Skip to content

03 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

He's there again.

It's been a strange day.

His Majesty returned
from the compound...

with a heavily injured girl.

He went to her place
as soon as he returned and...

summoned all doctors.

Now, Doctor Hu,
Doctor Peng and Doctor Zhong...

are all there to heal the girl.

Rumors have it,

His Majesty ordered...

to kill them all
if they can't save her.

Is that true?

Yes.

Now the palace is full with people...

rushing to Consort Ling's chambers.

But His Majesty
chased everyone away...

and refused to meet anyone.

This girl...

must have been beautiful.

How old is she?

Eighteen or nineteen.

Lamei said she does look beautiful.

But she's heavily injured
and might not live.

How did she get injured?

She trespassed the compound...

and was shot by Prince Yongqi's arrow.

Girls these days
will use all measures...

for fame and fortune.

Summon E Min here.

I need to ask him myself.

Was he bribed
to intentionally let someone in?

Think about it.

The compound was heavily guarded.

How can a girl trespassed it?

This girl's intentions...

may not be that simple.

Perhaps His Majesty
is acting up again.

He can't resist...

the sight of a pretty girl.

Your Majesty!

Beware of walls have ears.

Like an old flame
forsaken before her time,

I'll sit through the night waiting.

Why bother worrying about being heard?

Your Majesty!

Don't be sad for me, Nanny Rong.

It's clear as sky.

His Majesty is frivolous.

Let's see how long...

can Consort Ling be arrogant.

She may be taking care
of the injured girl now.

When that girl
wins His Majesty's favor,

she will feel what I feel.

Someday,

she'll be old like me...

and be left forgotten.

There, she'll lead a miserable life.

Your Majesty is still young...

and holds the Empress seal.

All concubines envy you.

His Majesty is well respected by all.

Everyone has to kneel before him.

The consorts used various means
to attract His Majesty's attention.

Nothing would surprise him.

Listen to me.

When you meet His Majesty,

don't sulk your face and anger him.

I want to be gentle...

and speak kind words.

But sycophantic talk
and ingratiating manner...

tarnishes my self esteem.

I can't do it.

It seems like even
Doctor Deng was summoned.

Why does that girl...

hold so much power?

Your Majesty.


知识点

重点词汇
injured [ˈɪndʒəd] adj. 受伤的;受损害的 { :3032}

flame [fleɪm] n. 火焰;热情;光辉 v. 焚烧;泛红 n. (Flame)人名;(法)弗拉姆;(西)弗拉梅 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3195}

chased [ ] v. vt.追捕(chase的过去式与过去分词形式) { :3312}

compound [ˈkɒmpaʊnd] n. [化学] 化合物;混合物;复合词 adj. 复合的;混合的 v. 合成;混合;恶化,加重;和解,妥协 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3428}

rumors [ˈru:məz] n. 谣传,流言(rumor的复数) v. 谣传(rumor的第三人称单数) { :3498}

seal [si:l] n. 密封;印章;海豹;封条;标志 vt. 密封;盖章 vi. 猎海豹 n. (Seal)人名;(英)西尔 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4021}

arrow [ˈærəʊ] n. 箭,箭头;箭状物;箭头记号 vt. 以箭头指示;箭一般地飞向 n. (Arrow)人名;(英)阿罗 {gk cet4 ky :4127}

heal [hi:l] vt. 治愈,痊愈;和解 vi. 痊愈 n. (Heal)人名;(英)希尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4371}

someday ['sʌmdeɪ] adv. 有一天,有朝一日 { :4451}

summoned [ˈsʌmənd] v. 传唤;召集(summon的过去分词) { :4505}

summon [ˈsʌmən] vt. 召唤;召集;鼓起;振作 {cet6 ky toefl ielts gre :4505}

fame [feɪm] n. 名声,名望;传闻,传说 vt. 使闻名,使有名望 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4593}

kneel [ni:l] vi. 跪下,跪 {cet4 cet6 ky :4938}

miserable [ˈmɪzrəbl] adj. 悲惨的;痛苦的;卑鄙的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5017}

arrogant [ˈærəgənt] adj. 自大的,傲慢的 {cet6 ky toefl ielts gre :7597}

beware [bɪˈweə(r)] vt. 注意,当心;提防 vi. 当心,小心 {cet6 ky :7615}

intentionally [ɪn'tenʃənəlɪ] adv. 故意地,有意地 {toefl :7745}

envy [ˈenvi] n. 嫉妒,妒忌;羡慕 vt. 嫉妒,妒忌;羡慕 vi. 感到妒忌;显示出妒忌 {gk cet4 cet6 ky ielts :8468}

esteem [ɪˈsti:m] n. 尊重;尊敬 vt. 尊敬;认为;考虑;估价 {ky toefl ielts :9623}

bribed [braibd] vt. 贿赂,收买 vi. 行贿 n. 贿赂 n. (Bribe)人名;(西)布里韦 { :10665}

frivolous [ˈfrɪvələs] adj. 无聊的;轻佻的;琐碎的 {gre :10806}


难点词汇
empress [ˈemprəs] n. 皇后;女皇 { :13068}

tarnishes [ˈtɑ:nɪʃiz] n. 污点,瑕疵,无光泽( tarnish的名词复数 ) v. (通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的第三人称单数 ); 玷污,败坏 { :13635}

trespassed [ ] vi. (trespass的过去式与过去分词形式) { :14197}

forsaken [fəˈseɪkən] v. 遗弃(forsake的过去分词);抛弃(思想等) adj. 被抛弃的;孤独凄凉的 { :14525}

sulk [sʌlk] n. 生气;愠怒;生气的人 vi. 生气;愠怒 { :15549}

consort [ˈkɒnsɔ:t] n. 配偶;伙伴 vt. 使结合;使联系 vi. 结交;陪伴;符合 n. (Consort)人名;(西)孔索尔特 {toefl gre :15878}

consorts [ˈkɔnˌsɔ:ts] n. 配偶( consort的名词复数 ); (演奏古典音乐的)一组乐师; 一组古典乐器; 一起 v. 结伴( consort的第三人称单数 ); 交往; 相称; 调和 { :15878}

deng [ ] abbr. 工程学博士(Doctor of Engineering) n. (Deng)人名;(埃塞)登格;(老、柬)登 { :17844}

peng [ ] n. 执业工程师;压电纳米器件 n. (Peng)人名;(柬)奔 { :17986}

concubines [ˈkɔŋkjəˌbaɪnz] n. 妾,妃子( concubine的名词复数 ) { :23102}

ingratiating [ɪnˈgreɪʃieɪtɪŋ] adj. 逢迎的,讨好的;迷人的,吸引人的 {gre :26257}

sycophantic [ˌsɪkə'fæntɪk] adj. 说奉承话的;阿谀的 { :33723}


生僻词
lamei [ ] [网络] 拉迈区

zhong [ ] n. 中(汉语拼音)


词组
an old flame [ ] [inf] 老情人

be sad [ ] [网络] 悲伤;伤心;伤心的

beware of [ ] v. 注意;谨防 [网络] 当心;小心;提防

can't resist [ ] [网络] 无法阻挡;无法拒绝;无力抗拒

fame and fortune [feim ænd ˈfɔ:tʃən] [网络] 名利;名与利;名声与财富

heavily guarded [ ] [网络] 戒备森严;重兵封锁;戒备森严的

kneel before [ ] [网络] 跪下

old flame [əuld fleim] n. 旧情人 [网络] 老情人;旧情似火;旧爱

self esteem [self isˈti:m] n. 自重;自尊;自大;自满 [网络] 自我尊重;自尊感;自尊的需要


惯用语
your majesty



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com