Skip to content

03 9




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

I was so happy at times...

when she was around.

I would've forsaken my father
if I'd known earlier.

I wouldn't let her risk herself!

Stop thinking about it.

We're still not sure of what
she may have encountered.

The only thing we're sure is,

the two keepsake that were more
important than your own life...

have disappeared
along with Xiao Yanzi!

You're still blaming her!

She was captured
and we don't even know if she's alive.

Yet, you're concerned
about those useless things!

What useless things?

You swore on Madam Xia's deathbed,

before she passed away,

that you'll bring
those things to your father.

They're gone now.

Even if you met your father,

you can't prove your identity.

Whenever I think about it,
my heart aches.

You're unbelievable!

Are insinuating that
Xiao Yanzi will betray me?

I'm not insinuating anything!

I only regret and blame myself.

Why did I let you
pass them to Xiao Yanzi?

I should've
protected them with my life!

It's all my fault! I failed Madam Xia!

It's all my fault.

I shouldn't have said all that
and made you sad.

I trust Xiao Yanzi.

She's affectionate and loyal.

She won't betray you.

I believe the Heavens have eyes...

and will protect Xiao Yanzi.

Don't cry, Miss.

I'm devastated.

I've lost Xiao Yanzi and my tokens.

I never got to meet my father too!

What should I do?

The inner courtyard of the palace
is too big to finish in a day.

You've just recovered.

You shouldn't walk too much.

A light stroll will do.

Is this a courtyard or a city?

Why are there so many houses?

One by the left, one by the right.

How strange. There's no river here.

Why is this bridge so long?

There's a pavilion above.

- Be careful!
- Hurry up!

"Yicui Pavilion"

"Ask The Grass"?

What a strange name.

Seems like I'm in a paradise.

It's so surreal.

When I leave the Palace
and return home,

nobody will believe what I say.

Your Highness.

I have a very
important thing to tell you.

What is it?

You're acknowledged by His Majesty.

So you're not the same
Xiao Yanzi anymore.

His Majesty has so many princesses.

But I never saw him
favor anyone of them...

like how he favors you.

To be doted by His Majesty
is a great honor,

but also a dangerous one.

So many will be jealous
and envious of you in the palace.

I have to let you know.

If you're not careful...

and make a mistake,

you may lose your life
without realizing.

It can't be that awful.

You better believe my words.

We must not stain the royal bloodline.

If there's any mischief,

it means dire consequences!

Do you understand?

But Consort Ling,


知识点

重点词汇
hurry [ˈhʌri] n. 匆忙,急忙 v. 仓促(做某事);催促;(朝某方向)迅速移动;迅速处理 n. (英)赫里(人名) {zk gk :3065}

swore [swɔ:(r)] v. 宣誓(swear的过去式) adj. 决不改变的;宣过誓的 { :3224}

regret [rɪˈgret] n. 遗憾;抱歉;悲叹 vi. 感到后悔;感到抱歉 vt. 后悔;惋惜;哀悼 {zk gk cet4 cet6 ky :3773}

loyal [ˈlɔɪəl] adj. 忠诚的,忠心的;忠贞的 n. 效忠的臣民;忠实信徒 n. (Loyal)人名;(英、德、西、匈、法)洛亚尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4461}

useless [ˈju:sləs] adj. 无用的;无效的 {gk cet4 cet6 toefl ielts :4667}

betray [bɪˈtreɪ] vt. 背叛;出卖;泄露(秘密);露出…迹象 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4974}

paradise [ˈpærədaɪs] n. 天堂 至福境地 {cet4 cet6 ielts :5567}

jealous [ˈdʒeləs] adj. 妒忌的;猜疑的;唯恐失去的;戒备的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5696}

courtyard [ˈkɔ:tjɑ:d] n. 庭院,院子;天井 {gk ky :5755}

stain [steɪn] n. 污点;瑕疵;着色剂 vt. 沾污;败坏;给…着色 vi. 污染;被沾污;被染污 n. (Stain)人名;(德)施泰因;(塞、瑞典)斯泰因 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5778}

stroll [strəʊl] n. 漫步;闲逛;巡回演出 vt. 散步;闲逛 vi. 散步;闲逛;巡回演出 {cet6 ky toefl gre :5880}

unbelievable [ˌʌnbɪˈli:vəbl] adj. 难以置信的;不可信的 {gk :6070}

tokens [ˈtəukənz] n. 代币(token的复数);符号 { :6352}

devastated [ˈdevəsteɪtɪd] v. 毁坏;摧毁(devastate的过去式和过去分词) adj. 毁坏的;极为震惊的 { :6414}

madam [ˈmædəm] n. 夫人;女士;鸨母 {zk cet4 :6683}

dire [ˈdaɪə(r)] adj. 可怕的;悲惨的;极端的 {gre :7077}

pavilion [pəˈvɪliən] n. 阁;亭子;大帐篷;展示馆 vt. 搭帐篷;置…于亭中;笼罩 { :7859}

mischief [ˈmɪstʃɪf] n. 恶作剧;伤害;顽皮;不和 {cet6 ky ielts :9589}

surreal [səˈri:əl] adj. 超现实主义的;离奇的;不真实的 { :10537}

affectionate [əˈfekʃənət] adj. 深情的; adj. 充满爱的; {toefl :11434}


难点词汇
highness ['haɪnəs] n. 殿下,阁下;高度,高位;高尚,高贵 { :12870}

envious [ˈenviəs] adj. 羡慕的;嫉妒的 {cet6 :14089}

forsaken [fəˈseɪkən] v. 遗弃(forsake的过去分词);抛弃(思想等) adj. 被抛弃的;孤独凄凉的 { :14525}

insinuating [ɪn'sɪnjʊeɪtɪŋ] adj. 暗示的;曲意巴结的 v. 暗示;使…潜入;讨好(insinuate的ing形式) { :15647}

consort [ˈkɒnsɔ:t] n. 配偶;伙伴 vt. 使结合;使联系 vi. 结交;陪伴;符合 n. (Consort)人名;(西)孔索尔特 {toefl gre :15878}

deathbed [ˈdeθbed] n. 临终之时;临死所卧之床 adj. 临终时作的 { :17480}

aches [eikiz] abbr. 可溶型乙酰胆碱酯酶(solubilized form of acetylcholinesterase) { :18783}

doted [dəʊtid] v. 溺爱,宠爱,过分地喜爱( dote的过去式和过去分词 ) { :20920}

bloodline [ˈblʌdlaɪn] n. 血统;种系 { :21329}

keepsake [ˈki:pseɪk] n. 纪念品 { :23212}


词组
be jealous [bi: ˈdʒeləs] [网络] 吃醋;眼红;吃干醋

envious of [ ] [网络] 妒忌;羡慕;对…嫉妒

great honor [ ] [网络] 无上的荣誉;荣幸;殊荣

hurry up [ˈhʌri ʌp] na. 催促;赶快 [网络] 快点;赶紧;匆匆完成

hurry up! ['hʌriʌp] na. 催促;赶快 [网络] 快点;赶紧;匆匆完成

swear on [ ] [网络] 凭…发誓

the grass [ ] [网络] 草;草地;赐给草地

the heaven [ ] [网络] 天公;天堂;天堂原理正片

token 1. [ ] 符记1

Your Highness [ ] na. “His Highness”的变体 [网络] 王子殿下;国王殿下;我的殿下



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com