Skip to content

05 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

and instructed us to
serve Your Highness well.

And keep you within the palace.

Who the heck is Nanny Rong?

Nanny Rong is
Her Majesty's favorite person.

All princesses have to obey to her.

What a joke!

I, Xiao Yanzi, obey to no one.

Look at me closely,
I am the Pearl Princess.

Respects to Your Highness.

How am I respected,
when you're barricading me?

I don't feel respected at all!

We deserve to die, for keeping you in.

♪ Distant are the mountains,
remote are the lakes ♪

Unreachable they are,
as is this winding road ♪

Hopeful I was of yesternight,
hopeful I was today ♪

♪ My soul despairs
in this endless hoping ♪

♪ Dreams become insignificant,
as do my existence too ♪

The heavens would tire
if they could sympathize

♪ Songs and melodies
resonate to me no more ♪

♪ Winds and rain howl
to the depths of my despair

♪ Depths of my despair

Allow me.

Master Fu.

What a beautiful zither melody,
great song.

I'm sorry you had to hear that,
Master Fu.

I saw the zither...

and started playing
to relieve my boredom.

For you to deliver the medicine
personally, I'm humbled.

If it humbles you so,
do drink it while it's warm.

Do the injuries on
your body still hurt?

I'm much better, thank you.

Don't thank me!

The thought of hurting you that day,

makes me so upset.

And yet, you keep thanking me.

I've spoken to Liu Qing and Liu Hong.

I've also visited the compound,
where you stayed in.

Miss was telling the truth, right?

Xiao Yanzi isn't really from Jinan.

Before she knew my mistress,

the only pivotal figure she met
was Lord Liang of Imperial Sacrifices.

Jinsuo.

So, what is your conclusion?

Please, take your medicine first.

You've convinced me.

I believe your story.

Like what you said,

after seeing Liu Qing and Liu Hong,
the truth was revealed.

But the current situation
is complicated.

You no longer have your
token of proof, but a story.

If Xiao Yanzi asserts that
she is the real Princess...

and you're but an imposer Princess.

If His Majesty doesn't believe you,

it would be fatal disaster for you.

If the Emperor won't believe me,

why do you believe me?

My believe in you...

is partially due to my instincts.

You yourself,

is what's most convincing.

Are you saying that my story,

evidences and witnesses are of no use?

Indeed.

Liu Qing, Liu Hong,

and the people
in the compound house...


知识点

重点词汇
imperial [ɪmˈpɪəriəl] n. 纸张尺寸;特等品 adj. 帝国的;皇帝的;至高无上的;威严的 n. (Imperial)人名;(西)因佩里亚尔 {cet6 ky ielts gre :3131}

asserts [əˈsə:ts] 维护 { :3147}

emperor [ˈempərə(r)] n. 皇帝,君主 {gk cet4 cet6 ky ielts :3161}

upset [ʌpˈset] n. 混乱;翻倒;颠覆 adj. 心烦的;混乱的;弄翻的 vt. 使心烦;颠覆;扰乱 vi. 翻倒 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3388}

compound [ˈkɒmpaʊnd] n. [化学] 化合物;混合物;复合词 adj. 复合的;混合的 v. 合成;混合;恶化,加重;和解,妥协 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3428}

endless [ˈendləs] adj. 无止境的;连续的;环状的;漫无目的的 {gk cet4 cet6 toefl :3722}

relieve [rɪˈli:v] vt. 解除,减轻;使不单调乏味;换…的班;解围;使放心 {cet4 cet6 ky toefl :3764}

instructed [ɪnst'rʌktɪd] v. 指示;教育(instruct的过去分词形式) adj. 受教育的;得到指示的 { :3820}

instincts ['ɪnstɪŋkt] n. [生物] 本能(instinct的复数);[心理] 直觉 { :3843}

sacrifices [ˈsækrifaisiz] n. 牺牲,损失;献身,供奉(sacrifice的复数) v. 牺牲,损失(sacrifice的单三形式) { :4068}

partially [ˈpɑ:ʃəli] adv. 部分地;偏袒地 {cet4 cet6 toefl :4379}

fatal [ˈfeɪtl] adj. 致命的;重大的;毁灭性的;命中注定的 n. (Fatal)人名;(葡、芬)法塔尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4463}

despair [dɪˈspeə(r)] n. 绝望;令人绝望的人或事 vi. 绝望,丧失信心 {cet4 cet6 ky ielts :4747}

despairs [disˈpɛəz] n. 绝望( despair的名词复数 ); 使人绝望的人(或事物) v. 绝望( despair的第三人称单数 ) { :4747}

mistress [ˈmɪstrəs] n. 情妇;女主人;主妇;女教师;女能人 {cet4 cet6 ky :4800}

obey [əˈbeɪ] vt. 服从,听从;按照……行动 vi. 服从,顺从;听话 n. (Obey)人名;(英、法)奥贝 {gk cet4 cet6 ky :4952}

hopeful [ˈhəʊpfl] n. 有希望成功的人 adj. 有希望的;有前途的 {gk cet4 cet6 ky :5116}

melody [ˈmelədi] n. 旋律;歌曲;美妙的音乐 n. (Melody)人名;(英)梅洛迪 {cet6 ky toefl ielts gre :5565}

melodies [ˈmelədiz] n. 美妙的音乐,歌曲(melody的复数) { :5565}

humbled [ˈhʌmbld] 使 ... 卑下 轻松打败(尤指强大的对手) 贬低(humble的过去式和过去分词) { :5970}

humbles [ˈhʌmblz] v. 使谦恭( humble的第三人称单数 ); 轻松打败(尤指强大的对手); 低声下气 { :5970}

token [ˈtəʊkən] n. 表征;代币;记号 adj. 象征的;表意的;作为对某事的保证的 vt. 象征;代表 {cet6 ky ielts :6352}

heck [hek] n. 饲草架 int. 真见鬼(hell的委婉说法) n. (Heck)人名;(德)黑克;(葡、西、法)埃克;(英)赫克 { :6954}

boredom [ˈbɔ:dəm] n. 厌倦;令人厌烦的事物 {toefl gre :7682}

resonate [ˈrezəneɪt] vt. 共鸣;共振 vi. 共鸣;共振 { :7855}

pivotal [ˈpɪvətl] n. 关键事物;中心事物 adj. 关键的;中枢的;枢轴的 {toefl :8154}

howl [haʊl] n. 嗥叫;怒号;嚎哭 vt. 狂喊着说;对…吼叫 vi. 咆哮;怒吼;狂吠 {gk cet6 ky toefl ielts :8380}

insignificant [ˌɪnsɪgˈnɪfɪkənt] adj. 无关紧要的 {cet4 cet6 toefl :8473}


难点词汇
sympathize [ˈsɪmpəθaɪz] vi. 同情,怜悯;支持 {cet4 cet6 ky toefl :11121}

barricading [ˌbæriˈkeidɪŋ] v. 设路障于,以障碍物阻塞( barricade的现在分词 ); 设路障[防御工事]保卫或固守 { :11273}

highness ['haɪnəs] n. 殿下,阁下;高度,高位;高尚,高贵 { :12870}

unreachable ['ʌn'ri:tʃəbl] adj. 不能得到的;不能达到的 { :23660}

zither [ˈzɪðə(r)] n. 筝,齐特琴,扁琴 { :35757}


生僻词
imposer [ɪm'pəʊzə] 拼版工人

Jinan ['dʒi:'næn] 济南山东省

yesternight ['jestə'naɪt] n. 在昨夜


词组
a joke [ ] [网络] 玩笑;一个笑话;笑话一则

deserve to [ ] [网络] 值得;值得去做;配饰

obey to [ ] vt.听从,服从

pivotal figure [ˈpivətl ˈfiɡə] [网络] 关键人物;枢纽型人物

the depth [ ] [网络] 喉深;喉口深度;深度

the emperor [ðə ˈempərə] [网络] 皇帝;皇家驿栈;国王

the heaven [ ] [网络] 天公;天堂;天堂原理正片

the heck [ ] [网络] 究竟

Your Highness [ ] na. “His Highness”的变体 [网络] 王子殿下;国王殿下;我的殿下



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com