S04e17 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
TREEGER:
Oh, man.
[WHIRRING NEARBY]
- What is that?
- Treeger's snaking the shower drain.
TREEGER:
What in the name of hell?
Maybe he found your flip-flop.
CHANDLER: Hey.
- .
Is this ?
What did I do? I must have
hit something on the remote.
Do we pay for this?
No, we didn't even pay our cable bill.
Maybe this is how they punish us.
Maybe we shouldn't pay our phone bill.
Free phone sex.
Maybe we shouldn't pay our gas bill.
, hey, that lady's all kinds of naked.
Yeah, Joey just pressed something
on the remote and it just came on.
It happened to me once. I was flipping
through the channels and, .
- It was like finding money.
- Finding money with naked people on it.
Then I made the mistake
of turning off the TV.
I never got it back again.
And I'm sad.
Why would he turn off the TV?
All right, you know what? Do we really
have to watch this while we eat?
CHANDLER & JOEY:
No, no, no.
We don't know
what could make this go away.
Yeah, so no one touches the remote,
and no one touches the TV.
And no one touches the air
around the TV.
Imagine a ,
if you will.
- I'm at least going to it.
BOTH: No, no, no.
- We still have .
- Yeah.
- Hi.
MONICA: Hey.
Honey, what are you doing?
- That's too heavy. Give it here.
PHOEBE: Yeah.
Oh, God.
Okay.
Ugh.
I'm getting too pregnant for this...
around a stupid .
I have to find a job
where I carry a smaller table.
Or a job where you don't
have to carry a table.
You mean, like a doctor?
Pheebs, you're blocking the .
Look out.
Oh!
Oh, my.
Oh, that reminds me.
I have to see my ob-gyn today.
- Hi.
- Hi.
So, uh, Emily just went to the airport.
Aw. Why didn't you take her?
, her uncle had planned on doing it.
And you know, we said
our this morning, so...
You must feel horrible.
Hey, the guys have free .
No.
Hey, .
You're gonna see her again, right?
Well, that's the thing. I don't know.
I mean, whenever I brought it up with her,
she said:
[IN BRITISH ACCENT] "This is so .
Why do we have to talk about the future?
- Let's enjoy..."
- Don't do the accent.
You've got to see her again.
[IN NORMAL VOICE]
Why do you care?
Because.
You could get to live out my fantasy.
You've had fantasies about Emily?
No. You know, the fantasy.
Meet someone from a strange land...
...fall in love
and spend the rest of your lives together.
Is that why, in junior high...
...you were the only one who hung out
with that kid?
Yeah, that, but plus his mom used to put
on everything.
Do you love her?
We said it was only gonna be
two weeks, you know?
You love her.
What is love, really?
I knew you loved her.
You need to go to the airport
and tell her.
You're probably gonna catch her
just as she's about to go to the gate.
You're gonna call out her name
and yell, "I love you."
She's gonna say, "I love you too."
Then you guys are gonna have
the most amazing kiss.
Everyone at the gate will .
I am a good .
Then you two can the .
Things will start to heat up.
And then a comes in...
I've been watching too much porn.
[BABY'S HEART BEATING
OVER SONOGRAM]
- Is that the ?
- That's it.
Oh, my God.
Oh, wow. This is so cool.
知识点
重点词汇
bubble [ˈbʌbl] n. 气泡，泡沫，泡状物；透明圆形罩，圆形顶 vt. 使冒泡；滔滔不绝地说 vi. 沸腾，冒泡；发出气泡声 {cet4 ky toefl ielts gre :4104}
protective [prəˈtektɪv] adj. 防护的；关切保护的；保护贸易的 {cet4 cet6 :4114}
sneak [sni:k] n. 鬼鬼祟祟的人；偷偷摸摸的行为；告密者 adj. 暗中进行的 vi. 溜；鬼鬼祟祟做事；向老师打小报告 vt. 偷偷地做；偷偷取得 {cet6 ky toefl :4557}
cheer [tʃɪə(r)] n. 欢呼；愉快；心情；令人愉快的事 vt. 欢呼；使高兴；为…加油 vi. 欢呼；感到高兴 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :4621}
fantastic [fænˈtæstɪk] n. 古怪的人 adj. 奇异的；空想的；异想天开的；古怪的；极好的，极出色的；不可思议的；不切实际的 {zk gk cet6 ky toefl ielts :4747}
sour [ˈsaʊə(r)] n. 酸味；苦事 adj. 酸的；发酵的；刺耳的；酸臭的；讨厌的 vt. 使变酸；使失望 vi. 发酵；变酸；厌烦 n. (Sour)人名；(柬)索 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :5281}
goodbyes [ˌɡudˈbaiz] n. 再见( goodbye的名词复数 ) { :5578}
applaud [əˈplɔ:d] vt. 赞同；称赞；向…喝彩 vi. 喝彩；鼓掌欢迎 {gk cet6 ky toefl ielts gre :5722}
massage [ˈmæsɑ:ʒ] vt. 按摩；揉 n. 按摩；揉 { :7050}
cockpit [ˈkɒkpɪt] n. 驾驶员座舱；战场 { :7162}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
heartbeat [ˈhɑ:tbi:t] n. 心跳；情感 {ielts :8254}
ukrainian [ju(:)'kreinjәn] n. 乌克兰人；乌克兰语 adj. 乌克兰的；乌克兰人的 { :9358}
难点词汇
porn [pɔ:n] n. 色情描写，色情文学；黄色书刊，色情照片（等于pornography） n. (Porn)人名；(泰、柬)蓬 { :10819}
mute [mju:t] adj. 哑的；沉默的；无声的 vt. 减弱……的声音；使……柔和 n. 哑巴；弱音器；闭锁音 n. (Mute)人名；(塞)穆特 {cet4 cet6 ky gre :10937}
lugging ['lʌɡɪŋ] 超载运转能力 { :11771}
madly [ˈmædli] adv. 疯狂地；发狂地；精神失常地 { :13638}
stewardess [ˌstju:əˈdes] n. 女管家；女干事；女服务员 {gk cet4 cet6 :17096}
kisser [ˈkɪsə(r)] n. 接吻的人；嘴；脸 { :27880}
bam [bæm] n. 哄骗 n. (Bam)人名；(英、莱、尼)巴姆；(缅)班；(越)禀 vt. 欺骗 vi. 欺骗 { :40168}
生僻词
ehh [ ] [医][=esophageal hiatal hernia]食管裂孔疝
词组
cheer ... up [ ] v. 鼓舞；振作一点 [网络] 振作起来；高兴起来；使高兴起来
cheer up [tʃiə ʌp] v. 鼓舞；振作一点 [网络] 振作起来；高兴起来；使高兴起来
flip through [ ] un. 匆匆查看；草草翻阅:；挑传过人；将一翻而过 [网络] 浏览；以指头轻触搜寻；很快地浏览
massage table [ ] [网络] 按摩床；按摩台；按摩表
sneak into [sni:k ˈɪntuː] v. 混入 [网络] 潜入；溜进；偷偷溜进
sour cream [ˈsauə kri:m] n. 酸奶油（烹饪用） [网络] 酸忌廉；酸乳酪；酸奶酪
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com