S04e13 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
I've got for you too.
Yeah, I don't need it.
People are supposed
to want to hang out here.
Why? Honey, what is the big deal?
I'm the .
Not those guys. I'm always the .
I mean, even when I was little, the girls
brought their to my tea party.
I served the best air.
Why did you make a whole big thing...
...out of everyone has to hang out
in the big apartment?
Because they took our apartment.
I wanted them.
But I'm done now.
They've suffered enough.
If you wanted them, you
should have just made them hang out here.
That's true.
All right, this place will be 10 times better
than that place.
Oh, are we gonna their place?
Steps.
.
You'll all be very happy to hear
that Kathy is sleeping with that guy.
- What?
- So you were right?
I confronted her, and she didn't deny it.
I don't live here.
- Chandler.
- Chandler, what did she say?
Wait, are you sure?
Well, I may be drunk,
but I know what she said.
So then I went over
to Chewley's...
- Charlie's?
- Yes.
See, you and I have always been like:
.
- Hey, do you need help with that?
- No, I got it.
Oh, I just feel bad. I never .
- Hey.
PHOEBE & JOEY: Hey.
So I was with Joshua for an hour today,
and he has not asked me out.
- It's so .
- Why don't you ask him out?
Oh, yeah. Totally. That's such a turn-on.
Really? It doesn't seem desperate?
Ooh, that's the turn-on.
He just got a divorce, right? So he's
probably really nervous around women.
? Maybe you just need
to make the first move.
- I've never asked a guy out before.
- You've never asked a guy out?
No, have you?
Thousands of times. Ha, ha.
That doesn't make me
sound too good, does it?
I don't even know
how I would go about it.
Oh, what I do is, uh, I look a woman
up and down and I say:
"Hey.
?"
Oh, please.
Hey.
?
You know what? I'm gonna do that.
I'm gonna call him up
and I'm gonna ask him out.
PHOEBE: Yeah.
- I can do that. Ask him out.
"?"
Hi, Joshua?
It's Rachel Green, from Bloomingdale's.
Yeah, um, I was just wondering
if you, um...
If you, um...
Left your at the store today?
Oh, well, we found a , and we...
The license? Oh, that is a good idea.
Uh, well, let's see.
This license belongs to a, uh...
Uh, belongs to a Mr. Pheebs.
And, um, yeah.
So okay. So sorry to bother you at home.
I'll see you tomorrow. .
- You've done that a thousand times?
- I've never done that.
Oh, God, I just got so nervous
that he was gonna say no.
Well, you gotta give him something
he can't say no to, like, uh, tickets.
Invite the guy to a game.
You're guaranteed he'll say yes.
- Really? You think that will work?
- Absolutely, and if doesn't, can I go?
[ WHIRRING]
- is that?
- What is that?
Did she call?
No. Sorry.
[SIGHS]
- Well, maybe I should call her.
JOEY: No.
Forget her, man. You don't need her.
Don't need that.
He's right.
What she did was .
Well, yeah, but you know,
what if I was wrong?
How might you be wrong?
Well, , what if she didn't
actually sleep with the guy?
, tell me she actually told you this.
She did not have to tell me.
I saw the play and there was no heat.
- Back me up here, Ross.
- That's all your basing this on?
That's not backing me up.
You said, ,
with the off-stage and the heat...
...and the on-stage and the heat...
- , .
That was just a theory.
There's a lot of theories that didn't .
, , .
Oh, my God.
"Would you like to go
to a basketball game with..."
", it's funny, basketball,
because I happen to have tickets to..."
No. Okay. Um...
"Who likes the ?"
- What do you think?
- Oh.
知识点
重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空；次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名；(挪)比埃；(中)拜(广东话·威妥玛)；(英)拜伊；(瑞典)比耶 {zk gk :4072}
trash [træʃ] n. 垃圾；废物 vt. 丢弃；修剪树枝 {ky toefl :4408}
frustrating [frʌˈstreɪtɪŋ] v. 使沮丧（frustrate的ing形式） adj. 令人沮丧的 {toefl :4856}
vacuum [ˈvækjuəm] n. 真空；空间；真空吸尘器 adj. 真空的；利用真空的；产生真空的 vt. 用真空吸尘器清扫 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4930}
lone [ləʊn] adj. 单身的；独自的；寂寞的；人迹稀少的 n. (Lone)人名；(西、肯)洛内；(丹)隆娜；(缅)伦 {toefl :5377}
wallet [ˈwɒlɪt] n. 钱包，皮夹 n. (Wallet)人名；(英)沃利特；(法)瓦莱 {gk cet4 cet6 ky :5587}
communism [ˈkɒmjunɪzəm] n. 共产主义 {gk cet4 cet6 ky :5758}
heck [hek] n. 饲草架 int. 真见鬼（hell的委婉说法） n. (Heck)人名；(德)黑克；(葡、西、法)埃克；(英)赫克 { :6954}
gunman [ˈgʌnmən] n. 枪手；持枪歹徒 { :7256}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
geometry [dʒiˈɒmətri] n. 几何学 几何结构 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :7851}
dude [du:d] n. 男人，小伙子 n. (Dude)人名；(德、塞)杜德 n. （非正式）花花公子；纨绔子弟 { :8373}
dollies [ˈdɔliz] abbr. dolophine pills 盐酸美沙酮药片 n. 玩具娃娃( dolly的名词复数 ); 台车，摄影机手推车 { :9382}
hostess [ˈhəʊstəs] n. 女主人，女老板；女服务员；舞女；女房东 {gk cet4 cet6 ky :9940}
porn [pɔ:n] n. 色情描写，色情文学；黄色书刊，色情照片（等于pornography） n. (Porn)人名；(泰、柬)蓬 { :10819}
难点词汇
oops [ʊps] int. 哎哟（表示惊讶，狼狈时所发的喊声） { :13703}
slut [slʌt] n. 荡妇；懒妇；母狗 { :15616}
unforgivable [ˌʌnfəˈgɪvəbl] adj. 不可原谅的 { :19614}
beefsteak [ˈbi:fsteɪk] n. 牛排 { :28614}
生僻词
knicks [nɪks] n. 纽约尼克队
词组
lone gunman [ ] [网络] 孤独枪手；孤胆枪手；孤独的枪手
pan out [pæn aut] v. (以某种方式)结束 [网络] 成功；结果；奏效
the heck [ ] [网络] 究竟
to punish [ ] [网络] 处治；处罚；惩罚
what the heck [ ] 搞什么鬼（非正式，表示极度惊讶的语气） 怎么回事（非正式，表示极度惊讶的语气）
惯用语
how you doing
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com