Skip to content

Panda1 10




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:11,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

you may be the scariest bandit in Haijin Province...

...but you're a lousy tipper.''

Really? So how did you get out of there alive?

l mean,l didn't actually say that...

...but l thought it...

...in my mind.

lf he could read my mind,he'd be,like,''What?''

Order up! Hope you like it.

- This is really good! - No,come on.

Try my dad's Secret lngredient Soup. He actually knows the secret ingredient.

What do you mean? This is amazing!

- You're a really good cook. - l wish my mouth was bigger.

Tigress,you've got to try this.

lt is said that the Dragon Warrior can survive for months

on nothing but the dew of ginkgo leaf and the energy of the universe.

l guess my body doesn't know it's the Dragon Warrior yet.

l'm gonna need a lot more than dew and universe juice.

- What? - Nothing... Master Shifu.

Never be the Dragon Warrior unless you lose 500 pounds and brush your teeth!

What is that noise you're making? Laughter? l never heard of it!

Work hard,panda,and maybe someday...

...you will have ears like mine.

That's good.

Ears. lt's not working for you? l thought they were pretty good.

lt's Shifu!

Of course it's Shifu. What do you think l'm doing?

Master Shifu!

You think this is funny?

Tai Lung has escaped and you're acting like children!

- What? - He is coming for the Dragon Scroll,

and you are the only one who can stop him.

And l was saying you got no sense of humor.

l'm gonna... stop Tai Lung.

What? You're serious? And l have to...?

Master Oogway will stop him,like he did before.

Oogway cannot!

Not anymore.

Our only hope is the Dragon Warrior.

- The panda? - Yes,the panda!

Master,let us stop Tai Lung. This is what you've trained us for.

No! lt is not your destiny to defeat Tai Lung.

lt is his!

Where'd he go?

You cannot leave! A real warrior never quits.

Watch me.

Oome on.

How am l supposed to beat Tai Lung? l can't even beat you to the stairs.

You will beat him because you are the Dragon Warrior.

You don't believe that. You never believed that.

From the beginning,you've tried to get rid of me.

Yes! l was.

But now l ask you to trust in your master as l have come to trust in mine.

You're not my master. And l'm not the Dragon Warrior.

Then why didn't you quit?! You knew l wanted you gone,yet you stayed.

Yeah,l stayed.

l stayed because every time you threw a brick at my head

or said l smelled,it hurt,but it could never hurt more

than it did every day of my life just being me.

l stayed because l thought,if anyone could change me...

...could make me... not me...

...it was you.

The greatest kung fu teacher in all of Ohina!

But l can change you!

l can turn you into the Dragon Warrior! And l will!

Oome on. Tai Lung is on his way here right now.

Even if it takes him a hundred years to get here,how are you...

...gonna change this into the Dragon Warrior?

How?

How?

- How?! - l don't know!

l don't know.

That's what l thought.

This is what you trained me for.


知识点

重点词汇
humor ['hju:mə] n. 幽默,诙谐;心情 vt. 迎合,迁就;顺应 {cet4 ky gre :3057}

brush [brʌʃ] n. 刷子;画笔;毛笔;争吵;与某人有效冲突;灌木丛地带;矮树丛;狐狸尾巴 vi. 刷;擦过;掠过;(经过时)轻触 vt. 刷;画; {zk gk :3223}

lung [lʌŋ] n. 肺;呼吸器 n. (Lung)人名;(越)珑;(罗、塞、匈、瑞典、德)伦格 {gk cet4 cet6 ky toefl :3247}

laughter [ˈlɑ:ftə(r)] n. 笑;笑声 {gk cet4 cet6 ky :3321}

warrior [ˈwɒriə(r)] n. 战士,勇士;鼓吹战争的人 {toefl :3607}

scariest [ ] adj. 使人惊恐的,吓人的,可怕的( scary的最高级 ) { :3979}

someday ['sʌmdeɪ] adv. 有一天,有朝一日 { :4451}

dragon [ˈdrægən] n. 龙;凶暴的人,凶恶的人;严厉而有警觉性的女人 n. (Dragon)人名;(匈)德劳贡;(英、法、芬、罗、匈)德拉贡 {cet4 cet6 ky :4842}

destiny [ˈdestəni] n. 命运,定数,天命 n. (Destiny)人名;(英)德斯蒂尼,德斯蒂妮(女名) {cet6 ky toefl ielts :5162}

lousy [ˈlaʊzi] adj. 讨厌的;多虱的;污秽的;极坏的 { :8071}

Lt [ ] abbr. 书信电报(letter message);数据处理(Language Translation) { :9242}

scroll [skrəʊl] n. 卷轴,画卷;名册;卷形物 vi. 成卷形 vt. 使成卷形 {toefl ielts gre :10484}

bandit [ˈbændɪt] n. 强盗,土匪;恶棍;敲诈者 {cet6 toefl :11776}

dew [dju:] n. 珠,滴;露水;清新 vt. (露水等)弄湿 vi. 结露水 n. (Dew)人名;(德)德夫;(英)迪尤 {cet4 cet6 ky :14303}

panda [ˈpændə] n. 熊猫;猫熊 n. (Panda)人名;(印、塞)潘达 {zk gk cet4 ky :14691}


难点词汇
tai [tai, 'tɑ:i:] abbr. 泰国国际航空公司(Thai Airways International) n. (Tai)人名;(阿拉伯)塔伊 { :20402}

tipper [ˈtɪpə(r)] n. 给小费的人;翻斗卡车;倾卸车之搬运夫 n. (Tipper)人名;(英)蒂珀 { :22964}

Ginkgo [ˈgɪŋkgəʊ] n. [植] 银杏;银杏树 { :23405}

LF [ ] [计] 换行, 低频 [医] 絮凝单位, 絮凝限度 { :30107}

FU [,ɛf 'ju] abbr. 字段单元(Field Unit);芬森单位(Finsen Unit);流量单位(flux unit);熔断器(fuse) { :35294}

tigress [ˈtaɪgrəs] n. 雌虎;凶悍的女人 { :36123}

kung [ ] n. 龚;宫(粤语姓氏) { :42584}


复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制;精通;征服 n. 硕士;主人;大师;教师 adj. 主人的;主要的;熟练的 n. (Master)人名;(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}


生僻词
gonna [ˈgənə] abbr. (美)将要(等于going to)

shifu [ ] [网络] 功夫大师;回复;健康


词组
a brick [ ] [网络] 砖头;一块转;一个砖

brush your teeth [ ] [网络] 刷牙;刷刷牙;去刷牙

dragon warrior [ ] [网络] 龙战士;神龙大侠;神龙武士

get rid [ ] 摆脱;排除;处理掉

get rid of [ɡet rid ɔv] na. 除掉;摆脱;撵走 [网络] 除去;去掉;处理掉

ginkgo leaf [ ] 银杏叶

kung fu [ˌkʌŋ ˈfu:] n. 功夫(中国拳术) v. 用功夫击打(对手) [网络] 中国功夫;功夫片;徒手功夫

not anymore [ ] [网络] 不再;不再是了;再也不会了

rid of [ ] [网络] 摆脱;消除;使去掉

sense of humor [sens ɔv ˈhju:mə] [网络] 幽默感;有幽默感;幽默风趣

the secret [ ] [网络] 秘密;疯劫;心想事成的秘密

the universe [ðə ˈju:nivə:s] na. 宇宙 [网络] 乾坤;世界;认识宇宙

to get rid of [ ] [网络] 只要能摆脱……就行;干掉;摈除

trust in [trʌst in] v. 信任;相信 [网络] 对……的信赖;对…的信任;信靠



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com