S04e20 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
...but didn't you feel kind of silly?
I guess.
Oh, my God!
Oh, you're such a !
Hello, little ones.
- Hey.
PHOEBE: Hey.
- So is Joey going to stop ?
- !
And a beautiful woman
agreed to go out with me.
Joey wanted to ask her out,
but, uh, you know, she picked me.
How'd that happen?
Because I'm cooler.
No, seriously.
She's the kind of girl...
Joey was .
Hey, you guys! What's happening?
MONICA:
Oh, my God.
- What is that?
- Oh! They gave it to me at the sleep clinic.
And it's going to help me not to .
Well, are you asleep right now, Joe?
You don't have to
wear it unless you are.
I know I don't have to.
It tastes good.
Plus, you look cool.
Well, I just called Joshua.
Oh, how'd it go?
I did my best to
convince him that I'm not...
...some crazy girl
who is dying to get married.
- And I'm going through a hard time.
- What'd he say?
Well, uh, his answering machine
was very understanding.
I feel blue. Ugh.
PHOEBE: Aw.
MONICA: .
I anything
he'll call you again.
Yeah, maybe. But, you know,
I don't think I even care.
I don't think he's
the one I'm sad about.
I know I said I'm totally okay
with Ross getting married.
But as it turns out...
...I don't think I'm handling it
all that well.
Yeah, maybe.
And I'm just trying to figure out why.
?
Well, yeah. You know how Ross and I
have always been...
...on-again, off-again,
on-again, off-again?
I guess I just figured,
somewhere down the road...
...we would be on-again.
Again.
You know what? I think we all did.
- Hey.
- Hey.
RACHEL:
Hey.
- Ahem, hey.
- So.
I got us reservations for Sunday night.
How about Ernie's at 9:00?
Yeah, well, you, uh,
better make it for three.
See, I don't know if we're
going at 3:00.
Three people.
Joshua's not going to be there.
- What happened?
- Um, well, I think he broke up with me.
No. Why?
Apparently, he scares easy.
Rachel, I'm sorry.
Eh, it's okay.
Sometimes things don't work out
the way you thought they would.
Come here.
Oh, hey,
don't you have to go pick up Emily?
- Yeah.
- Yeah.
- Are you okay?
- Yeah.
I got my girls.
Okay.
Ugh.
[GROANING]
Hey, you know what might
?
What?
I got to tell you...
...this really does put me
in a better mood.
Ah, I wish there was a job where
I could wear this all the time.
Maybe there will be.
[KNOCKING ON DOOR]
Oh, God, that's Chandler coming by
candles for his big date.
No, Rachel, don't get it!
He'll see us!
No, yeah!
The cannot see the .
I'm not going to marry Chandler.
Not after this!
Okay guys, just relax.
I do!
- I gotta go.
- Wait, Joshua!
Yeah, well, that ought to do it.
Food's here. Fair enough.
Fifteen-minute warning.
Late.
[SCREAMS]
, I am trying to sleep!
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
someday ['sʌmdeɪ] adv. 有一天，有朝一日 { :4451}
cheer [tʃɪə(r)] n. 欢呼；愉快；心情；令人愉快的事 vt. 欢呼；使高兴；为…加油 vi. 欢呼；感到高兴 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :4621}
bride [braɪd] n. 新娘；姑娘，女朋友 n. (Bride)人名；(英)布赖德；(法)布里德 {gk ky :4871}
yep [jep] adv. 是（美国俚语=yes） n. (Yep)人名；(英)耶普 { :4916}
unconscious [ʌnˈkɒnʃəs] adj. 无意识的；失去知觉的；不省人事的；未发觉的 {gk cet4 cet6 toefl ielts gre :5026}
难点词汇
dude [du:d] n. 男人，小伙子 n. (Dude)人名；(德、塞)杜德 n. （非正式）花花公子；纨绔子弟 { :8373}
groom [gru:m] vi. 打扮 vt. 整饰；推荐；喂马；刷洗（马等） n. 新郎；马夫；男仆 {gre :8693}
snoring [snɔ:ɪŋ] v. 打鼾；鼾声；正在打呼噜（snore 的ing形式） { :10440}
snore [snɔ:(r)] n. 鼾声 vt. 打鼾 vi. 打呼噜；打着鼾声渡过 {cet6 :10440}
cheater ['tʃi:tə] n. 骗子；背叛者；眼镜 { :18078}
sweety ['swi:tɪ] n. 糖果，甜点 { :34182}
复习词汇
hey [heɪ] n. 干草（等于hay） int. 喂！（引起注意等）；你好！（表示问候） n. (Hey)人名；(法)埃；(柬)海；(德、英)海伊 {gk :1429}
词组
any luck [ ] [网络] 找到了吗；找到了么
be hungry [ ] [网络] 饥饿；饿了；饥饿的
Bet you [ ] na. 当然 [网络] 的确；的确如此；跟你打赌
Bet you! [ ] [口语]当然，一定
cheer you up [ ] [网络] 让你舒畅些；让你振作起来；让你高兴起来
hey you [ ] [网络] 嘿；嘿你；嗨
I bet [ ] [网络] 我敢打赌；我敢说；我肯定
to be hungry [ ] 饿
to borrow [ ] [网络] 借；向……借；借取
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com