Skip to content

17 5




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

why Prince Yongqi
is as eager as Erkang...

for us to regain our identities.

It turns out that this sibling
relationship is a big problem for him.

I believe that he must have
had some painful struggles.

Yet you say that he's out of his mind?

It's true that
he's unlucky for meeting you.

It's all your fault!

All these days,

the effort he put in for you...

is definitely no less than Erkang's.

But Erkang is luckier than him,

because I responded to him.

But you?

You threw him the ribbon ball.

No wonder he was so frustrated today.

I knew it!

I cannot fall in love!

It's so troublesome to be in love.

After hearing what you say,

I feel like I owe him something.

I already feel like
I have wronged him.

What do I do?

It's so troublesome!

What do I do?

Such a complicated situation,

such a complicated story.

On the day the truth is told,

I wonder if His Majesty
will pass out from shock?

Will everything turn out
the way we want it to?

Did you think about it?
Have you made up your mind?

Don't do this.

If Master sees us, we'll be dead.

I just need you to tell me...

how you feel in a few words.

Let me be assured, will you?

How could I assure you?

I couldn't sleep because of you.

And you want assurance from me?

Who's going to assure me, then?

You didn't sleep?
Did you think all night?

I was mad all night!

Mad at me?

Of course.

I was doing just fine,
traveling and enjoying myself.

Now, everything is ruined.

If I see people throwing
ribbon balls again,

I won't dare to help you anymore.

This won't be fun anymore!

Why did you do this?

What is Xiao Yanzi thinking?

She didn't sleep,

so you didn't sleep too, right?

What did she say?

She was anxious and sighing all night.

Constantly turning, mumbling things.

Of course, I couldn't sleep either.

What was she mumbling about?

- Don't say it!
- Say it!

- Don't say it!
- Hurry, tell me!

- Hurry, tell me!
- Don't say it!

She kept saying...

"Great!"

"I've turned my
strength into cordial!"

From my opinion,
she wasn't saying what she meant.

It's not that she "turned
her strength into cordial",

but she's "made refined steel
wrap gently around your fingers".

Don't sell me out.

What refined steel?

I've not used those weapons before.

I've only practiced
the grappling hook,

3-section whip, 9-section whip...

I get it then.

Don't worry. If she can
"turn strength into cordial",

she can also
"turn strength into honey".

She'll drown you in sweetness!

"Turn strength into honey?"

I will "turn strength into a bee!"

And sting you to your death!

I will sting you all!

What jokes are you making
so early in the morning?

Won't you share them with us too?

That's right.

It's nothing,

we just remembered Xiao Yanzi's
"turn strength into cordial".

It was so funny.

So we were just chatting.

Xiao Yanzi's antics...

should be recorded.

Publish a book in the future,

and name it "Pearl Quotes".

Laugh all you want!

Not everyone was born
with talent in poetry.

Humans are diverse.

Some are scholarly like you all,

and some are not scholarly like me.

What's so funny?

I didn't laugh at all of you,

why do you always laugh at me?

You have a point.

We won't laugh at you anymore.

Then, you can study hard.

Study what?

All the "of, yes, whom, is"?

Okay, I will study that.

What's difficult about that?

Master, are you going
to the carriage, yes?

Riding the horse, yes?
Or walking, yes?

Carriage of the master.

Horse of the master.

Son of the master,
maidservant of the master.

Employee of the master.

Servant of the master.

They all await
the command of the master.

Intentions of the master,
we need not understand.

You've improved!

None of it was wrong!

Whom the master is, is my teacher.


知识点

重点词汇
painful [ˈpeɪnfl] adj. 痛苦的;疼痛的;令人不快的 {gk cet4 cet6 ky :3034}

hurry [ˈhʌri] n. 匆忙,急忙 v. 仓促(做某事);催促;(朝某方向)迅速移动;迅速处理 n. (英)赫里(人名) {zk gk :3065}

sighing [saiŋ] v. 叹息(sigh的现在分词);想念 { :3085}

carriage [ˈkærɪdʒ] n. 运输;运费;四轮马车;举止;客车厢 {gk cet4 cet6 ky toefl :3104}

eager [ˈi:gə(r)] adj. 渴望的;热切的;热心的 n. (Eager)人名;(英)伊格 {gk cet4 cet6 ky toefl :3123}

assurance [əˈʃʊərəns] n. 保证,担保;(人寿)保险;确信;断言;厚脸皮,无耻 {cet6 ky ielts :3133}

dare [deə(r)] n. 挑战;挑动 vt. 敢冒;不惧 vi. 敢;胆敢 n. (Dare)人名;(英)戴尔;(意)达雷 {zk gk cet4 cet6 ky :3210}

await [əˈweɪt] vt. 等候,等待;期待 {cet4 ky :3388}

hook [hʊk] n. 挂钩,吊钩 vt. 钩住;引上钩 vi. 钩住;弯成钩状 n. (Hook)人名;(德、荷)霍克;(英)胡克 {gk cet4 cet6 ky toefl :3791}

bee [bi:] n. 蜜蜂,蜂;勤劳的人 n. (Bee)人名;(赤几)贝埃;(东南亚国家华语)美;(英)比(女子教名Beatrix和Beatrice的昵称) {zk gk cet4 ky :4247}

whip [wɪp] n. 鞭子;抽打;车夫;[机] 搅拌器 vt. 抽打;煽动;搅打(蛋,奶油);彻底击败 vi. 抽打;急走;拍击 {cet4 cet6 ky ielts :4254}

sibling [ˈsɪblɪŋ] n. 兄弟姊妹;民族成员 {gre :4337}

drown [draʊn] vt. 淹没;把…淹死 vi. 淹死;溺死 n. (Drown)人名;(英)德朗 {gk cet4 cet6 ky ielts :4492}

chatting ['tʃætɪŋ] n. 闲聊 v. 聊天(chat的ing形式) { :4730}

regain [rɪˈgeɪn] n. 收复;取回 vt. 恢复;重新获得;收回 vi. 上涨 { :4776}

ribbon [ˈrɪbən] n. 带;缎带;(勋章等的)绶带;带状物;勋表 vt. 把…撕成条带;用缎带装饰 vi. 形成带状 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4838}

frustrated [frʌˈstreɪtɪd] v. 挫败;阻挠(frustrate的过去式和过去分词形式) adj. 失意的,挫败的;泄气的 { :4856}

ruined [ˈru:ɪnd] v. 毁灭(ruin的变形) adj. 毁灭的;荒废的 { :5934}

scholarly [ˈskɒləli] adj. 博学的;学者风度的;学者派头的 {toefl :6310}

refined [rɪˈfaɪnd] adj. [油气][化工][冶] 精炼的;精确的;微妙的;有教养的 {toefl :6600}

mumbling ['mʌmblɪŋ] n. 喃喃;含糊话;晦涩词语 v. 含糊地说;喃喃地说;困难地咀嚼(mumble的ing形式) adj. 喃喃自语的 { :7479}


难点词汇
sting [stɪŋ] n. 刺痛;讽刺,刺激;刺毛 vt. 刺;驱使;使…苦恼;使…疼痛 vi. 刺痛;被刺痛;感到剧痛 n. (Sting)人名;(英)斯廷;(德)施廷 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :8139}

grappling ['græplɪŋ] n. 擒拿;探线;锚定 v. 抓钩;扭打;握牢(grapple的ing形式) { :8354}

unlucky [ʌnˈlʌki] adj. 不幸的;倒霉的;不吉利的 {cet4 cet6 :8531}

sweetness [ˈswi:tnəs] n. 美妙;芳香;可爱 {cet6 :9462}

traveling ['trævlɪŋ] adj. 旅行(用)的;移动的 v. 旅行(travel的现在分词形式) n. 走步(等于walking) {ielts :9505}

troublesome [ˈtrʌblsəm] adj. 麻烦的;讨厌的;使人苦恼的 {gk cet4 cet6 ky toefl :9603}

antics [ˈæntɪks] n. 滑稽动作;古怪姿态 { :12653}

cordial [ˈkɔ:diəl] n. 补品;兴奋剂;甜香酒,甘露酒 adj. 热忱的,诚恳的;兴奋的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :14433}

wronged [rɒŋd] v. 冤枉;虐待;勾引(wrong的过去分词) adj. 被冤枉的;被委屈的 { :30760}

maidservant [ˈmeɪdsɜ:vənt] n. 女佣,女仆 { :33762}


词组
dare to [dɛə tu:] v. 胆敢 [网络] 敢于;要敢于;敢于用

grapple hook [ ] [网络] 抓升钩;钩爪

grappling hook [ˈgræplɪŋ huk] na. (打捞用的)抓机;(使船只泊下的)铁钩 [网络] 抓钩;爪钩;爪勾

i assure you [ ] [网络] 我向你保证;我向你们保证;你觉得我很好笑

mad at [ ] [口语]因某事而发怒,极为愤怒的,对…生气,为…恼火


惯用语
don't say it



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com