05 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
and the people
in the house...
may be you.
Seeing as how Xiao Yanzi
became a princess so easily,
you all felt
and made up a story.
!
Master Fu, you must seek
justice for our !
Jinsuo, don't worry,
I'm just giving an example.
But, that's a likely outcome.
Because His Majesty
is still .
Even if His Majesty was wrong,
he would still be the right one.
Like what Ertai said,
she's made an impression on him,
he Xiao Yanzi.
Now, out of the blue,
Xia Ziwei has appeared.
His Majesty must be thinking...
His Majesty has
accepted the Pearl Princess,
now, anyone would want to be princess.
Thus, we can't let you
come out .
Unless, I'm confident
that I can ensure your safety,
while completely convincing
His Majesty to believe in your story.
So, I'll never win
no matter what I say?
Not exactly.
My family and I have discussed.
We can only ask of you
to for now.
And bear with staying in
our for a while.
Meanwhile, we will visit ,
to try and Xiao Yanzi.
Now the solution to the problem,
is Xiao Yanzi, herself.
started the
trouble should end it.
She is now a princess.
That ship...
has long sailed.
Would a fight the current?
Xiao Yanzi, how are you?
How am I?
How am...
You stole my fan,
stole my painting,
stole my father.
You must be so proud.
No, it's not like that!
No, please listen to my explanation!
You .
Return my father to me, return him!
I'll kill you!
Ziwei, don't be like this!
Ziwei, listen to my explanation!
We're sisters!
Help!
Help!
Help! Help!
! What happened?
...
It's okay. You were just dreaming.
Don't be afraid. Your
servants are here at your service.
Where am I?
,
you're in , of course.
Palace?
I miss the house so much.
Leave me be.
, be careful,
you might catch a cold!
Cold? I'm feeling so hot!
What time is it now?
, it's just
slightly past 9.30 p.m.
9.30 p.m.
Xiao Zhuozi, Xiao Dengzi!
Yes, Your Highness!
at your service!
Next time, don't ever call yourselves
" servants"before me.
Yes, Your Highness.
understands.
.
- What's so funny?
- Your die.
What did you say?
Why do you die?
I you to say...
"" or "servant"
die!
You're nobody's servant!
Neither are you !
Get up!
Do you hear me?
- Your humble hears.
- hears.
Xiao Zhuozi, Xiao Dengzi.
Get the .
?
Yes.
Get me more, two isn't enough.
Get me a set of your .
Get me some too.
And some .
Do Your Highness want it now?
Yes, now! Go, quick!
Yes, Your Highness.
Eating good food all day.
Eating and eating...
Now, I've lost touch of Qinggong.
The wall is so high.
, I came prepared.
Oh, no. The guards are here,
have to climb faster.
知识点
重点词汇
emperor [ˈempərə(r)] n. 皇帝，君主 {gk cet4 cet6 ky ielts :3161}
ropes [rəʊps] n. 绳索（rope的复数）；围绳 n. (Ropes)人名；(英)罗普斯 { :3309}
compound [ˈkɒmpaʊnd] n. [化学] 化合物；混合物；复合词 adj. 复合的；混合的 v. 合成；混合；恶化，加重；和解，妥协 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3428}
copper [ˈkɒpə(r)] n. 铜；铜币；警察 adj. 铜制的 vt. 镀铜 n. (Copper)人名；(英)科珀 {cet4 cet6 ky toefl :3656}
hook [hʊk] n. 挂钩，吊钩 vt. 钩住；引上钩 vi. 钩住；弯成钩状 n. (Hook)人名；(德、荷)霍克；(英)胡克 {gk cet4 cet6 ky toefl :3791}
calm [kɑ:m] n. 风平浪静 adj. 静的，平静的；沉着的 vt. 使平静；使镇定 vi. 平静下来；镇定下来 n. (Calm)人名；(法、德)卡尔姆 {gk cet4 cet6 ky toefl :4189}
whoever [hu:ˈevə(r)] pron. 无论谁；任何人 n. 《爱谁谁》（电影名） {cet4 cet6 ky :4240}
outfit [ˈaʊtfɪt] n. 机构；用具；全套装备 vi. 得到装备 vt. 配备；供应 {ky toefl ielts :4400}
forbid [fəˈbɪd] vt. 禁止；不准；不允许；〈正式〉严禁 {gk cet4 cet6 ky toefl gre :4670}
mistress [ˈmɪstrəs] n. 情妇；女主人；主妇；女教师；女能人 {cet4 cet6 ky :4800}
probe [prəʊb] n. 探针；调查 vi. 调查；探测 vt. 探查；用探针探测 n. (Probe)人名；(法)普罗布 {cet6 ky toefl ielts gre :4897}
obeys [əuˈbeiz] v. 服从，听从( obey的第三人称单数 ); 遵守，遵循 { :4952}
mosquito [məˈski:təʊ] n. 蚊子 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :5667}
humble [ˈhʌmbl] adj. 谦逊的；简陋的；（级别或地位）低下的；不大的 vt. 使谦恭；轻松打败（尤指强大的对手）；低声下气 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5970}
hastily ['heɪstɪlɪ] adv. 匆忙地；急速地；慌忙地 { :6191}
liar [ˈlaɪə(r)] n. 说谎的人 {cet4 cet6 :6677}
luckily ['lʌkɪlɪ] adv. 幸好，侥幸；幸运地 { :6875}
abode [əˈbəʊd] n. 住处；营业所 v. 遵守；停留；忍受（abide的过去分词） { :8457}
难点词汇
highness ['haɪnəs] n. 殿下，阁下；高度，高位；高尚，高贵 { :12870}
envious [ˈenviəs] adj. 羡慕的；嫉妒的 {cet6 :14089}
despicable [dɪˈspɪkəbl] adj. 卑劣的；可鄙的 {toefl gre :16350}
colluding [kəˈlu:dɪŋ] v. 密谋，共谋( collude的现在分词 ) { :20412}
maidservants [ ] (maidservant 的复数) n. 女仆, 女佣 { :33762}
maidservant [ˈmeɪdsɜ:vənt] n. 女佣，女仆 { :33762}
词组
collude with [kəˈlu:d wið] na. 勾结 [网络] 串通；勾通；串气
deserve to [ ] [网络] 值得；值得去做；配饰
firmly believe [ ] [网络] 坚信；认定；确信
hook off [ ] un. 松钩 [网络] 摘机；卸开；卸钩
humble abode [ˈhʌmbl əˈbəʊd] [网络] 蜗居；蜗庐
iron wire [ ] un. 低碳钢丝 [网络] 铁丝；铁线；求购铁丝
keep calm [ki:p kɑ:m] un. 安静 [网络] 保持冷静；保持镇静；保持镇定
mosquito net [məsˈki:təu net] n. 蚊帐 [网络] 帐子；防蚊套；蚊帐都不一定能安心入睡呢
sail ship [ ] [网络] 船舶
the emperor [ðə ˈempərə] [网络] 皇帝；皇家驿栈；国王
the palace [ ] na. 宫廷显贵；水晶宫 [网络] 皇宫；宫殿；沙皇宫殿
Your Highness [ ] na. “His Highness”的变体 [网络] 王子殿下；国王殿下；我的殿下
Your humble servant [ ] na. 你的恭顺的仆人 [网络] 鄙人；卑职；您谦卑的仆人在此
惯用语
your highness
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com