Skip to content

06 6




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

She's passed away.

Her Majesty's son is the
twelfth prince, not me.

Amitabha...

Don't you "Amitabha"!

If I was her son,
I could've put in a good word for you.

The fact that I'm not
is what's bad here.

Her Majesty has always
been prejudiced against me.

Now, there's you.

Why doesn't Her Majesty like you?

Since the beginning of time,
conflicts of a palace...

have always been about one thing.

Let's not talk about that.

You pulled through a big threat
that came right at you.

Now that Ziwei has forgiven you,
you're safe.

Just be the Pearl Princess.

No need to worry about the rest.

Honestly, I'm sick and
tired of being a princess.

Please think of a way
to get me out of this.

Alright, I'll think of a
way to get you out.

But before I do,

promise me you'll
stay out of trouble.

You are better off
not butting heads with Her Majesty.

There are set rules
to survive in the palace.

Your willfulness is only
going to bite you back.

Please, learn to
protect yourself, okay?

Don't you worry about that!

I survived your shot,
so I'm now pretty much immortal.

But I still do worry.

If you are to end
up losing your head,

I'd rather have the
shot kill you right then.

Would've saved me a lot of worry.

What did you say?

Nothing.

Stop changing the subject.

Just tell me.

When can you arrange for me
to leave the palace to meet Ziwei?

Haste makes waste.

Waste... what?

Are you telling me to wait?

How can I wait any longer?

I'm so anxious!

Father called for me just now.

He told me to go study
with you all tomorrow.

The moment I heard "study",

I got a massive headache!

How do I even study?

I can't even read!

And that Master Ji,

he seemed like a wise man.

I'll definitely blow
my cover tomorrow!

What should I do?

Don't worry.

You have Ertai and I,
we've got you covered.

Master Ji will definitely
give you a test.

Just look out for our hints.

You'll be fine.

He's going to test me?

Oh no! I'm done.

I'm a goner.

Here comes His Majesty!

Heavenly blessings to Your Majesty.

Be at ease.

Xiao Yanzi, greet Master Ji.

Master Ji is a knowledgeable,
literary man.

Your title of "Pearl Princess"
came from him.

I'll have to repay him for this.

He's your first teacher,
learn well from him.

Best wishes and health
to Your Highness.

It is an honor for me
to be your mentor.

I will do my best.

No worries, Master Ji.

Alright then, let's begin.

After you, Your Highness.

Today is Your Highness's
first day in class.

I say,

we do away with the bulky textbooks...

and try something fun.

What do you think, Your Highness?

I'll pose some phrases then.

Phrases?

Don't worry.
I'll only pose two-words phrase.

It'll be easy.

Okay, my leading word is "clock".

You may connect the phrase.

Clock...

Clock...

"Luo buo." (Strikes)

"Luo buo." (Strikes)

"Luo buo"? (Carrots)

Master, she meant to say "strikes".

"Strike", like how a gong strikes.

"Clock strikes."

They go together!

Alright, then.

Next one will be, "Satin".

Please, Your Highness.

Satin

"Luo buo". (Silk)

"Luo buo". (Silk)

"Luo buo"? (Carrots)

Why is it "carrots" again?


知识点

重点词汇
wise [waɪz] adj. 明智的;聪明的;博学的 vt. 使知道;教导 vi. 了解 n. (Wise)人名;(英)怀斯 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :3087}

ease [i:z] n. 轻松,舒适;安逸,悠闲 vt. 减轻,缓和;使安心 vi. 减轻,缓和;放松;灵活地移动 {gk cet4 cet6 ky ielts :3093}

silk [sɪlk] n. 丝绸;蚕丝;丝织物 adj. 丝的;丝绸的;丝制的 vi. (玉米)处于长须的阶段中 n. (Silk)人名;(英、瑞典)西尔克 {zk gk :3130}

bite [baɪt] n. 咬;一口;咬伤;刺痛 abbr. 机内测试设备(Built-In Test Equipment) vt. 咬;刺痛 vi. 咬;刺痛 n. (Bite)人名;(匈)比泰 {gk cet4 ky toefl ielts :3153}

greet [gri:t] vt. 欢迎,迎接;致敬,致意;映入眼帘 n. (Greet)人名;(英)格里特 {gk cet4 cet6 ky :3303}

forgiven [fəˈgɪvn] vt. 原谅(forgive的过去分词) { :3395}

hints [hints] n. 暗示,提示(hint的复数形式) v. 暗示,示意(hint的单三形式) n. (Hints)人名;(匈)欣茨 {ielts :3492}

prejudiced [ˈpredʒədɪst] v. 损害(prejudice的过去分词);使抱偏见 adj. 怀偏见的;有成见的;偏颇的 { :4112}

textbooks ['teksbʊks] n. 教科书;课本(textbook的复数) { :4473}

honestly [ˈɒnɪstli] adv. 真诚地;公正地 { :4518}

mentor [ˈmentɔ:(r)] n. 指导者,良师益友 vt. 指导 {toefl gre :4561}

carrots ['kærəts] n. [园艺] 胡萝卜;红萝卜(carrot的复数形式) { :4597}

butting ['bʌtɪŋ] n. [建] 对接;边界;用头撞人(犯规动作) n. (Butting)人名;(德)布廷 v. [建] 对接(butt的ing形式);冲撞;抵触 { :4657}

blessings [ˈblesɪŋz] n. 祝福(blessing复数) { :4673}

headache [ˈhedeɪk] n. 头痛;麻烦;令人头痛之事 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :4745}

repay [rɪˈpeɪ] vt. 回报;报复;付还 vi. 偿还;报答;报复 {cet6 ky :5271}

twelfth [twelfθ] n. 第十二;月的第十二日 adj. 第十二的,第十二个的;十二分之一的 {zk gk :6150}

knowledgeable [ˈnɒlɪdʒəbl] adj. 知识渊博的,有知识的;有见识的;聪明的 {toefl :7342}


难点词汇
satin [ˈsætɪn] n. 缎子;缎子衣服 n. (Satin)人名;(法)萨坦;(俄)萨京 adj. 光滑的;绸缎做的;似缎的 { :9065}

heavenly [ˈhevnli] adj. 天上的;神圣的;天国似的 adv. 无比;极其 {toefl :9350}

haste [heɪst] n. 匆忙;急忙;轻率 vt. 赶快 vi. 匆忙;赶紧 n. (Haste)人名;(英)黑斯特;(法)阿斯特 {cet4 cet6 ky toefl ielts :9482}

bulky [ˈbʌlki] adj. 体积大的;庞大的;笨重的 {toefl :9495}

immortal [ɪˈmɔ:tl] n. 神仙;不朽人物 adj. 不朽的;神仙的;长生的 {cet6 toefl gre :11365}

highness ['haɪnəs] n. 殿下,阁下;高度,高位;高尚,高贵 { :12870}

gong [gɒŋ] n. 锣;钟状物;奖章 vt. 鸣锣传唤;鸣锣命令驾车者停驶 vi. 鸣锣;发出铜锣般的声音 n. (Gong)人名;(德、缅)贡 {gre :18186}

goner [ˈgɒnə(r)] n. 已死者;无望的人,无法挽救的人;落魄的人 { :26673}

willfulness ['wɪlfəlnɪs] n. 任性;故意 { :32491}


生僻词
Amitabha [.ʌmi'tɑ:bә] n. 阿弥陀佛

buo [ ] [=bleeding of undetermined origin]不明原因的出血


词组
a massive [ ] [网络] 巨大的

a wise man [ ] [网络] 智者苏格拉底;有见识的人;聪明的人

at ... ease [ ] na. 自由自在;=stand at ease. [网络] 稍息;安逸;舒适

at ease [æt i:z] na. 自由自在;=stand at ease. [网络] 稍息;安逸;舒适

be at ease [bi: æt i:z] [网络] 放心;定心;放心的样子

bite you [ ] 咬你

butt heads [ ] (北美, 非正式)冲突, 与…严重分歧

carrot ? [ ] 胡萝卜

Haste makes waste [ ] [网络] 欲速则不达;拔苗助长;忙中有错

Haste makes waste. [ ] [谚语]欲速则不达。

literary man [ ] [网络] 文士;骚人墨客

prejudice against [ ] [网络] 偏重;对……的偏见;对……偏见

the twelfth [ ] na. 八月十二日 [网络] 第十二;奥克塔维亚离婚后十二天;第十二的

tire of [ˈtaiə ɔv] v. 厌烦 [网络] 厌倦;对…厌烦;对……感到厌烦

to bite [ ] [网络] 咬;叮;咬钩

wise man [ ] 哲人, 贤人 [法] 明智之士, 智囊

Your Highness [ ] na. “His Highness”的变体 [网络] 王子殿下;国王殿下;我的殿下


惯用语
luo buo
your highness



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com