Skip to content

12 6




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

But Father,
didn't you say to spare us?

Yes, everyone...

but you.

But...

But what is this
"Chapter of Something Harmony"?

You can tell me
what that is in 3 days.

Stop writing, Mingyue.

Amitabha, Amitabha.

You can stop too, Caixia.

Mingyue and I will make
snacks for everyone.

What do you want, Your Highness?

How about a pot of porridge
with two baskets of dumplings?

Perhaps I should help Mingyue
and Caixia with the food.

I'm better at that.

If not, you can let me
do other things.

Just don't make me hold a brush.

Yes, me too!

Jinsuo, you can stop too.

Go and prepare the snacks.

Thank you, Miss.

How many was written?

Not much that's usable.

I've never held a brush before!

Me too.

I think mine wouldn't pass too.

I think I should stop writing too.

No way.

You have to keep writing
regardless of your handwriting.

His Majesty will know you sought help,
when he sees our handwriting.

He'll ask, which one is yours.

So you'll have to write more.

If you write more,

you'll more likely get a pass.

Get a grip!

Write!

Do I have to?

You do.

Why are there so many strokes
to this "vibrant ladybug"?

Vibrant ladybug?

That's "vagrant widow"!

Oh my God.

Stop calling the gods.

I barely recognize any of the words.

Who could be so lifeless
to come up with such absurd phrases?

Making lives hard for people.

What good can come of writing these?

Is this supposed to help me grow?

How ridiculous!

What should I do?

It took me a day to write that!

It's ruined, you'll have to rewrite.

How can you tear up
everything I've written?

I write while you tear them up.

I'll never complete
100 copies by next year!

That piece was too ugly.

His Majesty will be mad if he saw it.

Rewrite.

Hurry!

Don't tear it up!

- This won't do.
- What's wrong with you?

I know your writing is pretty
and mine is ugly.

But even if you tear them,
mine will still be ugly!

Since they're ugly,
you'll just have to keep writing.

Hurry and write.

Or you'll never make it.

What's with that?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong, Xiao Yanzi?

What happened?

Will this works?

We should write uglier.

It's so nicely written,

it'll never look like
Xiao Yanzi's work.

His Majesty is so wise.

He saw right through, when she said,

"A warrior will suffer death,
but not humiliation."

I'm sure he'll see right through...

all the different handwriting.

But Father wants a hundred copies.

Even she was beaten to death,
she still couldn't write them.

If we don't help,

she's bound to get caned.

Let's not dwell on it.

And help her reach 100 copies.

Prince Yongqi is right.

I believe...

His Majesty wants
Xiao Yanzi to write...


知识点

重点词汇
hurry [ˈhʌri] n. 匆忙,急忙 v. 仓促(做某事);催促;(朝某方向)迅速移动;迅速处理 n. (英)赫里(人名) {zk gk :3065}

wise [waɪz] adj. 明智的;聪明的;博学的 vt. 使知道;教导 vi. 了解 n. (Wise)人名;(英)怀斯 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :3087}

strokes [st'rəʊks] n. 中风 { :3108}

brush [brʌʃ] n. 刷子;画笔;毛笔;争吵;与某人有效冲突;灌木丛地带;矮树丛;狐狸尾巴 vi. 刷;擦过;掠过;(经过时)轻触 vt. 刷;画; {zk gk :3223}

baskets [ˈbɑ:skits] n. 篮( basket的名词复数 ); 一篮; (篮球运动的)篮; 投篮得分 { :3255}

uglier [ˈʌɡliə] adj. 难看的( ugly的比较级 ); 丑陋的; 有敌意的; 不祥的 { :3262}

ugly [ˈʌgli] adj. 丑陋的;邪恶的;令人厌恶的 {zk gk cet4 cet6 ky ielts gre :3262}

grip [grɪp] n. 紧握;柄;支配;握拍方式;拍柄绷带 vt. 紧握;夹紧 vi. 抓住 n. (Grip)人名;(英、瑞典)格里普 {cet4 cet6 ky toefl ielts :3376}

widow [ˈwɪdəʊ] n. 寡妇;孀妇 vt. 使成寡妇 {cet4 cet6 ky toefl :3500}

warrior [ˈwɒriə(r)] n. 战士,勇士;鼓吹战争的人 {toefl :3607}

spare [speə(r)] n. 剩余;备用零件 vt. 节约,吝惜;饶恕;分出,分让 adj. 多余的;瘦的;少量的 vi. 饶恕,宽恕;节约 {zk gk toefl ielts :3617}

ridiculous [rɪˈdɪkjələs] adj. 可笑的;荒谬的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3632}

harmony [ˈhɑ:məni] n. 协调;和睦;融洽;调和 n. (Harmony)人名;(英)哈莫尼 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4669}

snacks [snæks] n. [贸易] 小吃;快餐;零嘴(snack的复数) v. 吃快餐;斗嘴(snack的三单形式) {ielts :5187}

caned [ ] n. 手杖;藤条;细长的茎 vt. 以杖击;以藤编制 n. (Cane)人名;(英)凯恩;(西、意)卡内;(塞)察内 { :5299}

nicely [ˈnaɪsli] adv. 漂亮地;恰好地;精细地 n. (Nicely)人名;(英)奈斯利 { :5587}

absurd [əbˈsɜ:d] n. 荒诞;荒诞作品 adj. 荒谬的;可笑的 {gk cet6 ky toefl ielts gre :5676}

ruined [ˈru:ɪnd] v. 毁灭(ruin的变形) adj. 毁灭的;荒废的 { :5934}

vibrant [ˈvaɪbrənt] adj. 振动的;充满生气的;响亮的;战栗的 n. (Vibrant)人名;(德)维布兰特 {toefl gre :6697}

dwell [dwel] vi. 居住;存在于;细想某事 {cet6 ky toefl ielts :7180}

rewrite [ˌri:ˈraɪt] n. 重写或改写的文稿;改写的作品 vt. 改写;重写 vi. 改写;重写 {gk :7628}

humiliation [hju:ˌmɪlɪ'eɪʃn] n. 丢脸,耻辱;蒙羞;谦卑 {cet6 :7690}

handwriting [ˈhændraɪtɪŋ] n. 笔迹;书法;书写;手稿 v. 亲手写(handwrite的ing形式) {zk gk cet4 cet6 ky :7825}


难点词汇
usable [ˈju:zəbl] adj. 可用的;合用的(等于useable) { :11142}

porridge [ˈpɒrɪdʒ] n. 粥,糊;麦片粥 vt. 服刑 {gk cet4 cet6 gre :11936}

lifeless [ˈlaɪfləs] adj. 无生命的;死气沉沉的;无趣味的 { :11973}

dumplings ['dʌmplɪŋz] n. 饺子(dumpling的复数) { :12528}

highness ['haɪnəs] n. 殿下,阁下;高度,高位;高尚,高贵 { :12870}

vagrant [ˈveɪgrənt] n. 游民;流浪者;无赖;漂泊者 adj. 流浪的;漂泊的;游荡的 {gre :16730}

ladybug ['leɪdɪbʌɡ] n. 瓢虫 { :25831}


生僻词
Amitabha [.ʌmi'tɑ:bә] n. 阿弥陀佛


词组
a grip [ ] None

a pot [ ] [网络] 锅;一只锅;他居然帮我叫了一壶

be mad [ ] [网络] 生气

be ugly [ ] [网络] 丑陋;大家来扮丑

dwell on [dwel ɔn] na. 细想详述仔细研究强调;拖长(发音)仔细打量;减慢 [网络] 详细讲述;凝思;老是想着

get a grip [ɡet ə ɡrip] v. 控制一下 [网络] 抓住窍门;控制一下你自己;恢复自制力

regardless of [riˈɡɑ:dlis ɔv] prep. 不管;不顾;不理会 [网络] 不论;无论;不注意

to spare [tu: spɛə] [网络] 免受;多余;多余的

Your Highness [ ] na. “His Highness”的变体 [网络] 王子殿下;国王殿下;我的殿下


惯用语
what's wrong



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com