S02E01
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
{\(115,222)}ZiMuZu.tv
Walk, don't run, .
Smith, how many slaves did Washington and have?
.
Just this once?
I promise.
Washington had 300,
600.
.
Thomas, you'll lead today.
Yes, sir.
Class, rise.
I will observe the law,
my duties at home and school,
be and
and absolute until death
to the leader of the Empire
.
! ! !
You ?
Yeah, yeah, I'm fine.
It's my family.
Lucky guy.
Yeah.
A fella's got to work for something, right?
Did you guys get that radio working yet?
Not yet.
Mind if I take a look at it myself?
What's , friend?
There's who got me on the boat.
I need to... make sure she's okay.
We'll get that radio working.
Don't you worry.
- He's coming. - Who?
The guy we answer to.
Why did you do it, ?
You're in love with him? Is that it?
They're going to need a reason, ,
a good one.
I couldn't--
I couldn't take his life, Karen.
I couldn't let you, either.
Where's Frank?
.
I told him someone shot the Crown Prince,
then he ran off.
Well?
She just couldn't-- She just couldn't do it.
I don't think she meant--
Doesn't matter what the hell she meant.
.
Does it?
You know me, .
Yeah. I know you.
I don't believe he'd hurt you,
any of you.
We needed that film.
She knew it.
None of you watched that film. I did.
You take me to the Man in the High Castle.
Take me and I can describe it to him frame by frame.
You've got a lot of nerve.
Ask him. Ask him if he wants to see me.
Already did.
You wish to make a statement, Mr. ?
You know ...
didn't shoot the Crown Prince.
I had to do something after--
after you killed my sister...
and her kids.
So you shot him as an act of ?
You know I did.
The general has arrived.
Aren't you going me?
You did not shoot the Crown Prince.
As a Jew, you know I need no charges to order your death.
Yeah. Yeah, I know.
Then you will accept your friend's confession.
Confession?
He confessed?
, okay?
.
Okay, look--
, ? .
I'm the one who's supposed to die.
Okay? Please.
I'm the one who's supposed to die.
I'm the one who's supposed to die.
General .
I trust you had a pleasant journey.
My first time on American soil since the war,
Tai-I.
Much has changed.
Indeed.
We must go out, you and I,
to see just how much.
I understand the North Beach area
has excellent bars.
So I have been told.
Your sergeant tells me there's cause .
You have a suspect in the shooting of the Crown Prince.
The investigation is not yet complete,
but yes. The case will be presented tomorrow.
Excellent.
And a film you were pursuing
from the Man in the High Castle.
It fell into the hands of .
We--
I lost it.
We shall celebrate, nonetheless.
Don't press too hard.
Just back and forth.
That's it.
Mom, there's a car outside.
I'll go see. Stay with , okay?
You see? I'm fine.
Just fine.
You ?
What happened?
's in prison, where he belongs.
He'll be questioned...
and hanged as a .
So it's over.
has allies in Berlin:
men prepared to betray the Führer, just as he was.
You have them.
We would if we knew who they were.
We can't be sure, and these men are very dangerous.
So...
you can now...
You can give me that gun back now.
What is it?
I know that you count on me to be strong.
You are strong. You're the strongest person I know.
When I thought about turning that gun on our children--
If had pulled up in that car instead of me--
I know that. I know that.
But I couldn't have-- our children-- I couldn't have.
Understood.
You got that radio working, huh?
You're a .
The film. Hand it over.
This film.
If you drop that, you're dead.
How much is going to pay you for it?
50,000.
Look, you guys are being cheated.
sold it for twice that,
and I got to tell you I don't think has the money.
.
Look, you guys need cash. Am I right?
To support your families.
, that's why you people like me down to Mexico.
- What's your point? - Shut up.
I'm not a .
But I am selling this film to them,
and there can be a lot of money in this for you, too.
A lot of money.
- How much? - I said shut up.
200,000 .
200,000 each.
I'm the one who's supposed to die.
Where is the ?
, .
I have been unable to reach him since the--
I am here.
Are you...quite all right, ?
Since the war,
we have shared an alliance with the .
Now the Führer is ill,
and his men their will...
We know we must strike before they strike.
Get your right here!
We got and...
Today we enter the tiger's cave.
We enter it because two weeks ago
Science Minister Shimura found a in his pocket,
and inside the was
from Research Council in Berlin.
The contents of the has been confirmed.
At long last,
we, too, possess the data
to build a device.
When it is completed,
the device must be in range of North American targets...
of New York City.
This is our moment.
We must not hesitate to seize it.
.
I am all but certain you have passed those plans
to the Science Minister with that colonel.
Are you here me, ?
, I know that this is what you wish,
and yet you seem... troubled.
I wish for with the ,
to balance the power, to maintain the peace.
You heard the general. War is inevitable.
Possibly.
But with a weapon like this...
how can such a war be won?
Let's open it up.
That's their end of the bargain.
Get him out of here, Slim.
Don't spend it all in one place, boys.
Thank you, man.
Am I .
Let's get you to New York.
Okay.
Good morning, Obergruppenführer.
Major .
Obergruppenführer Duncan is eager to speak with you, sir.
Has reported in?
He's waiting in your office now.
Joe.
.
I'm very pleased.
Something wrong, Joe?
You told me you'd pay those men.
They were criminals, Joe.
Criminals who wanted you dead. You should feel no .
What about ?
Oh, she's dead.
Almost certainly.
It's been nearly 24 hours, Joe.
You've proved yourself capable,
but in the future
you have to learn to keep your feelings in check.
I can't do that, sir.
Oh, you can't?
I'd like to resign.
You don't get to resign, Joe.
- You got your film. - Yes.
A film of great importance to the Führer.
Think about what that means, Joe.
Think how proud your father will be.
My father doesn't even know I work for you.
Oh, of course he does.
Now, I stuck with you...
because I always believed
that when the time came,
you'd do what had to be done.
This isn't the man I want to be.
This isn't the man you wanted to be?
I see.
Well, it seems I you, Joe.
Major , what time is my flight to Berlin?
It leaves in an hour, sir.
Can I go now?
Yes, you can go.
You wish to see me, ?
You told me before
to not lose hope.
That I should keep .
I hoped might bring you peace,
as it does me.
And nothing more.
I went to the park to .
But it did not bring me peace.
It brought me...
to a strange place.
It was
but not this .
It was ruled by Americans...
walking freely, shouting...
and laughing.
You had a dream of the past.
No. No.
It wasn't the past.
And it didn't feel like a dream.
Get a hold of the .
Tell her that I have an to discuss.
.
.
.
What happened to you?
I just had an accident.
You don't want to get that .
- Come on, let me help you. - I don't need your help.
- Are you alone? - Yeah, I'm alone.
Listen, you guys, you left ,
I wanted to make sure everything was okay.
Where's ?
She's gone.
What's that supposed to mean, she's gone?
It means she had to get out of here.
Is she safe?
No, no thanks to you.
I don't know what that's supposed to mean, either.
How long have you worked for them, ?
In the Building?
How can you do it? How could you live with yourself?
your own people? What kind of man are you?
The kind of man that takes care of his family.
- I tried to help-- - You didn't take care of your family.
You got killed.
, Frank.
I did not get my daughter killed.
- I tried to help her. - You're a fucking .
This is about , isn't it?
What do you know about ?
I'm in a listening room, Frank.
I hear everything.
I heard his grandfather on the phone.
, you got to help him.
I cannot help him. Nobody can help him.
. The 's got him.
- Frank-- - The .
I tried to help my own daughter, and look what happened.
- Oh, . - You got to leave this alone.
You'll need to--
You need to find a .
Somebody well connected.
I don't know any well connected .
Then find someone who does.
Well, well, well, Mr. .
Have you ?
?
Yeah, my offer
to place some more authentic
with my Japanese .
Listen, you got a problem. We both do.
What sort of problem?
A friend of mine's been arrested
for shooting the Crown Prince.
Then forced him to confess.
So what does that have to do with me?
He was caught with a gun.
The shells in the chamber were yours.
Sumimasen, but I must close.
Uh, uh, a sick aunt. Sumimasen.
Sumimasen.
Sumimasen.
- What have you done? - My friend's .
It's only a matter of time before they come for me to kill me.
You must have some wealthy Japanese clients.
So what if I do?
Well, if you could-- I don't know--
talk to one of them,
get him to pull some strings.
Pull some st-- Are you out of your mind?
. I'm just trying to help you.
Help me? It's because of you, Mr. ,
I'm a dead man.
Yeah, you will be a dead man
unless we find a way to get my friend out of this.
How's that treating you?
I need something to drink.
Puzzles.
So many puzzles.
And you are...
just another pretty piece.
Thought I was dead.
Maybe you are.
What's that supposed to mean?
Truth is as terrible as death.
But harder to find.
You have an mind.
Are you aware of that?
You already got one.
Right.
- Where am I? - You answer my questions, ,
not the other way around.
You understand?
Yeah.
Come with me.
'59,'60...
You're him, aren't you?
I'm Abendsen, Abendsen.
This is your castle.
This is my castle right here,
the conscious and ,
the .
. Got it?
That's a home movie.
4th of July in .
4th of July in 1961. It's not possible.
But it is.
You're holding it.
Tell me about the film you saw.
It's like a .
I've never seen anything so...
. It was-- It was ,
but it was all ruins.
I can make out the Golden Gate Bridge.
There were shadows of some of the victims.
They were like... like burns.
It was--
The end.
What about people?
- What about them? - Did you see any after the explosion?
.
There were men lined up by Nazi soldiers.
They looked like they were with the Resistance--
- -- - How many?
Ten, maybe 12 soldiers.
Did you recognize anyone?
Why would you ask me that?
Just answer the question.
My boyfriend Frank.
He was executed by, uh, a man, a young man.
.
I know who he is. I know who they both are.
How?
Did you recognize anyone else?
The man next to Frank.
- Who was he? - I'm not sure.
He just looked familiar.
Okay. I'm going to show you a face.
Tell me if it is the man you saw.
That film I saw-- is that what's going to happen?
Each one of these films show a reality
like ours but not ours.
Well, you learn watching these films.
Some of us are just the same--
or kind in one reality,
or kind in the next,
but most people are different,
depending on whether they have food in their belly
or they're hungry, safe or scared.
So you watch these films.
You tell what you learn--
about the people you see and the things.
Things that could happen here, too.
That's why--
That's why the want these films.
Not the , just old .
That bastard's too to
let anyone else see them.
Oh, God.
Wait.
Was this the man you saw?
In the film, he was shot by the .
He was one of the , but here he's--
he's a Nazi.
So this was the man. You recognize him.
I think so.
.
You don't know. You don't--
You either recognize him, or you don't.
I'm not po-- I'm not positive.
- Come on, think! - I'm trying.
You must have met him somewhere, seen him .
Then we're screwed.
What are you talking about?
That's the reason you're here, .
Every film where the won the war,
sooner or later is by an A bomb--
every one except this one
where this bastard dies as a Nazi in an alley somewhere.
Are you telling me that if this man can be found, the--
we could stop--
Yeah.
I don't know who he is.
My sister said these films were a way out.
Out?
She told me she'd found the answer to everything.
Yeah.
I saw her...
a few days ago.
She's dead, I know. I know she's dead.
But she-- she wasn't.
Is it possible my sister is alive out there
somehow?
I said you don't ask questions.
You answer them, got it?
Why? Why are you so angry at me?
Because if you'd seen what I've seen,
you'd be angry, too.
Wait a minute. Wait a minute.
Am I in these films?
Why? Why don't--
Why don't people ever learn?
I am, aren't I?
What did you see?
Fear and violence!
It's who we are.
Our whole world,
and people like you, you j-- you j--
- you end up-- - End up how?
How do I end up? What about my sister?
Answer me!
The film of your life--
you don't want to see how it ends.
Hello.
Is that Mrs. ?
Who is this?
This is Tagomi .
I met the colonel last year in at a trade convention.
Would it be possible to speak to him?
My husband...
is dead.
May I ask what happened?
They say he shot himself.
He was a .
You must know.
Your husband died trying to make the world a better place.
And did he?
Trying is not enough, is it?
What about this guy ?
What about him?
He works in the Building.
He's a with a sake
and .
, this one?
. No, he's a silk merchant.
He moved back to Japan.
If I had any sense, I'd be on a bus to right now.
Then why aren't you?
You must have enough money.
You ever been to ?
- No. - Then you have no idea
how difficult it would be for a man of culture
to survive in like that.
, I got it.
Paul Kasoura.
Yeah, not a chance.
Why not? It says he's a lawyer.
Lawyers are well connected, aren't they?
Yeah, he's indeed a lawyer,
but I sold him and his lovely wife Betty
that Sitting Bull you made.
- Yeah, so? - So it's a .
The last thing we need is any further attention from the Kasouras.
Hey, did you hear what I just said?
This man's 's last chance
and yours, too.
Now come on.
Those guys are .
Yeah. So I suggest you let me do the talking.
- You again. - We need to see Mr. Kasoura.
Mr. Kasoura does not receive visitors,
- and you were told-- - It's all right, Fred.
What is it you want, Mr. Childan?
Uh, just a moment of your time, sir.
it will be worth it.
Come in.
You are a lawyer,
are you not, Mr. Kasoura?
- Yes. - I have a case for you,
a very important one.
You see, this man has a friend
who has been attacking the Crown Prince.
We do not speak of such things.
Of course. Of course.
But-- But he is innocent.
I am absolutely certain of it.
What does that have to do with me?
Well, don't you see?
If the wrong man has been charged with attacking the Crown Prince,
there can be no more serious .
Now, were you to prove this,
it would make you yuumei, very yuumei.
My clients are private, Mr. Childan.
I have no interest in fame,
and I certainly have no interest
in defending a man attacking the Crown Prince.
Forgive a white man's shallow understanding,
but surely duty to empire dictates--
You must leave now.
Mr., uh, Mr. Childan,
he sold you this neck plate...
for 80,000 .
Yes?
An excellent price
- for such a-- - It's .
Frank.
Why do you say that?
Well, uh, because, uh...
because I made it.
He's lying.
No, I'm not.
I left the edges .
here and here,
even the most experienced collector like you.
Uh, this man is clearly .
The stress of seeing his friend accused.
Our apologies, Kasoura-san.
- We'll leave now. - You're .
You missed the .
I didn't miss anything. We're going to .
Abendsen said not to kill her.
I don't care what Abendsen said.
She's seen his face now.
I am not okay with this.
I'm not asking your permission, Karen.
Since when did you get so soft?
Sounds like someone's up.
We got to pull over now.
Not here.
That's .
That's all right. Just keep moving.
Shit.
Gary--
No.
Gary, stop! Don't!
Gary.
Oh, shit. . Hold--
Gary!
Gary!
We've got to go now!
知识点
重点词汇
faithful [ˈfeɪθfl] adj. 忠实的，忠诚的；如实的；准确可靠的 n. (Faithful)人名；(英)费思富尔 {cet4 cet6 ky toefl :5013}
miserable [ˈmɪzrəbl] adj. 悲惨的；痛苦的；卑鄙的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5017}
unconscious [ʌnˈkɒnʃəs] adj. 无意识的；失去知觉的；不省人事的；未发觉的 {gk cet4 cet6 toefl ielts gre :5026}
fake [feɪk] n. 假货；骗子；假动作 adj. 伪造的 vt. 捏造；假装…的样子 vi. 假装；做假动作 n. (Fake)人名；(英)费克 {cet6 ky toefl ielts gre :5098}
pledge [pledʒ] n. 保证，誓言；抵押；抵押品，典当物 vt. 保证，许诺；用……抵押；举杯祝……健康 n. (Pledge)人名；(英)普莱奇 {cet6 ky toefl ielts gre :5198}
infected [ɪnˈfektɪd] v. 传染（infect的过去分词） adj. 被感染的 { :5200}
revenge [rɪˈvendʒ] n. 报复；复仇 vt. 报复；替…报仇；洗雪 vi. 报仇；雪耻 {cet4 cet6 ky ielts gre :5280}
Nazi ['nɑ:tsi] n. 纳粹党人；纳粹主义信徒 adj. 纳粹党的；纳粹主义的 n. (Nazi)人名；(布基)纳齐；(俄)娜济 { :5391}
nazis [ˈnɑ:tsi:z] n. 纳粹；纳粹党人（nazi的复数） { :5391}
fulfill [fʊl'fɪl] vt. 履行；实现；满足；使结束（等于fulfil） {cet6 ky :5431}
blake [bleik] n. 布莱克（英国作家） { :5473}
ED [ ] abbr. Edmund，Edward，Edwin等的昵称 { :5479}
uneasy [ʌnˈi:zi] adj. 不舒服的；心神不安的；不稳定的 {cet4 cet6 ky ielts :5589}
arnold ['ɑ:nәld] n. 阿诺德（男子名） { :5644}
meditation [ˌmedɪˈteɪʃn] n. 冥想；沉思，深思 {ky gre :6196}
partisans [ˌpɑ:tiˈzænz] n. 游击队员( partisan的名词复数 ); 党人; 党羽; 帮伙 { :6222}
Stockton ['stɔktən] n. 斯托克顿市（美国加州城市名） { :6322}
rotten [ˈrɒtn] adj. 腐烂的；堕落的；恶臭的；虚弱的；极坏的 adv. 非常 n. (Rotten)人名；(法、德)罗滕 {cet4 cet6 ky toefl gre :6433}
allegiance [əˈli:dʒəns] n. 效忠，忠诚；忠贞 {cet6 toefl ielts gre :6439}
francisco [fræn'sɪskəʊ] n. 弗朗西斯科（男子名，等于Francis） { :6607}
karl [kɑ:l] n. 卡尔（男子名，等于Charles） { :6663}
amy [ˈeɪmɪ] n. 艾米（女子名） { :6781}
sincerest [sɪn'sɪə(r)] 最真诚的 最虔诚的(sincere的最高级) { :6875}
bureaucrat [ˈbjʊərəkræt] n. 官僚；官僚主义者 { :6933}
someplace [ˈsʌmpleɪs] n. 某处 adv. 在某处 { :7128}
capsule [ˈkæpsju:l] n. 胶囊；[植] 蒴果；太空舱；小容器 adj. 压缩的；概要的 vt. 压缩；简述 {gk cet6 ky ielts gre :7480}
reconsidered [ˌri:kənˈsɪdəd] v. 重新考虑( reconsider的过去式和过去分词 ) { :7678}
congratulations [kənˌgrætjʊ'leɪʃənz] n. 祝贺；恭喜；贺词（congratulation的复数形式） { :7729}
psyche [ˈsaɪki] n. 灵魂；心智 {toefl gre :7791}
fireworks ['faiәwә:ks] n. 烟火, 激烈争论 [化] 焰火 { :7823}
goddamn ['gɒd'dæm] adj. 该死的；讨厌的；受诅咒的 { :7910}
Judy ['dʒu:di] n. （尤指轻佻的）姑娘 { :8155}
unnatural [ʌnˈnætʃrəl] adj. 不自然的；反常的；不近人情的 { :8550}
paranoid [ˈpærənɔɪd] n. 患妄想狂的人；偏执狂患者 adj. 类似妄想狂的；属于偏执狂的 {gre :8652}
smuggle [ˈsmʌgl] vt. 走私；偷运 vi. 走私，私运；偷带 {cet6 ky toefl ielts gre :8668}
smuggled [ˈsmʌɡld] 走私的 { :8668}
phoenix [ˈfi:nɪks] n. 凤凰；死而复生的人 n. (Phoenix)人名；(英)菲尼克斯 {gre :9201}
reich [raik] n. 德国；德意志帝国 { :9304}
yen [jen] n. 日元（日本货币单位）；渴望 vi. 渴望 n. (Yen)人名；(土、柬)延 {toefl ielts :9329}
bullshit [ˈbʊlʃɪt] n. 胡说 vt. 胡说，哄骗 { :9910}
hostess [ˈhəʊstəs] n. 女主人，女老板；女服务员；舞女；女房东 {gk cet4 cet6 ky :9940}
traitor [ˈtreɪtə(r)] n. 叛徒；卖国贼；背信弃义的人 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :9963}
barker ['bɑ:kә] n. [木] 剥皮机；剥树皮工；杂耍、戏院前叫喊招揽观众的人 n. (Barker)人名；(英、西)巴克；(阿拉伯、土、法、德)巴克尔 { :10224}
clientele [ˌkli:ənˈtel] n. 客户；诉讼委托人 {gre :10429}
parity [ˈpærəti] n. 平价；同等；相等；胎次；分娩 {gre :10431}
mccarthy [mә'kɑ:θi] n. 麦卡锡（姓氏） { :10455}
remorse [rɪˈmɔ:s] n. 懊悔；同情 {ielts gre :10471}
POS [ ] n. (Pos)人名；(西、捷、荷)波斯 abbr. 销售点（point-of-sale） { :10586}
memorabilia [ˌmemərəˈbɪliə] n. 大事记；值得纪念的事物 { :10676}
gal [gæl] n. 加仑（重力加速度单位）；姑娘 n. (Gal)人名；(法、德、西、罗、塞、瑞典)加尔；(以、阿拉伯)贾勒；(英)盖尔 { :10748}
miscarriage [ˈmɪskærɪdʒ] n. [妇产] 流产；失败；误送 {ielts :11700}
desolate [ˈdesələt] adj. 荒凉的；无人烟的 vt. 使荒凉；使孤寂 {cet6 ky toefl ielts gre :11752}
Stockholm ['stɒkhәulm] n. 斯德哥尔摩（瑞典首都） { :11810}
forgery [ˈfɔ:dʒəri] n. 伪造；伪造罪；伪造物 {gre :12282}
meditating ['medɪteɪtɪŋ] v. 深思，沉思，冥想( meditate的现在分词 ); 内心策划，考虑 { :12380}
meditate [ˈmedɪteɪt] vt. 考虑；计划；企图 vi. 冥想；沉思 {cet6 ky toefl ielts gre :12380}
falsely [fɔ:lslɪ] adv. 错误地；虚伪地；不实地 { :12383}
jules [dʒu:lz] n. 朱尔斯(Julius的异体)(m.) { :12806}
garland [ˈgɑ:lənd] n. 花环 vt. 戴花环 n. (Garland)人名；(英、西、瑞典)加兰 {gre :12807}
armpit [ˈɑ:mpɪt] n. 腋窝 { :13086}
obedient [əˈbi:diənt] adj. 顺从的，服从的；孝顺的 {cet6 ky ielts gre :14157}
hawthorn [ˈhɔ:θɔ:n] n. 山楂；山楂树 n. (Hawthorn)人名；(英)霍索恩 { :14898}
demented [dɪˈmentɪd] adj. 发狂的，疯狂的；精神错乱的 v. 精神错乱；变得痴呆（dement的过去分词） {gre :15179}
unannounced [ˌʌnəˈnaʊnst] adj. 突然的；未经宣布的；未通知的 { :15841}
Adolf [ˈædɔif] n. 阿道夫 { :16202}
jefferson ['dʒefәsn] n. 杰弗逊（姓氏） { :16556}
难点词汇
deluded [dɪˈlu:did] v. 欺骗；使失望（delude的过去分词） adj. 轻信的；受蒙骗的 { :17446}
pons [pɔnz] n. [解剖] 桥，[解剖] 脑桥 { :18190}
misjudged [mɪsˈdʒʌdʒd] v. 错误地判断，冤枉( misjudge的过去式和过去分词 ) { :18197}
sedative [ˈsedətɪv] n. [药] 镇静剂；能使安静的东西；止痛药 adj. 使镇静的；使安静的 {gre :18556}
conscientiously [kɒnʃɪ'enʃəslɪ] adv. 良心上 { :18697}
turnoff ['tɜ:nɒf] n. （美）岔道；避开 { :20670}
jung [ ] n. 荣格（姓氏） { :21280}
newsreel [ˈnju:zri:l] n. 新闻影片 { :21486}
microfilm [ˈmaɪkrəʊfɪlm] vt. 缩微拍摄 vi. 缩微拍摄 n. 缩微胶卷 {ielts :22448}
nippon [niˈpɔn] n. 日本（等于Japan） { :25522}
hotdogs [ˈhɒtˌdɒɡ] v. 卖弄 n. 热狗（面包） { :26201}
Kyoto [ki'әutәu] n. 京都（日本城市） { :27206}
Japs [ ] n. 小日本, 日本鬼子（等于Japanese, 是对日本人的蔑称） { :27468}
Juliana [dʒu:li'ɑ:nә] 朱莉安娜(女子名) { :28864}
unpolished ['ʌn'pɒlɪʃt] adj. 无光泽的；粗鲁的；未经润饰的 { :29182}
heisenberg ['haizәnbә:^] n. 海森堡（德国物理学家） { :30153}
trudy [ˈtru:di] n. 特鲁迪(Gertrude的昵称)(f.) { :37589}
Heil ['haɪəl] int. 嗨（表示欢迎或欢呼） { :37954}
americana [ə.merɪ'kɑːnə] n. 美国文物；美国文献 { :37962}
yakuza [jəˈku:zə] n. （日）瘪三；无赖 { :38299}
gorget ['gɒdʒɪt] n. 颈甲；饰领；（14-15世纪）妇女用护肩布；（鸟、兽类的）颈部斑纹 n. (Gorget)人名；(法)戈尔热 { :39831}
Wegener [ ] n. (Wegener)人名；(德、罗)韦格纳 { :45567}
sieg [ ] [人名] 西格; [地名] [德国] 锡格河 { :47139}
生僻词
chickie ['tʃiki] n. [俚语]年轻女子, 姑娘 interj. [纽约青少年用语]当心!快走掉!(表示当官的来时发出的警告)
crain [ ] [人名] 克雷恩
frink [ ] [人名] 弗林克
heydrich [ ] n. (Heydrich)人名；(德)海德里希
Kempeitai [ ] [网络] 宪兵队
kera [ ] abbr. keratinase 角蛋白酶
kido [ ] n. (Kido)人名；(尼日尔)基多
klemm [ ] [网络] 克列姆；克莱姆；克雷姆
lem [lem] n. (Lem)人名；(俄、西、英)莱姆 abbr. 登月舱（Lunar Excursion Module）；激光能量监控器（Laser Energy Monitor）
Nobusuke [ ] 伸介
onoda [ ] [地名] [日本] 小野田
pon ['pɒn] abbr. pontoon 浮桥，浮筒
词组
a fake [ ] un. 一盘 [网络] 一件赝品；赝品
a gal [ ] [网络] 半乳糖甘酵素；半乳糖
a taste [ ] [网络] 简介；暗香乱；系动词后跟形容词
accuse of [əˈkju:z ɔv] un. 控告 [网络] 指责；指控；因某事控告某人
Adolf Hitler [ ] n. 希特勒 [网络] 阿道夫·希特勒
an armpit [ ] [网络] 腋下
an awful lot [ ] [网络] 相当多的；很多；非常多
boast of [bəust ɔv] na. 夸耀 [网络] 自夸；吹嘘；吹牛
candied apple [ˈkændid ˈæpl] 苹果蜜饯
candy apple [ ] n. 【食】焦糖苹果；蜜糖苹果 [网络] 蜜苹果；苹果糖；糖果苹果红
candy apples [ ] n. 【食】焦糖苹果；蜜糖苹果 [网络] 撒了糖粉的苹果；苹果糖
chief inspector [tʃi:f ɪnˈspektə] n. （英国警察的）总巡官 [网络] 总监；首席检察官；总督察
criminal defense [ˈkriminəl diˈfens] [网络] 刑事辩护；美国刑法中有一种辩护事由；刑案辩护
Crown princess [kraun prinˈses] na. 皇太子妃 [网络] 皇冠公主号；女王储；皇太子之妃
damn you [ ] [网络] 该死的东西；该死的你；去你的
for sake [ ] [网络] 放弃抛弃为了；看在…的面上
glad to see you [ ] [网络] 很高兴见到你；见到你很高兴；见到您很高兴
go nowhere [ ] [网络] 哪都不去；无路可走；不会取得任何进步
God bless [ ] n. 祝福 [网络] 上帝保佑；上帝祝福；神的祝福
God Bless America [ ] [网络] 上帝保佑美国；天佑美国；上帝保佑美利坚
God damn [ ] [网络] 天杀的；该死的；真该死
god damn you [ ] [网络] 该死的；你别再鬼哭神嚎
i assure you [ ] [网络] 我向你保证；我向你们保证；你觉得我很好笑
i swear [ ] [网络] 我发誓；我宣誓；誓言
in such a hurry [ ] [网络] 如此匆忙；也是如此的匆忙；如此繁忙
joe blake [ ] [网络] 乔布莱克
Judy Garland [ ] [网络] 朱迪·加兰；茱蒂嘉兰；朱迪嘉兰
miscarriage of justice [ˈmɪsˌkærɪdʒ ɔv ˈdʒʌstis] n. 误判；错判；审判不公；司法不公 [网络] 冤狱；审判不当；误判案
neutral zone [ ] [计] 中性区, 无控制作用的参数范围 [医] 中性区, 中和区
not guilty [ ] [网络] 无罪；不认罪；问爱无愧
San Francisco [,sænfrәn'siskәu] n. 旧金山 [网络] 三藩市；圣弗朗西斯科；美国旧金山
short stroke [ ] un. 短行程；短划；短冲程 [网络] 短气体活塞行程；短行程活塞；短行程活塞传动式
Sieg Heil ['zi:k'hail] na. 〈外〉胜利 [网络] 胜利呼叫；纳粹礼
Sitting Bull [ ] [网络] 坐牛；坐着的公牛；坐著的公牛
spy on [ ] v. 探听 [网络] 暗中监视；侦查；窥探
taste for [ ] [网络] 喜爱；对……的爱好；对…的趣味
the neutral zone [ ] [网络] 中立地带
the pledge [ ] [网络] 誓言；誓不罢休；质权
the Reich [ ] [网络] 帝国
the Resistance [ ] [网络] 抵抗组织；反抗；反抗军
the rush [ ] [网络] 无比激动；冲劲
the yakuza [ ] [电影]高手
to arrest [ ] [网络] 逮捕；拘捕；察抓
to celebrate [ ] [网络] 庆祝；庆贺；欢庆
to fool [ ] [网络] 愚弄；欺瞒；糊弄
unconscious mind [ʌnˈkɔnʃəs maind] [网络] 潜意识；无意识；无意识心理
urgent matter [ˈə:dʒənt ˈmætə] [网络] 当务之急；急事
wipe out [waip aut] na. 擦去；【无线】遮蔽；遮蔽地域；【信】封闭 [网络] 消灭；彻底摧毁；消灭，毁灭
惯用语
all right
come on
i did it
i don't know
i'm the one who's supposed to die
sieg heil
trade minister
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com