

thugs [θʌgz] n. 暴徒,恶棍,流氓( thug的名词复数 ) { :8101}

greedy [ˈgri:di] adj. 贪婪的;贪吃的;渴望的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :8585}

firsthand ['fɜ:st'hænd] adj. 直接的;直接采购的;直接得来的 adv. 直接地 { :9274}


难点词汇
idioms ['ɪdɪəmz] n. 成语;惯用语;方言;风格(idiom的复数) { :10357}

confiscate [ˈkɒnfɪskeɪt] vt. 没收;充公;查抄 adj. 被没收的 {toefl gre :10551}

virtuous [ˈvɜ:tʃuəs] adj. 善良的;有道德的;贞洁的;正直的;有效力的 {toefl ielts gre :12389}

commoners [ˈkɔmənəz] n. 平民( commoner的名词复数 ); (牛津大学等的)自费学生; 有公地使用权的人 { :15906}

grumpy [ˈgrʌmpi] n. 脾气坏的人;爱抱怨的人 adj. 脾气暴躁的;性情乖戾的 {toefl gre :17444}

aches [eikiz] abbr. 可溶型乙酰胆碱酯酶(solubilized form of acetylcholinesterase) { :18783}

douche [du:ʃ] n. 灌洗器 n. (Douche)人名;(法)杜什 vt. 冲洗 vi. 冲洗 { :31844}

inheritable [ɪnˈherɪtəbl] adj. 可继承的;会遗传的 { :37247}


生僻词
harboring ['hɑ:bərɪŋ] vbl. 怀著


词组
be mad [ ] [网络] 生气

be mad about [ ] na. 急切地想;迷于 [网络] 迷恋;为…发疯;对……入迷

corrupt official [kəˈrʌpt əˈfiʃəl] [网络] 贪官;贪官污吏;赃官

corrupt officials [ ] na. 贪污的官吏 [网络] 腐败官员;贪官污吏;贪污腐败的官员

douche bag [du:ʃ bæɡ] n. (俗语、轻蔑语)无用的人, 讨人厌烦的人; [医]冲洗袋

kneel on the ground [ ] 跪在地上

local specialty [ˈləukəl ˈspeʃəlti:] [网络] 土特产;特色点心;地方特产

lock ... up [ ] na. 上锁;监禁;收藏(文件等);固定(资本) [网络] 破茧威龙;锁上;锁住

lock up [lɔk ʌp] na. 上锁;监禁;收藏(文件等);固定(资本) [网络] 破茧威龙;锁上;锁住

mad about [ ] 对…入迷,狂热地喜欢(某人); 渴望,为…生气

melt in [ ] 在…中融〔溶〕化; 溶解于(某液体)

the emperor [ðə ˈempərə] [网络] 皇帝;皇家驿栈;国王



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com