Skip to content

03 7




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

She looked around but didn't speak.

Is that so?

Allow me.

Her Majesty came here today.

What did she say?

I dare not say.

Say it.

She said Xiao Yanzi looks suspicious.

If she finds the truth, she will...

What will she do?

She'll chop both our heads.

I didn't lie!

The more I look at her,
the more certain I am.

Xiao Yanzi really does
look like Your Majesty.

Especially when she's awake.

Her gaze is just the same
as Your Majesty's.

Who dares say she's not my daughter!

I'll chop their heads off!

When I first saw her at the compound,

I felt something different for her.

Especially before she fainted...

and looked at me with those sad eyes,

asking me if I remembered Xia Yuhe.

I can never forget that moment.

She looked anxious and frightened.

All the more, helpless.

Could that paternal bond be fake too?

You're awake.

You...

Who are you?

You can't address
the Emperor as "you".

The Emperor?

The Emperor!

Don't get up.

You're badly injured.

The doctor said
you've lost too much blood.

Lay down for few more days.

Don't get up
and spare the formalities.

You're really the Emperor?

The current Emperor? Qianlong Emperor?

Why did you use "you" again?

Don't mind that.

She grew up as a commoner.

How would she know the rules?

Yes, I'm the current Emperor.

Didn't you see me at the compound?

But there were so many people.

I couldn't tell who was who.

Ouch!

I've finally met Your Majesty!

Yes, you've finally met me.

I know you've faced
plenty hardships to get here.

Let's see if you're still in a fever.

Luckily, your fever has subsided.

Are you hungry? Do you want some food?

I'll let them prepare for you.

But you're the Emperor.

Why are you being so caring to me?

I'll die of happiness.

I've saved you.

You won't die.

I'll surround you with happiness,

but won't let it hurt you.

Now that you're awake,

I have a lot of questions for you.

I know your name is Xiao Yanzi.

The fan and the painting of Misty Rain
were found on you.

You risked yourself in the compound
just to bring me these?

I understand now.

Your mother is Xia Yuhe.

Did she pass these to you?

How is she?

Not good?

How is she?

Where is she now?

She...

She passed away.

On the sixth month last year in Jinan.

She's dead?

I suppose that makes sense.

If not, you wouldn't have come to me.

What a pity.

Xiao Yanzi.

It's been hard on you two
for all these years.

Your Majesty, I...


知识点

重点词汇
sixth [sɪksθ] n. 月的第六日,(与the连用的)第六个;六分之一 adj. (与 the 连用)第六的,第六个的;六分之一的 {zk gk :3007}

injured [ˈɪndʒəd] adj. 受伤的;受损害的 { :3032}

emperor [ˈempərə(r)] n. 皇帝,君主 {gk cet4 cet6 ky ielts :3161}

hungry [ˈhʌŋgri] adj. 饥饿的;渴望的;荒年的;不毛的 {zk gk :3181}

dares [dɛəz] v. 敢( dare的第三人称单数 ); 敢做; 激(某人做某事); 问(某人)有没有胆量(做某事) { :3210}

dare [deə(r)] n. 挑战;挑动 vt. 敢冒;不惧 vi. 敢;胆敢 n. (Dare)人名;(英)戴尔;(意)达雷 {zk gk cet4 cet6 ky :3210}

gaze [geɪz] n. 凝视;注视 vi. 凝视;注视 n. (Gaze)人名;(俄、意)加泽;(德)加策 {cet4 cet6 ky toefl gre :3258}

frightened [ˈfraɪtnd] v. 害怕;使吃惊;吓走(frighten的过去分词) adj. 害怕的;受惊的;受恐吓的 { :3398}

compound [ˈkɒmpaʊnd] n. [化学] 化合物;混合物;复合词 adj. 复合的;混合的 v. 合成;混合;恶化,加重;和解,妥协 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3428}

spare [speə(r)] n. 剩余;备用零件 vt. 节约,吝惜;饶恕;分出,分让 adj. 多余的;瘦的;少量的 vi. 饶恕,宽恕;节约 {zk gk toefl ielts :3617}

fainted [feɪntɪd] adj. 不省人事的,昏厥的 { :3694}

pity [ˈpɪti] n. 怜悯,同情;遗憾 vt. 对……表示怜悯;对……感到同情 {zk gk :3803}

happiness ['hæpɪnəs] n. 幸福 {gk cet4 :3870}

chop [tʃɒp] n. 砍;排骨;商标;削球 (俚)丑人 vt. 剁碎;砍 n. (Chop)人名;(德)肖普 {cet4 cet6 ky toefl ielts :3964}

fever [ˈfi:və(r)] n. 发烧,发热;狂热 vt. 使发烧;使狂热;使患热病 vi. 发烧;狂热;患热病 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :4372}

suspicious [səˈspɪʃəs] adj. 可疑的;怀疑的;多疑的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4462}

awake [əˈweɪk] adj. 醒着的 vt. 唤醒;使觉醒;激起,唤起 vi. 觉醒,意识到;醒来;被唤起 {zk gk cet4 cet6 ky :4647}

fake [feɪk] n. 假货;骗子;假动作 adj. 伪造的 vt. 捏造;假装…的样子 vi. 假装;做假动作 n. (Fake)人名;(英)费克 {cet6 ky toefl ielts gre :5098}

hardships ['hɑ:dʃɪps] n. 艰难(hardship复数形式);困苦 { :6378}

helpless [ˈhelpləs] adj. 无助的;无能的;没用的 {cet4 cet6 toefl :6506}

luckily ['lʌkɪlɪ] adv. 幸好,侥幸;幸运地 { :6875}

formalities [fɔ:ˈmælɪti:z] n. 手续;礼节(formality的复数);拘谨 { :6949}


难点词汇
subsided [səbˈsaidid] vi. 平息;减弱;沉淀;坐下 { :8751}

misty [ˈmɪsti] adj. 模糊的;有雾的 n. (Misty)人名;(英)米斯蒂,米丝蒂(女名);(法)米斯蒂 { :11095}

paternal [pəˈtɜ:nl] adj. 父亲的;得自父亲的;父亲般的 {ky :12688}

ouch [aʊtʃ] n. 扣环 int. 哎哟(突然疼痛时发出的声音) n. (Ouch)人名;(柬)乌 {gk :15065}

commoner [ˈkɒmənə(r)] n. 平民;自费学生;下议院议员 n. (Commoner)人名;(英)康芒纳 { :15906}


生僻词
Jinan ['dʒi:'næn] 济南山东省


词组
a pity [ ] [网络] 遗憾;可惜的事情;一件遗憾的事

be fake [ ] [网络] 假的

dare not [dɛə nɔt] [网络] 不敢;不敢当;敢不

dare say [ ] [网络] 敢说;断言;有可能

in a fever [ ] [网络] 狂热

misty rain [ˈmɪsti: rein] [网络] 雨的秘密;烟雨;烟雨朦胧

the emperor [ðə ˈempərə] [网络] 皇帝;皇家驿栈;国王

what a pity [ ] un. 真可惜 [网络] 真遗憾;真是遗憾;多可惜



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com