S04e17 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
- . . I'm going to do it.
MONICA: .
I'm gonna go to London,
and I am gonna fight for her.
Okay. .
Ross, Ross. If you're going to the airport...
...can you pick me up another one
of those bars?
Oh, oh, I did it. I did it.
I figured out a way to make money.
I'm gonna open up my own place
and Frank's gonna help me.
And we can work it around his schedule,
so he doesn't have .
La-la-la.
That sounds great.
But how can you afford it?
We were walking down the street...
...and we saw that van
you used for catering.
- And we realized...
- I'm telling it. I'm telling it.
Okay, you know how people
need transportation...
...but they also need to relax?
So I just figured we could combine the two.
Okay, I give the and Frank drives.
I can fix up , the table
in the back and you know what I've got?
A place that no one
will ever get out of alive?
No, think about it. It's a taxi that
people take when they need to relax.
It's a Relaxi-Taxi.
The name was my favorite part.
- Well, I came up with it.
- You did not!
RACHEL:
Oh!
No. You came up with Relaxi-Cab.
That's not good.
[PHONE RINGS]
- Hello?
ROSS [OVER PHONE]: Hey.
Oh, my God. Ross, are you in England?
Was Emily surprised?
ROSS:
No, because she hasn't come home yet.
And she hasn't been home all night.
She's obviously staying
with that other guy.
And I'm the stupid who spent
the whole night outside her apartment.
, when is the next flight out?
About four hours.
Okay, just stay there a couple more hours.
If she doesn't show up, come home.
Hey, tell him about Relaxi-Taxi.
And ask him if he thinks that is better
than Relaxi-Cab.
It's not Relaxi-Cab.
It's Relaxi-Cab. Like Taxi-Cab.
Ooh, that is better.
[KNOCKING ON DOOR]
Are we in London?
Why are you doing here?
You can't be here.
I've come to talk to Ross.
What?
Nothing. No, nothing.
I was gonna call him...
Oh, you came to tell him you love him.
I knew it!
I was right! I'm right, right?
I'd really rather talk to him.
I've been to his apartment
and he's not there.
And I need to talk to him.
So do you have any idea where he is?
[PHONE RINGING]
EMILY [ON MACHINE]:
Ross, are you there?
Ross, I don't know if you can hear this,
but I'm gonna talk anyway.
I'm in the States
with your sister and your friends.
And it's all over with Colin.
I came here to tell you that
and to tell you...
Yes, Joey, you can have
all the chocolate you want. Just take it.
I came here to tell you that I love you.
I love you too.
I'm gonna call you right now
from the .
You can't hear me.
I wish I could know
if you'd heard any of that.
I suppose I've either told you that I love you
or given my neighbors a good laugh.
Mrs. , if you're listening,
. This is none of your business.
Suppose there's not much chance
you did hear that.
And there's the call waiting...
...so I should go.
Oh, well.
Hello?
ROSS:
Hi.
Ross, I love you.
Oh.
Thank you.
- Hey.
JOEY: Hey.
I was just at the bank and there
was this really hot .
And she didn't ask me
to go do it with her in the .
Same kind of thing happened to me.
Woman pizza delivery guy comes over...
...gives me the pizza,
takes the money and leaves.
What, no "Nice apartment,
bet the bedrooms are huge"?
No, nothing.
You know what?
We have to turn off the .
I think you're right.
, ready?
- One.
- Two.
- Three.
- Three.
That's kind of nice.
- Yeah, that's kind of a relief.
- Yeah.
- You want to see if we still have it?
- Yeah.
Free ! We have free !
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
booth [bu:ð] n. 货摊；公用电话亭 n. (Booth)人名；(英)布思；(德、瑞典)博特 {gk cet4 cet6 ky ielts :4300}
bolt [bəʊlt] n. 螺栓，螺钉；闪电，雷电；门闩；弩箭;（布的）一匹，一卷 vt. 筛选；囫囵吞下；（把门、窗等）闩上；突然说出，脱口说出 vi. （门窗等）闩上，拴住；冲出，跳出；（马等的）脱缰；囫囵吞下 adv. 突然地；像箭似地；直立地 {cet4 cet6 ky ielts gre :4899}
Newman ['nju:mәn] [计] 牛曼 { :5847}
massage [ˈmæsɑ:ʒ] vt. 按摩；揉 n. 按摩；揉 { :7050}
massages [ˈmæsɑ:ʒz] n. 按摩，推拿( massage的名词复数 ) v. 按摩，推拿( massage的第三人称单数 ) { :7050}
vault [vɔ:lt] n. 拱顶；撑竿跳；地下室 vi. 跳跃；成穹状弯曲 vt. 做成圆拱形；撑竿跳过 {cet6 toefl gre :7953}
bugger [ˈbʌgə(r)] n. 家伙；同性恋者；鸡奸者 vt. 与…鸡奸；毁坏 { :8281}
难点词汇
porn [pɔ:n] n. 色情描写，色情文学；黄色书刊，色情照片（等于pornography） n. (Porn)人名；(泰、柬)蓬 { :10819}
teller [ˈtelə(r)] n. （美）出纳员；讲述者；讲故事者；计票员 n. (Teller)人名；(英、德、葡)特勒 { :10852}
moron [ˈmɔ:rɒn] n. 傻瓜；痴愚者；笨人 n. (Moron)人名；(英)莫伦；(法、意、葡、匈)莫龙 {toefl gre :15227}
生僻词
toblerone [ ] n. 三角巧克力
词组
bugger off [ˈbʌɡə ɔf] na. 离开 [网络] 走开；滚开；滚开哇咔咔
good luck [ɡud lʌk] na. 幸运 [网络] 祝你好运；祝好运；好运气
phone booth [fəun bu:ð] n. （半封闭的）公用电话间 [网络] 狙击电话亭；绝命铃声；公用电话亭
quit school [ ] [网络] 退学；辍学；休学
the van [ ] [网络] 发财专家；面包车；小货车
to quit [ ] [网络] 放弃；戒掉；辞职
to quit school [ ] [网络] 停学
惯用语
all right
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com