04 5
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
to grant Pearl Princess with two
, Xiao Dengzi and Xiao Duzi,
to be at your service.
- I, ,
- I, Xiao Duzi,
- will be at your service!
- will be at your service!
Little ?
Why is your name so strange?
, my is ,
so I'm called Xiao Dengzi.
It doesn't mean .
.
If he's Xiao Dengzi,
then what's your name?
My is Du, so I'm Xiao Duzi.
, how are you?
Are you all right?
Little ?
You should be Little !
, it's the , Du.
Not the word, .
Don't they sound the same?
Both of you have names.
Your names sound odd.
...
...
If (table) was your .
Your name will be
Xiao Zhuozi (Little Table)!
,
is not my .
Now we have
Little and Little Table,
isn't that great?
You could also choose
Xiao Guizi (Little ).
Make a choice.
I can't call you Little .
I would laughing.
If says
you're Xiao Zhuozi, so be it.
Your father sent you into ,
you think he expects you
to further the family name?
.
I, Xiao Zhuozi, thank
for granting me .
Here come His Majesty's rewards!
His Majesty granted...
ten ,
a pair of Ruyi ,
twelve ,
twenty ,
one set of tools,
two pieces of ,
two boxes of ,
and 100 tales for Pearl Princess!
! So much !
They're blinding my eyes!
I never have to perform
on the street anymore.
These are enough for the folks
in the to live several lives!
How should I get out of ?
Ziwei, you won't believe it.
I'm doing better as a princess
as compared to being Xiao Yanzi!
Here come His Majesty
and Ling!
Respects to Your Majesty
and Ling.
to Your Majesty,
to Ling.
Not bad. You're a .
How is this house?
Do you like it here?
I do. But it's a little troubling.
What's the matter?
Do you need anything?
I'll ask the servants
to get it for you.
I actually don't need anything,
that's what makes me feel strange.
I have to sleep in this house while
thinking about the house.
I mean, when I think of the
friends I had before coming here,
I couldn't sleep.
Did you have many friends
before coming to ?
Of course.
When I have time, I will talk to you.
Is there anything else that you need?
Just tell me.
Father.
What's wrong?
Are you not happy with anything?
I'd like to have outside.
Outside?
I won't stop you from going out,
but you can't go out for now.
There are many rules and
that you have yet learned.
, I'm taking you for
a prayer with and gods.
That's an important occasion!
Oh, right! You will go out that day!
Carried by a ,
all the way from
to .
It will be a day.
Just hold on for a few days.
"Zhengyang Gate"
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Miss, look!
Isn't she Xiao Yanzi?
Is she Xiao Yanzi?
Look! Am I right?
Yes, it's her!
It's Xiao Yanzi!
Xiao Yanzi!
Xiao Yanzi!
知识点
重点词汇
burst [bɜ:st] n. 爆发，突发；爆炸 vt. 爆发，突发；爆炸 vi. 爆发，突发；爆炸 n. (Burst)人名；(德、罗)布尔斯特 {gk cet4 cet6 ky toefl :3011}
besides [bɪˈsaɪdz] prep. 除…之外 adv. 此外；而且 {zk gk cet4 ky toefl :3012}
hurry [ˈhʌri] n. 匆忙，急忙 v. 仓促（做某事）；催促；（朝某方向）迅速移动；迅速处理 n. （英）赫里（人名） {zk gk :3065}
compound [ˈkɒmpaʊnd] n. [化学] 化合物；混合物；复合词 adj. 复合的；混合的 v. 合成；混合；恶化，加重；和解，妥协 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3428}
temple [ˈtempl] n. 庙宇；寺院；神殿；太阳穴 n. (Temple)人名；(法)唐普勒；(英)坦普尔 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3448}
closet [ˈklɒzɪt] n. 壁橱；议事室，密室；小房间 adj. 秘密的，私下的；空谈的 vt. 把…关在私室中 n. (Closet)人名；(法)克洛塞 {cet6 ky ielts gre :3473}
weird [wɪəd] n. （苏格兰）命运；预言 adj. 怪异的；不可思议的；超自然的 {ky toefl ielts gre :3632}
wow [waʊ] n. 极大的成功；一鸣惊人之举；魔兽世界(World of Warcraft)；失真 int. （表示极大的惊奇或钦佩）哇，呀 { :3774}
belly [ˈbeli] n. 腹部；胃；食欲 vt. 使鼓起 vi. 涨满；鼓起 n. (Belly)人名；(法、意、葡)贝利 {gk ky ielts :3805}
lively [ˈlaɪvli] adj. 活泼的；生动的；真实的；生气勃勃的 n. (Lively)人名；(英)莱夫利 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4135}
jewelry ['dʒu:əlrɪ] n. 珠宝；珠宝类 {gk ky toefl ielts :4187}
blessings [ˈblesɪŋz] n. 祝福（blessing复数） { :4673}
learner [ˈlɜ:nə(r)] n. 初学者，学习者 n. (Learner)人名；(英)勒纳 { :4900}
stool [stu:l] n. 凳子；粪便；厕所 vt. 引诱，诱捕 vi. 长新枝；分檗 {cet4 cet6 ky :5459}
corals [ˈkɔrəlz] n. 珊瑚( coral的名词复数 ); 珊瑚虫 { :5793}
stroll [strəʊl] n. 漫步；闲逛；巡回演出 vt. 散步；闲逛 vi. 散步；闲逛；巡回演出 {cet6 ky toefl gre :5880}
litter [ˈlɪtə(r)] n. 垃圾；轿，担架；一窝（动物的幼崽）；凌乱 vt. 乱丢；给…垫褥草；把…弄得乱七八糟 vi. 产仔；乱扔废弃物 n. (Litter)人名；(匈、德)利特 {zk gk cet6 ky toefl ielts gre :6500}
necklaces [ˈneklisiz] n. 项链( necklace的名词复数 ) { :6583}
intestine [ɪnˈtestɪn] n. 肠 adj. 内部的；国内的 {toefl gre :9135}
heavenly [ˈhevnli] adj. 天上的；神圣的；天国似的 adv. 无比；极其 {toefl :9350}
surname [ˈsɜ:neɪm] n. 姓，姓氏；绰号，别名 vt. 给…起别名；给…姓氏 {cet4 cet6 ky ielts :9483}
难点词汇
jades [ ] n. 玉，翡翠（jade的复数形式） v. （使）疲（jade的第三人称单数形式） { :10730}
jade [dʒeɪd] n. 翡翠；[宝] 碧玉；老马 adj. 玉制的；绿玉色的 vt. 使疲倦 vi. 疲倦 n. (Jade)人名；(英)杰德；(法)雅德 {gre :10730}
etiquette [ˈetɪket] n. 礼节，礼仪；规矩 {toefl ielts gre :11679}
highness ['haɪnəs] n. 殿下，阁下；高度，高位；高尚，高贵 { :12870}
consort [ˈkɒnsɔ:t] n. 配偶；伙伴 vt. 使结合；使联系 vi. 结交；陪伴；符合 n. (Consort)人名；(西)孔索尔特 {toefl gre :15878}
deng [ ] abbr. 工程学博士（Doctor of Engineering） n. (Deng)人名；(埃塞)登格；(老、柬)登 { :17844}
calligraphy [kəˈlɪgrəfi] n. 书法；笔迹 {gre :19189}
eunuchs ['ju:nəks] n. 太监，宦官( eunuch的名词复数 ) { :23847}
curios ['kjʊəri:ˌəʊθ] n. 古玩，古董；仿古董（curio的复数形式） { :24776}
生僻词
zhuo [ ] n. 卓 [网络] 弓缴；桌子；棹
词组
a stroll [ ] [网络] 散步
a surname [ei ˈsə:neim] [网络] 姓氏；名；皇甫
burst out [bə:st aut] na. 冒出；现出；突然发作；突然发生 [网络] 突然……起来；迸发；爆发
burst out laughing [bə:st aut ˈlæfɪŋ] na. 放声大笑 [网络] 突然笑起来；突然大笑起来；哄堂大笑
her highness [ ] na. “His Highness”的变体 [网络] 殿下
hurry up [ˈhʌri ʌp] na. 催促；赶快 [网络] 快点；赶紧；匆匆完成
hurry up! ['hʌriʌp] na. 催促；赶快 [网络] 快点；赶紧；匆匆完成
pearl necklace [ ] [网络] 珍珠项链；珍珠颈链；真珠项链
quick learner [ ] [网络] 学习能力强；善于学习；学习能力强的人
Temple of Heaven [ ] n. 天坛 [网络] 如天坛；北京天坛；天坛公园
the heaven [ ] [网络] 天公；天堂；天堂原理正片
the palace [ ] na. 宫廷显贵；水晶宫 [网络] 皇宫；宫殿；沙皇宫殿
the temple [ ] [网络] 圣殿；寺庙；神殿
the temple of heaven [ ] [网络] 天坛；天坛公园；京城旅游指南之天坛
Your Highness [ ] na. “His Highness”的变体 [网络] 王子殿下；国王殿下；我的殿下
惯用语
long live your highness
long live your majesty
xiao dengzi
your highness
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com