Skip to content

13 4




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

All she did was wait,

instead of fighting for
her own happiness.

I understand.

That reminds you
of your mother, right?

Though you and Ziwei...

are in different situations now,

you have similar past.

But a man has his own difficulties.

You can't constrain an ambitious man.

A man may fall in love easily,

but he may not stay in love forever.

That, you may not understand.

Well, I got carried away.

It has been ages
since I had a nice chat.

I'm glad I can have a heart to
heart talk with the both of you.

Ziwei, you're too talented
to be a maidservant.

Father, why not take her as
your adopted daughter too?

Do you think it's that simple?

Why do you always speak recklessly?

Your Majesty,
Her Highness didn't mean it.

Don't get it wrong.

I'm happy to be serve
Her Highness as her maid.

Father, according to Confucius,

we should treat others like we
would our family and children.

Why don't you make all the girls
who also struggled like me...

a princess?

You know the saying,

"We should treat others like we
would our family and children?"

Father,

I've written it 100 times!

Looks like it works.

Do it with other phrases too.

Father, please spare me!

Your Majesty, you must be hungry.

I'll ask Jinsuo to make you porridge.

Let us know what you want to eat.

- She knows some side dishes too.
- Is it so?

I do feel hungry
now that you've mentioned it.

I didn't feel hungry
before Father said it.

But now that he did,

I'm hungry too.

Okay, I'll get the food ready now.

Let's go.

I haven't eaten like
this in a long time.

The dishes smell good.

How did you make
such a tasty tofu salad?

Thank you, Your Majesty.

I should be the one
thanking you for all the dishes.

Please don't, Your Majesty.

Ziwei, Xiao Yanzi tells me
you have great artistic talent.

Well, Your Majesty,

you do know that...

she's always exaggerating.

Me?

Father, you've heard her
play and seen her writing.

But I haven't tested
her skills in chess.

Your Majesty,

it's already past midnight.

So, what?

Don't spoil my mood.

Wait outside.

Yes, Your Majesty.

Your Majesty's territory
is a little bigger.

I don't believe it.

Only a little?

One more game.

Your Mastery's territory is
much bigger this time.


知识点

重点词汇
hungry [ˈhʌŋgri] adj. 饥饿的;渴望的;荒年的;不毛的 {zk gk :3181}

artistic [ɑ:ˈtɪstɪk] adj. 艺术的;风雅的;有美感的 {cet4 cet6 ky ielts :3249}

midnight [ˈmɪdnaɪt] n. 午夜,半夜12点钟 adj. 半夜的;漆黑的 {gk cet4 cet6 ielts :3461}

spare [speə(r)] n. 剩余;备用零件 vt. 节约,吝惜;饶恕;分出,分让 adj. 多余的;瘦的;少量的 vi. 饶恕,宽恕;节约 {zk gk toefl ielts :3617}

happiness ['hæpɪnəs] n. 幸福 {gk cet4 :3870}

talented [ˈtæləntɪd] adj. 有才能的;多才的 {toefl ielts :4080}

spoil [spɔɪl] n. 次品;奖品 vt. 溺爱;糟蹋;破坏;掠夺 vi. 掠夺;变坏;腐败 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4282}

ambitious [æmˈbɪʃəs] adj. 野心勃勃的;有雄心的;热望的;炫耀的 {cet6 ky toefl ielts :4287}

chat [tʃæt] n. 聊天;闲谈 vt. 与…搭讪;与…攀谈 vi. 聊天;闲谈 n. (Chat)人名;(英)查特(教名Carol、Carola、Caroline、Carolyn的昵称);(西)查特;(越)质;(柬)乍;(泰)察;(捷)哈特;(中)质(广东话·威妥玛);(法)沙 {gk ky toefl ielts :4730}

maid [meɪd] n. 女仆;少女 vt. 侍候;做新娘的女傧相 vi. 当女仆 {gk cet4 cet6 ky ielts :5166}

constrain [kənˈstreɪn] vt. 驱使;强迫;束缚 {cet6 ky toefl ielts gre :5685}

exaggerating [iɡˈzædʒəreitɪŋ] v. 夸大,夸张;夸大其词(exaggerate的现在分词);使增大,使扩大 adj. 夸大的;夸张的 { :5927}

chess [tʃes] n. 国际象棋,西洋棋 n. (Chess)人名;(英)切斯 {zk gk cet4 cet6 ky :6948}

tasty [ˈteɪsti] adj. 美味的;高雅的;有趣的 n. 可口的东西;引人入胜的东西 {gk toefl gre :8471}


难点词汇
tofu [ˈtəʊfu:] n. 豆腐 { :10306}

porridge [ˈpɒrɪdʒ] n. 粥,糊;麦片粥 vt. 服刑 {gk cet4 cet6 gre :11936}

highness ['haɪnəs] n. 殿下,阁下;高度,高位;高尚,高贵 { :12870}

recklessly ['rekləslɪ] adv. 鲁莽地;不顾一切地 { :14780}

Confucius [kәn'fju:ʃjәs] n. 孔子(中国哲学家,教育家) { :33440}

maidservant [ˈmeɪdsɜ:vənt] n. 女佣,女仆 { :33762}


词组
artistic talent [ ] n. 艺术天才 [网络] 艺术才能;艺术天分;艺术的天才

be hungry [ ] [网络] 饥饿;饿了;饥饿的

her highness [ ] na. “His Highness”的变体 [网络] 殿下

I'm hungry [ ] [网络] 我饿了;我饿死了;我肚子饿了

love forever [ ] [网络] 爱恒久;永远的爱;守候永恒的爱

smell good [smel ɡud] [网络] 闻起来很香;闻起来很好;闻起来味道好

spare me [ ] [网络] 饶了我吧;饶了我把;放过我


惯用语
your majesty



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com