Skip to content

02 3




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

Men at their birth are naturally good.

Their natures are much the same;
their habits become widely different.

If foolishly there is no teaching,
one's nature will deteriorate.

The right way in teaching,
is to be thorough.

Of old, the mother of Mencius
chose a neighbourhood;

and when her child would not learn,
she broke the shuttle from the loom.

Tou of the Swallow Hills
had the right method.

He taught five sons,
each of whom raised the family name.

To feed without teaching,
is the father's fault.

To teach without severity,
is the teacher's laziness.

Xiang, at nine years of age,
could warm his parent's bed.

Filial piety towards parents...

What's next?

Filial piety towards parents,
is that to which we should hold fast.

You two!

Why are you here?

What rare guests!

What honorable guests!

Kids, bring the stools and make tea!

Coming!

Did you manage to find your father?

How I wish.

I'm nowhere near.

So you came to me?

You need my unorthodox views? Right?

Our lady isn't here to ask for help.

She is here to help.

This...

This is a little bit of money.

It's what I managed to scurry.

You said before...

that there are many who are starving
and have no money for medicine.

I couldn't shrug it off.

Unfortunately,
I'm barely surviving myself,

let alone help others.

I can't give you much,

I can just offer my best now.

Keep this, use it on everyone else.

Didn't you say before
that you're at a dead end?

Where did you get all this money?

Miss sold the jade earrings and
bangle that her mother left for her.

You sold your mother's memorabilia?

I don't need them anyway.

It's quite bothersome
to keep them with me.

I'm always traveling,

I don't know where to hide them.

Who knows, they might get stolen...

or robbed from me some day.

It's better for me to sell them.

I've never met anyone like you!

You sure are one of a kind! You...

What if I lied to you?

I know you wouldn't lie to me.

Okay, let's talk inside.

You should just move in
here and stay with me.

Move in here?

What's wrong?

Is it too run-down for you?

Not delicate enough for you, my lady?

You're at it again.

I told you,

I'm in a state much worse than yours.

You still have a place to stay,

and many friends by your side.

I have nothing.

Why are you even hesitating?

Just move in and stay with me!

It may be a little run-down,

but it's still quite spacious.

There is plenty of space
for the both of you!

Didn't you say that
you have no idea...

when you can meet your father?

Plus, you sold the jewelry
that your mother left you.

You need money to stay at an inn.

How long can you survive?

Furthermore,
the inns have a lot of crowd.

It's dangerous there.

The both of you are too innocent.

What if you get tricked
and trafficked? Who knows!

Am I that dumb? I'm not an idiot.

Why would I get
tricked and trafficked?

It's possible if I say it's possible.

Look. You even
gave me your inheritance,

even though we just met!

Don't you know that
I cheat people for a living?

You're so naive.

How did you travel
from Jinan to Beijing?

Something should have
happened long before!

You're just too cynical about people.

Look.

You don't know me well at all,

yet you offered me your home.

This shows that there's
still kindness in the world.

I'm different!

I am a hooded hero for the people,

and I abide by the brotherhood.

Meeting me is like you
met your lifelong benefactor.

Yes.

What do you want to do now?

Are you staying at the inn?

Of course I will move in
and live with my benefactor!

Really?

That's great!

♪ The sky is sunny today ♪

Beautiful scenery surrounds us,
surrounds us ♪

The butterflies are busy,
and so are the bees

♪ The birds are busy,
and so are the clouds

♪ Ah-ah ♪

♪ The horses' hooves
leave a floral fragrance

Why are you so slow?


知识点

重点词汇
tricked [trikt] n. 诡计;恶作剧;窍门;花招;骗局;欺诈 vt. 欺骗;哄骗;装饰;打扮 vi. 哄骗;戏弄 adj. 特技的;欺诈的;有决窍的 n. (Trick)人名;(英)特里克 { :3068}

hesitating ['hezɪteɪtɪŋ] v. 犹豫(hesitate的ing形式) adj. 犹豫的 { :3279}

swallow [ˈswɒləʊ] n. 燕子;一次吞咽的量 vt. 忍受;吞没 vi. 吞下;咽下 n. (Swallow)人名;(英)斯沃洛 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3290}

delicate [ˈdelɪkət] adj. 微妙的;精美的,雅致的;柔和的;易碎的;纤弱的;清淡可口的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3775}

shuttle [ˈʃʌtl] n. 航天飞机;穿梭;梭子;穿梭班机、公共汽车等 vt. 使穿梭般来回移动;短程穿梭般运送 vi. 穿梭往返 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3810}

inns [inz] abbr. 国际神经网络协会(International Nerve Network Society) n. (Inns)人名;(英)英斯 { :3852}

inn [ɪn] n. 客栈;旅馆 vi. 住旅馆 n. (Inn)人名;(柬)因 {gk cet4 cet6 ky :3852}

neighbourhood [ˈneɪbəhʊd] n. 邻近;周围;邻居关系;附近一带 {gk cet4 cet6 :3942}

jewelry ['dʒu:əlrɪ] n. 珠宝;珠宝类 {gk ky toefl ielts :4187}

bees ['bi:z] n. [蜂] 蜜蜂(bee的复数) { :4247}

cheat [tʃi:t] n. 欺骗,作弊;骗子 vt. 欺骗;骗取 vi. 欺骗;作弊 {zk gk cet4 cet6 ky :4369}

dumb [dʌm] adj. 哑的,无说话能力的;不说话的,无声音的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4659}

inheritance [ɪnˈherɪtəns] n. 继承;遗传;遗产 {toefl :4765}

sunny [ˈsʌni] adj. 阳光充足的,和煦的;快活的;性情开朗的 {zk gk :4866}

butterflies [ˈbʌtəflaiz] n. 蝴蝶(butterfly的复数) { :4923}

robbed [rɔbd] vt. 抢劫;使…丧失;非法剥夺 vi. 抢劫;掠夺 { :5071}

hooded [ˈhʊdɪd] adj. 有罩盖的,戴头巾的 { :5182}

thorough [ˈθʌrə] adj. 彻底的;十分的;周密的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :5257}

loom [lu:m] n. 织布机;若隐若现的景象 vi. 可怕地出现;朦胧地出现;隐约可见 vt. 在织布机上织 n. (Loom)人名;(瑞典)洛姆 {ky toefl ielts gre :5292}

stools [stu:lz] n. 凳子;托架(stool的复数) v. 长新芽;引诱(stool的三单形式) { :5459}

lifelong [ˈlaɪflɒŋ] adj. 终身的 { :5720}

idiot [ˈɪdiət] n. 笨蛋,傻瓜;白痴 {cet6 ky toefl ielts :5944}

naive [naɪˈi:v] adj. 天真的,幼稚的 {cet6 ky gre :6114}

deteriorate [dɪˈtɪəriəreɪt] vi. 恶化,变坏 vt. 恶化 {cet6 ky toefl ielts gre :6333}

cynical [ˈsɪnɪkl] adj. 愤世嫉俗的;冷嘲的 {cet6 toefl ielts :6355}

scenery [ˈsi:nəri] n. 风景;景色;舞台布景 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :6478}

earrings ['ɪərɪŋz] n. 耳环;耳饰(earring的复数) { :6973}

kindness [ˈkaɪndnəs] n. 仁慈;好意;友好的行为 n. (Kindness)人名;(英)坎德尼斯 {gk cet4 cet6 ky :7000}

spacious [ˈspeɪʃəs] adj. 宽敞的,广阔的;无边无际的 {cet6 ky toefl ielts gre :7068}

severity [sɪ'verətɪ] n. 严重;严格;猛烈 { :7070}

honorable ['ɒnərəbl] adj. 光荣的;可敬的;高贵的 {ky :7084}

starving ['stɑ:vɪŋ] v. 挨饿(starve的ing形式);使饿死 adj. 饥饿的;挨饿的 { :7450}

fragrance [ˈfreɪgrəns] n. 香味,芬芳 {toefl ielts gre :8174}

floral [ˈflɔ:rəl] adj. 花的;植物的,植物群的;花似的 {toefl :8357}

abide [əˈbaɪd] vi. 持续;忍受;停留 vt. 忍受,容忍;停留;遵守 {cet6 ky toefl gre :8457}

scurry [ˈskʌri] vi. 急赶;急跑 n. 急跑;短距离赛跑(或赛马) vt. 急赶 {toefl gre :9351}

traveling ['trævlɪŋ] adj. 旅行(用)的;移动的 v. 旅行(travel的现在分词形式) n. 走步(等于walking) {ielts :9505}


难点词汇
hooves [hu:vz] n. 蹄(hoof的复数);蹄脚 v. 用蹄踢;步行(hoof的三单形式) { :10091}

memorabilia [ˌmemərəˈbɪliə] n. 大事记;值得纪念的事物 { :10676}

jade [dʒeɪd] n. 翡翠;[宝] 碧玉;老马 adj. 玉制的;绿玉色的 vt. 使疲倦 vi. 疲倦 n. (Jade)人名;(英)杰德;(法)雅德 {gre :10730}

benefactor [ˈbenɪfæktə(r)] n. 恩人;捐助者;施主 {toefl gre :11610}

brotherhood [ˈbrʌðəhʊd] n. 兄弟关系;手足情谊;四海之内皆兄弟的信念 n. (Brotherhood)人名;(英)布拉泽胡德 {gk :11836}

piety [ˈpaɪəti] n. 虔诚;孝敬;虔诚的行为或语言 {ielts :11884}

unorthodox [ʌnˈɔ:θədɒks] adj. 非正统的;异端的;异教的 {cet6 :13807}

foolishly ['fu:lɪʃlɪ] adv. 愚笨地;无聊地;可笑地 { :15177}

laziness ['leɪzɪnəs] n. 怠惰;无精打采 { :19182}

bothersome [ˈbɒðəsəm] adj. 麻烦的;令人讨厌的 { :20572}

bangle [ˈbæŋgl] n. 手镯;脚镯 { :20987}

filial [ˈfɪliəl] adj. 孝顺的;子女的,当做子女的 {gre :22430}


生僻词
Jinan ['dʒi:'næn] 济南山东省

Mencius [menʃiәs] n. 孟子(中国战国时代哲学家,政治家,教育家)

tou [,tio'ju] abbr. Trace Operate Unit 追踪装置; 故障探测装置

trafficked [ ] 行车的

xiang [ʃi:'æŋ] 湘、象等同音中文字的拼音


词组
a hood [ ] [网络] 汽车发动机罩

abide by [əˈbaid bai] na. 坚持;服从 [网络] 遵守;信守;遵循

an idiot [æn ˈidiət] [网络] 白痴;个白痴

at the inn [ ] [网络] 客栈之舞德国

be thorough [ ] vi.做得认真

beautiful scenery [ˈbju:təful ˈsi:nəri] [网络] 美景;美丽的景色;美丽的风景

filial piety [ˈfɪli:əl ˈpaiəti] na. 孝道;孝顺 [网络] 孝心;苦儿送米记;尽孝道

nowhere near [ˈnəuhwɛə niə] na. 远远没有;总不如(那么好等) [网络] 远不及;差得远;离得远,差得远

plenty of [ ] na. 很多的 [网络] 许多;大量的;充足的

the butterfly [ ] [网络] 蝴蝶;蝶泳;胡蝶

the cloud [ ] [网络] 云朵;云端;电脑云



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com