Skip to content

Episode 1 4





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

still stuck to my head couldn't you
please say a spell to take it off I'm

sorry but Quan Yin only gave me the

spell to tighten it but why on earth

would you want to tighten it it is to

help you learn to behave bunkie I always

behave master we shall see

[Music]

stand back

[Music]

what are we to do now monkey we have no

horse

[Music]

do I get at the gorge come on a base pay

you dare speak to me that way you scared

off our horse now find it

[Music]

[Applause]

yes monkey what is it tell me about the

dragon who lives in this gorge

oh the dragon of Eagle gorge is a

powerful creature who is causing

mischief in these parts for years

then I will subdue him if anyone can do

it you can but why waste your energy

subduing him by force if you visit the

goddess Kwan ya she'll tell you how to

do it be slowly good idea earthy I'll go

and see her right now you still a

Tripitaka until I return

[Music]

greetings monkey huh I believe there are

two reasons why you have come here today

that's right the first reason is the

headband you had Tripitaka give me I

can't take it off then leave it on

goddess you could take it off my head if

you wanted the headband is staying where

it is monkey you must learn to live with

it all right now the second reason I've

come here is that the dragon of Eagle

gorge scared away our horse I told the

dragon to find the horse but he escaped

into the river goddess what should I do

return to Eagle gorge I will be there

soon to deal with the dragon and to give

you a new horse

many thanks I'll see you at the gorge

[Music]

dragon of the gorge Quan Yin is on her

way travel in her approach but the

goddess is my friend dragons don't have

friends

[Music]

dragon of the gorge monkey cease your

fighting immediately who is this

insolent monkey goddess I've never seen

him before

he is a pilgrim traveling westward to

India Oh

to India I've always wanted to travel to

India and you will dragon for your

joining the pilgrimage what's going on

[Music]

settle down

[Music]

that's better

[Music]

[Music]

dragan I've turned you into a horse so

you can be a loyal companion to these

pilgrims as for you monkey I'm going to

place magic hairs on your head use them

whenever you're in trouble oh thank you

for all your help goddess now it is time

for you to return to Tripitaka I want

you to stay at his side from now on

you can count on me

[Music]

[Applause]

Master kuan-yin gave us a new horse

isn't he magnificent I've never seen

such a powerful looking horse that's

because he used to be the dragon of the

gorge Guanyin transformed him into a

horse for us now we can continue on with

our pilgrimage then let's be on our way

farewell and so with their new Dragon

Horse our travelers continued the

journey to the west

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]


知识点

重点词汇
tighten [ˈtaɪtn] vt. 变紧;使变紧 vi. 绷紧;变紧 {cet6 ielts :4294}

loyal [ˈlɔɪəl] adj. 忠诚的,忠心的;忠贞的 n. 效忠的臣民;忠实信徒 n. (Loyal)人名;(英、德、西、匈、法)洛亚尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4461}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

dragon [ˈdrægən] n. 龙;凶暴的人,凶恶的人;严厉而有警觉性的女人 n. (Dragon)人名;(匈)德劳贡;(英、法、芬、罗、匈)德拉贡 {cet4 cet6 ky :4842}

dragons [ˈdræɡənz] n. 龙( dragon的名词复数 ); [D-][天文学]天龙(星座); 龙船; [口语、贬义]脾气暴躁的人 { :4842}

applause [əˈplɔ:z] n. 欢呼,喝采;鼓掌欢迎 {cet4 cet6 ky gre :5599}

greetings [ɡ'ri:tɪŋz] n. 问候;打招呼;问候语(greeting的复数) { :6324}

goddess [ˈgɒdes] n. 女神,受崇拜的女性 {cet6 :6636}

farewell [ˌfeəˈwel] n. 告别,辞别;再见;再会 adj. 告别的 int. 别了!(常含有永别或不容易再见面的意思);再会! {cet4 cet6 ky ielts gre :6967}

pilgrimage [ˈpɪlgrɪmɪdʒ] n. 漫游;朝圣之行 vi. 朝拜;漫游 { :8273}

pilgrim [ˈpɪlgrɪm] n. 朝圣者;漫游者;(美)最初的移民 n. (Pilgrim)人名;(英、德)皮尔格林 vi. 去朝圣;漫游 {cet6 ky ielts gre :8758}

pilgrims ['pɪlɡrɪmz] n. 朝圣者;旅行者(pilgrim的复数) v. 去朝圣;漫游(pilgrim的三单形式) { :8758}

traveling ['trævlɪŋ] adj. 旅行(用)的;移动的 v. 旅行(travel的现在分词形式) n. 走步(等于walking) {ielts :9505}

mischief [ˈmɪstʃɪf] n. 恶作剧;伤害;顽皮;不和 {cet6 ky ielts :9589}

gorge [gɔ:dʒ] n. 峡谷;胃;暴食;咽喉;障碍物 vt. 使吃饱;吞下;使扩张 vi. 拚命吃;狼吞虎咽 n. (Gorge)人名;(西)戈赫;(法)戈尔热 {toefl gre :10137}


难点词汇
subduing [səbˈdju:ɪŋ] v. 征服( subdue的现在分词 ); 克制; 制服; 色变暗 { :11592}

subdue [səbˈdju:] vt. 征服;抑制;减轻 {cet6 toefl ielts gre :11592}

westward ['westwəd] n. 西部;西方 adj. 向西的;西方的 adv. 向西 {cet4 cet6 :12556}

earthy [ˈɜ:θi] adj. 土的;土质的;朴实的;粗俗的 {gre :12783}

headband [ˈhedbænd] n. 头巾;头饰带 { :17989}

insolent [ˈɪnsələnt] adj. 无礼的;傲慢的;粗野的;无耻的 {toefl ielts gre :20072}

yin [jɪn] n. (苏格兰)一个(等于one);中国思想里的“阴”(与“阳”相对);中国的殷代 adj. (苏格兰)一个的 pron. (苏格兰)一个 { :20545}


生僻词
bunkie ['bʌŋki:] n. <俚>同伴,睡在同一床铺(如车、船上)的人

dragan [ ] [地名] [瑞典] 德拉甘湖

guanyin [ ] 观世音;观音

kuan-yin [ ] [网络] 观音;贴切地适用於中国观音;贴切地适用于中国观音

kwan [ ] abbr. Kwantung 关东

quan [k'wɒn] n. 全(中国姓氏)

tripitaka [,tripi'tɑ:kə] n. 三藏经(等于Pali Canon)


词组
a spell [ ] [网络] 一阵子;一段不确定的时间;一段时光

journey to the west [ ] [网络] 西游记;西行之旅;新版西游记

scare away [skeə əˈwei] <非正>使(某人)望而却步,吓跑…

you dare [ ] 不要, 不准



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com