Skip to content

Episode 11 3





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

hadn't heard the last from monkey pig Z
and Sandy yet the journey to the West

had come to a halt

Chiba taka had been captured by the

Scarlet scamp a naughty child with great

powers sandy was waiting for monkey and

pig Z to return from their rescue

attempt we're back so what happened we

failed

he tried to burn us this isn't going to

be easy we're going to need some help

with this fellow why don't we ask the

seeking hey you know sandy that's a

brilliant idea I will at the sea king's

palace

monkey announced his arrival answering

the summons the seeking and his three

brothers assembled in the palace

courtyard I've come for your help

mighty sea King my companion Tripitaka

has been imprisoned by the

fire-breathing Scarlet scamp I was

hoping you might assist in our rescue

attempt by dousing his fire with rain

why should this be any concern of ours

the oceans and seas why should we get

involved in your silly land problems

besides why should we do a favor for you

uh unless I'm mistaken I was speaking to

the mighty sea King and not his meddling

brothers

oh I'm listening you are far too strong

minded to let them make decisions for

you right yes I'm actually tremendously

strong minded I'll have you know and

from the moment you came here I'd made

up my mind to help you but don't pay

attention to my brothers they were just

having a little fun we'd love to make

some rain huh when do we start well we

can get started right now if you'd like

right will show that Scarlet scamp

meet me at firecloud cave we shall be

there monkey

while monkey negotiated with the sea

king and his brothers pixie and Sandy

and she's Leah waited his return but at

least sandy waited for Big Z waiting

time usually turned into nap time unless

of course he found himself in the

presence of food that cried out to be

eaten well I saw the sea king will have

the master free in no time

don't you worry leaving pig Z and sandy

behind monkey sped through the gathering

thunderheads to juvie tempest prison

where the Sea King and his brothers were

waiting for him let the skies darken and

Rumble let the waters be made ready and

as the storm gathered monkey boldly

approached the skylights camps either

way I demand the release of the moon

Tripitaka but the gate did not budge

monkey was beside himself with fury

it was unthinkable that a child could

halt the secret journey on a mere whim

no child could resist investigating such

a loud noise and so out marched the

Scarlet scamp with a great show of

bravado Tripitaka and you can't be too

sure

monkey through to the top of the cliff

to do battle for the sake of his friends

freedom yeah both monkey and the Scarlet

scamp were able warriors and it seemed

that victory would be marquise because

his cause was much greater than the

scabs willfulness until suddenly

oh the scarlet scamp feared for a moment

that this time he'd gone too far but his

concern was short-lived Thank You scamp

hey since he could not come fight monkey

the scamp turned to his old tricks give

us rain whatever magic the seeker and

his brothers used to greet storms was

working in fine form for black clouds

began to pour rain upon the earth and a

scamp's fire but instead of quenching

the fire the water seemed instead to be

adding fuel to it the fire burned

brighter and brighter and began to

spread it was becoming an infernal huh

what's going on

[Music]

it was true as if downst-- with oil the

fire grew more intense my reign is

powerless against this fire sorry monkey

you're on your own and the Sea King left

taking the storm clouds with him

[Music]

the step was not about to let monkey

escape he sent one final blast of flame

after monkey at first it seemed monkey

could I'll fly it

but suddenly - the scabs delight monkey

plunged into the trees meanwhile sandy

and pixie were still waiting in the

woods for monkey to return with

Tripitaka Landing you heard a splash you

see we have to find him where is this

river he's just up ahead

follow me no sign of him

but he has to be here I heard that


知识点

重点词汇
halt [hɔ:lt] n. 停止;立定;休息 vt. 使停止;使立定 vi. 停止;立定;踌躇,犹豫 n. (Halt)人名;(德、芬)哈尔特 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4352}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

summons [ˈsʌmənz] n. 召唤;传票;传唤;召集 vt. 唤出;传到;传唤到法院 { :4505}

plunged [plʌndʒd] 投入 跳进 使陷入 使投入(plunge的过去式和过去分词) { :4534}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

blast [blɑ:st] n. 爆炸;冲击波;一阵 vt. 爆炸;损害;使枯萎 vi. 猛攻 n. (Blast)人名;(德)布拉斯特 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4739}

fury [ˈfjʊəri] n. 狂怒;暴怒;激怒者 {cet6 ky toefl ielts gre :5137}

mighty [ˈmaɪti] adj. 有力的;强有力的;有势力的 adv. 很;极;非常 n. 有势力的人 {cet6 toefl ielts gre :5620}

courtyard [ˈkɔ:tjɑ:d] n. 庭院,院子;天井 {gk ky :5755}

sandy [ˈsændi] adj. 沙地的;多沙的;含沙的 n. (Sandy)人名;(法、喀、罗、西、英)桑迪(教名Alasdair、Alastair、Alexander、Alister、Elshender的昵称) {cet4 cet6 toefl :6261}

imprisoned [ɪmˈprɪzənd] v. 下狱, 监禁( imprison的过去式和过去分词 ) { :6445}

splash [splæʃ] n. 飞溅的水;污点;卖弄 vt. 溅,泼;用...使液体飞溅 vi. 溅湿;溅开 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6624}

scarlet [ˈskɑ:lət] n. 猩红色;红衣;绯红色;鲜红色布 adj. 深红的;鲜红色的;罪孽深重的;淫荡的 n. (Scarlet)人名;(英)斯卡利特;(罗)斯卡尔莱特 {cet6 toefl :7155}

naughty [ˈnɔ:ti] adj. 顽皮的,淘气的;不听话的;没规矩的;不适当的;下流的 {cet4 cet6 ky toefl :7181}

nap [næp] n. 小睡,打盹儿;细毛;孤注一掷 vt. 使拉毛 vi. 小睡;疏忽 n. (Nap)人名;(朝、越)纳 {cet4 cet6 ky ielts :7438}

darken [ˈdɑ:kən] vt. 使变暗;使模糊 vi. 变黑;变得模糊 { :8464}

powerless [ˈpaʊələs] adj. 无力的;[劳经] 无能力的,无权的 { :8511}

rumble [ˈrʌmbl] n. 隆隆声;抱怨声 vi. 隆隆作响 vt. 使隆隆响;低沉地说 n. (Rumble)人名;(英)朗布尔 {toefl gre :8741}

tremendously [trə'mendəslɪ] adv. 非常地;可怕地;惊人地 {cet6 :8855}

unthinkable [ʌnˈθɪŋkəbl] adj. 不能想象的;过分的 { :9424}

whim [wɪm] n. 奇想;一时的兴致;怪念头;幻想 {toefl gre :9606}

seeker [ˈsi:kə(r)] n. 探求者;搜查人 { :9609}

boldly ['bəʊldlɪ] adv. 大胆地;冒失地;显眼地 { :9702}

budge [bʌdʒ] n. 羔羊皮 vt. 使让步;移动;使改变态度或意见 vi. 挪动;微微移动;改变态度或意见;服从 n. (Budge)人名;(英)巴奇 {toefl gre :11139}

skylights [ˈskaɪˌlaɪts] n. 天窗( skylight的名词复数 ) { :13344}

dousing ['daʊsɪŋ] v. 平息;使浸透;熄灭(douse的ing形式) { :13808}

bravado [brəˈvɑ:dəʊ] n. 虚张声势;冒险 {toefl gre :13971}

tempest [ˈtempɪst] n. 暴风雨;骚动;动乱 vt. 使狂怒;扰乱,使激动 vi. 小题大作;起大风暴 n. (Tempest)人名;(英)坦皮斯特 {gre :14935}


难点词汇
scabs [skæbz] n. (伤口或疮口上所结的)痂( scab的名词复数 ); (植物的)斑点病; 拒不参加罢工的工人; 破坏罢工者 { :15977}

meddling [ˈmedlɪŋ] n. 干预;瞎管 v. 干预;瞎弄(meddle的ing形式) adj. 干预的 { :16645}

quenching ['kwentʃɪŋ] n. [机] 淬火;抑制;[物] 猝熄 v. 满足(quench的ing形式);扑灭;压倒 { :19110}

infernal [ɪnˈfɜ:nl] adj. 地狱的;恶魔的;可憎的 {gre :21105}

pixie [ˈpɪksi] adj. 调皮捣蛋的 n. 小精灵,小仙子 { :23634}

thunderheads [ ] (thunderhead 的复数) n. 雷雨云砧 { :25790}

Leah [liә] n. 利亚(女子名,雅各最初的妻子) { :28874}

scamp [skæmp] n. 流氓;(昵称)顽皮的家伙 vt. 草率地做,对…草率行事 vi. 为人吝啬;节俭 { :29540}

willfulness ['wɪlfəlnɪs] n. 任性;故意 { :32491}

marquise [mɑ:ˈki:z] n. 侯爵夫人;女侯爵 n. (Marquise)人名;(英)马奎斯;(法)马基斯 { :35343}


生僻词
chiba [ˈtʃibə] n. 千叶市(位于日本)

fire-breathing [ ] 口吐火焰 口吐火焰的

juvie ['dʒu:vɪ] n. 少年罪犯(管教所),失足青年

short-lived [ˈʃɔ:tˈlaɪvd, -ˈlɪvd] adj. 短暂的,短期的;短命的;无常的

taka ['tɑ:kə] n. 塔卡(孟加拉国货币单位),一塔卡硬币

tripitaka [,tripi'tɑ:kə] n. 三藏经(等于Pali Canon)


词组
a favor [ ] 以…为受益人

a halt [ ] [网络] 下令停止;沥青;都市赛车

a mere [ ] [网络] 仅仅;只不过

Add Fuel [ ] [网络] 这会火上加油;外国网站就是这样翻译的

assist in [əˈsist in] v. 帮助 [网络] 协助;帮助做某事;参加

beside himself [ ] na. 发狂 [网络] 疯癫;神志失常;极度兴奋

brilliant idea [ˈbriljənt aiˈdiə] [网络] 这主意真棒;精彩的点子;绝妙的主意

came to a halt [ ] vbl.停住,停顿

come to a halt [ ] na. 停止 [网络] 停顿;停住;陷入停顿

do a favor [ ] [网络] 帮忙;帮一个忙;做好事

do a favor for [ ] vt.给恩惠,帮的忙

final blast [ ] 最终鼓风

for the sake [fɔ: ðə seik] [网络] 看在……份上;为了…着想;缘故

for the sake of [fɔ: ðə seik ɔv] adv. 为了…起见 [网络] 为了…的利益;为了…的目的;为了…的缘故

imprison by [ ] vt.受...的束缚

journey to the west [ ] [网络] 西游记;西行之旅;新版西游记

nap time [ ] na. 睡觉时间 [网络] 午休;午睡;午睡时间

naughty child [ˈnɔ:ti tʃaild] [网络] 顽童;调皮鬼;淘气的孩子

negotiate with [ ] v. 议定;妥协 [网络] 与…进行交涉;与…谈判;协商

of mine [ ] [网络] 名词性所有格

old trick [əuld trik] [网络] 老把戏;那些老招数

plunge into [ ] v. 投入;跳进 [网络] 跳入;纵身投入,跳入;投身于

storm cloud [stɔ:m klaud] n. 暴风云 [网络] 风暴云;雷雨云;暴风雨云

storm clouds [ ] na. 暴风雨前的乌云;动乱的预兆 [网络] 雨云;暴风云雨;雷鸟雷云裤

the gate [ ] [电影]开错鬼门关

the moon [ðə mu:n] [网络] 月亮;月球;月光

the ocean [ ] [网络] 海洋;大海;赞大海

the palace [ ] na. 宫廷显贵;水晶宫 [网络] 皇宫;宫殿;沙皇宫殿

the secret [ ] [网络] 秘密;疯劫;心想事成的秘密

to a halt [ ] [网络] 停止不前



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com