Skip to content

Episode 16 4





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

your majesty you seem quite fond of my
future husband your what is going to

marry me dear queen I think he needs a

good wife and he certainly isn't going

to marry you you can't be his wife

you're a hideous witch you have to call

me it is I'm going to make you pay

fight repeat ah you saved the Queen from

my wrath are you perhaps in love with

her no I'd have done it for anyone but

she's special to you she is special to a

great many people after all she is a

queen yes she's a queen but she's also a

woman of great beauty not a hideous

witch like me or hadn't you noticed

physical appearance is a quality that

fades an illusion what matters is the

virtue in a person's heart oh really you

don't care whether a woman is ugly or

beautiful

no what's important isn't beauty but

goodness well if what you say is true

then it doesn't matter if the Queen

loses her looks

she called me hideous now I think I'll

make her hideous your heart may be as

virtuous as never Oh Queen but your

beauty is gone here see for yourself

I want everyone to look at you your

majesty starting with all the royal

subjects in the land of women so I think

I'll send you home there that's the

perfect spot come on the three

companions flew down to the riverbank

this was the place where they would try

to catch the Scorpion witch okay here's

the plan

I'll go to the witches cave and get her

to chase me then I'll lead her here

where you two will be waiting underwater

and why underwater because the best way

to neutralize her fire breath is for you

two to surprise her while she's chasing

me and dunker in the river let me help

you catch the Scorpion who are you

I am Lotus girl I was sent by the

goddess Quan Yin and you'll help us

defeat the scorpion which yes I will but

you should know that she's not really a

witch she's a magical scorpion who

escaped from Quan Ian's garden and she

must be caught before she begins causing

trouble too late she's already caused a

whole lot of trouble what has she done

she's captured our friend Tripitaka and

the queen of the land of women then

there's no time to lose let's put your

plan into action right away

scorpion which come out and face me okay

y'all monkey face I'm here

release both your prisoners this instant

or you're going to regret it

I've already released the queen but as

for Tripitaka I'll never release him

we're getting married oh no you're not

[Music]

come back here come and get me you can't

escape me monkey monkeys plan was

working perfectly

no witch had pursued him through a river

[Music]

Oh bad news we caught the Scorpion witch

and we were holding her underwater like

you told us when she suddenly

disappeared don't worry I have a right

here that's her yes only she's back in

her true form and this is how she's

going to stay I'll keep her safely in

the crystal ball until I return her to

kuan-yin garden and I assure you she

won't escape again thank you very much

for catching her my friend after freeing

Tripitaka monkey went to the palace

where the Queen had locked herself in

her chamber so no one would see her Your

Majesty I have excellent news the

scorpion which has been defeated and

Tripitaka has been set free that's

wonderful and there's something else I

suspect will make you very happy

[Music]

now your face is as lovely as your heart

is noble monkey flu to be joined his

companions hmm look master Burias were

you able to help the Queen yes I undid

the scorpion spell and Her Majesty is

beautiful once again and master she sent

you this Jade amulet she wanted you to

have it as a keepsake a pilgrim must not

take precious gifts monkey so please

leave the amulet here all right anything

you say huh don't even think about it

Pig Zi come on we're leaving

and so the Jade amulet stayed in the

land of women as for Tripitaka monkey

ping Zi and Sandee they stood out once

more on their journey to the west

[Music]

[Applause]


知识点

重点词汇
illusion [ɪˈlu:ʒn] n. 幻觉,错觉;错误的观念或信仰 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4317}

goodness [ˈgʊdnəs] n. 善良,优秀 ;精华,养分 int. 天哪 {gk cet4 cet6 ky :4367}

instant [ˈɪnstənt] n. 瞬间;立即;片刻 adj. 立即的;紧急的;紧迫的 {gk cet4 cet6 ky toefl :4453}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

monkeys [ˈmʌŋkiz] n. 猴子(monkey的复数) v. 模仿(monkey的单三形式);胡闹,乱弄 { :4558}

noble [ˈnəʊbl] adj. 高尚的;贵族的;惰性的;宏伟的 n. 贵族 vt. 抓住;逮捕 n. (Noble)人名;(英、法、意)诺布尔;(西)诺夫莱;(阿拉伯)努布莱 {gk cet4 cet6 ky ielts :4808}

fond [fɒnd] adj. 喜欢的;温柔的;宠爱的 n. (Fond)人名;(法)丰;(瑞典)丰德 {gk cet4 cet6 ky :4954}

witch [wɪtʃ] n. 巫婆,女巫 vt. 迷惑;施巫术 {ky gre :5294}

witches [witʃiz] n. 女巫(witch的复数);魔女 v. 用魔法迷住(witch的第三人称单数) { :5294}

majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严;最高权威,王权;雄伟;权威 {cet6 ky toefl :5294}

magical [ˈmædʒɪkl] adj. 魔术的;有魔力的 {toefl :5584}

applause [əˈplɔ:z] n. 欢呼,喝采;鼓掌欢迎 {cet4 cet6 ky gre :5599}

flu [flu:] n. 流感 n. (Flu)人名;(法)弗吕 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :5662}

lotus [ˈləʊtəs] n. 莲花(汽车品牌) { :6269}

undid [ʌnˈdɪd] v. 使松开;取消;破坏(undo的过去分词) { :6417}

goddess [ˈgɒdes] n. 女神,受崇拜的女性 {cet6 :6636}

hmm [m] abbr. 隐马尔可夫模型(Hidden Markov Model);Hardware Maintenance Manual;Hyundai Merchant Marine { :7392}

pilgrim [ˈpɪlgrɪm] n. 朝圣者;漫游者;(美)最初的移民 n. (Pilgrim)人名;(英、德)皮尔格林 vi. 去朝圣;漫游 {cet6 ky ielts gre :8758}

underwater [ˌʌndəˈwɔ:tə(r)] n. 水下 adj. 在水中的;水面下的 adv. 在水下 {toefl :9111}

hideous [ˈhɪdiəs] adj. 可怕的;丑恶的 {toefl gre :9849}

wrath [rɒθ] n. 愤怒;激怒 {cet6 toefl gre :9893}

neutralize [ˈnju:trəlaɪz] vt. 抵销;使…中和;使…无效;使…中立 vi. 中和;中立化;变无效 {toefl ielts gre :10512}

jade [dʒeɪd] n. 翡翠;[宝] 碧玉;老马 adj. 玉制的;绿玉色的 vt. 使疲倦 vi. 疲倦 n. (Jade)人名;(英)杰德;(法)雅德 {gre :10730}


难点词汇
virtuous [ˈvɜ:tʃuəs] adj. 善良的;有道德的;贞洁的;正直的;有效力的 {toefl ielts gre :12389}

riverbank [ˈrɪvəbæŋk] n. 河堤 { :14758}

scorpion [ˈskɔ:piən] n. 蝎子;蝎尾鞭;心黑的人 n. (Scorpion)人名;(英)斯科皮恩 {gre :15484}

amulet [ˈæmjʊlət] n. 护身符,避邪物 {gre :18661}

ping [pɪŋ] n. 子弹飞过空中的声音;[电子] 声脉冲 vi. 发出撞击声;砰地发声 n. (Ping)人名;(英、加蓬)平 { :19705}

yin [jɪn] n. (苏格兰)一个(等于one);中国思想里的“阴”(与“阳”相对);中国的殷代 adj. (苏格兰)一个的 pron. (苏格兰)一个 { :20545}

keepsake [ˈki:pseɪk] n. 纪念品 { :23212}

dunker [ ] n. (Dunker)人名;(德、瑞典、荷)东克尔 潜艇 { :45650}


生僻词
burias [ ] [网络] 布里亚斯;猫里务;猫里务为今菲律宾布里亚斯

kuan-yin [ ] [网络] 观音;贴切地适用於中国观音;贴切地适用于中国观音

quan [k'wɒn] n. 全(中国姓氏)

sandee [ ] n. 【女名】女子名 [网络] 陈珊妮;桑迪;陈蕊蕊

tripitaka [,tripi'tɑ:kə] n. 三藏经(等于Pali Canon)

zi [,zi 'aɪ] abbr. 美国本土,后方地带(等于zone of interior)


词组
crystal ball [ˈkristəl bɔ:l] n. (占卜用的)水晶球 [网络] 狗头包;新年预测;预言未来的方法

escape from [ ] v. 逃脱 [网络] 从…逃脱;从……逃跑;逃离

fond of [fɔnd ɔv] un. 爱好 [网络] 喜欢;对…的喜爱;情有独钟

Her Majesty [ ] [网络] 女王陛下;女皇陛下;皇家

i assure you [ ] [网络] 我向你保证;我向你们保证;你觉得我很好笑

journey to the west [ ] [网络] 西游记;西行之旅;新版西游记

monkey face [ˈmʌŋki feis] na. 猴子(似的)脸 [网络] 猴脸;猴脸手链;三角眼铁

precious gift [ ] [网络] 宝贵的礼物;珍贵的礼物;贵重的礼物

the palace [ ] na. 宫廷显贵;水晶宫 [网络] 皇宫;宫殿;沙皇宫殿

the scorpion [ ] [网络] 天蝎座;蝎子;金刚机械蝎子火神直刀

this instant [ ] na. 立刻 [网络] 即刻;马上

to neutralize [ ] 中和

to surprise [ ] un. 令…惊奇的是 [网络] 惊怖;使惊奇

Your Majesty [ ] na. 陛下;“Your/His/Her Majesty”的变体 [网络] 主公;尊敬的女王陛下;女王称陛下



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com