Skip to content

S04e11 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

MONICA:
I am so jealous.

You guys are just right there.

Yes.

Right where?

The beginning, where
it's all sex and talking...

...and sex and talking.

You got to love the talking.

And the sex?

We haven't had sex.

What's the big deal?
This is special.

I want our love to grow
before moving to the next level.

Oh, Chandler, that is so nice.

That is really nice...

...lying!

- No way is that the reason.
- Why?

You're not mature enough
to understand that!

He's right. I'm totally lying.

Then what is it?

Kathy's last boyfriend was Joey.

And you're afraid you won't
be able to fill his shoes?

I'm afraid I won't
make love as well as him.

I was going for the metaphor.

I was saying the actual words.

He's had girlfriends.
It doesn't mean he's great in bed.

We share a wall.

Either he's great, or she liked
to agree with him a lot.

It'll be different. The sex will be
great because you are in love.

- Yeah?
RACHEL: Yeah.

Just go for it.

Yeah, you should.

All right. I'll sleep
with my girlfriend.

But I'm just doing it for you guys.

Now, the mastodon is from
the semi-late Jurassic Period.

Isn't the mastodon
from the Pliocene Epoch?

Shh.

This is a museum. No talking.

Right down here we have...

...a large foot.

And over here we have Ross Geller.

Everyone wave "hi" to Ross.

Ross is one of our scientists.
Look at him hard at work.

Okay, moving right along.

Come on.

[KNOCK ON DOOR]

It's open. Come in.

- I'm sorry I'm late.
- That's okay.

I had time to finish
glazing my nipples.

You go all out
when you're expecting company.

I was working on my pottery.

Oh! Oh!

Oh! I didn't know
that you did pot.

Mostly nudes. It combines
my two passions: Pottery and erotica.

Erottery!

Hey! Okay!

Thanks for coming out to see me.

I thought it'd be a good idea to
talk about this baby stuff in person.

I don't think it's a good idea.

Why not?

You'd be giving up a baby.

And I really don't...

I don't know if anything I say...

...would make you understand the pain
of giving up a baby.

So...

No, no, I understand the pain.
Don't hurt the puppy!

No, no. The puppy is yours.

I get a puppy?

But for only three days.

Why?

I realize I don't have any right
to start getting parenty on you now.

Look at me and not the puppy.
It's very important.

I know what I'm talking about.

I gave up two babies.

I only wish I had someone
who'd given up babies that told me...

...how terrible it is.

It'd be something you'd regret
every day for the rest of your life.

So however hard it is for you
to give up this puppy...

...it'd be a million times harder
to give up a child.

I shouldn't have given you
the puppy first.

Could you sit there? I'm saving
this seat for my friend Ross.

You mean Dr. Geller?

Doctor? I didn't know
he had a nickname.

Oh, he won't sit here.

Only people in white coats
sit there.

Only people in blue blazers
sit here.

How come?

That's how it is.

That's crazy.

It's crazy in a perfect world:
A world without lab coats and blazers.

But you not in a perfect world.
You in a museum now.

See that scientist?

He and I used to play together
in grade school, but now...

Peter! Hey, Peter!

It's me, Rhonda from P.S. 129?

I shared my pudding with you, man!


知识点

重点词汇
mature [məˈtʃʊə(r)] adj. 成熟的;充分考虑的;到期的;成年人的 vi. 成熟;到期 vt. 使…成熟;使…长成;慎重作出 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4122}

pudding [ˈpʊdɪŋ] n. 布丁 {cet4 cet6 :5387}

pottery [ˈpɒtəri] n. 陶器;陶器厂;陶器制造术 {toefl ielts gre :5671}

jealous [ˈdʒeləs] adj. 妒忌的;猜疑的;唯恐失去的;戒备的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5696}

nickname [ˈnɪkneɪm] n. 绰号;昵称 vt. 给……取绰号;叫错名字 {cet6 ky toefl :6090}

puppy [ˈpʌpi] n. 小狗,幼犬 {cet6 :6801}

nudes [n'ju:dz] n. (绘画、照片或雕塑)裸体( nude的名词复数 ) { :7575}

nipples [ˈnɪpəlz] n. 乳头,奶头;奶嘴 { :8851}

glazing ['gleɪzɪŋ] n. 上釉;玻璃装配业 v. 上釉(glaze的ing形式) { :9176}


难点词汇
epoch [ˈi:pɒk] n. [地质] 世;新纪元;新时代;时间上的一点 {cet6 ky toefl ielts gre :12794}

blazers [ˈbleizəz] n. 宽松运动外衣( blazer的名词复数 ) { :12889}

Jurassic [dʒu'ræsik] adj. 侏罗纪的;侏罗系的 n. [地质] 侏罗纪 { :17625}

erotica [ɪˈrɒtɪkə] n. 色情作品;色情书籍 { :25677}

mastodon ['mæstədɒn] n. [古生] 乳齿象;庞然大物 adj. 巨大的;庞大的 { :27933}

Pliocene ['plaiәsi:n] n. 上新世, 上新世岩 { :43716}


生僻词
parenty [ ] [网络] 帕朗蒂

rhonda [ˈrɔndə] n. 朗达(f.)


词组
Jurassic period [ ] un. 侏罗纪 [网络] 侏罗纪时期;侏罗纪时代;时代侏罗纪

lab coat [læb kəut] [网络] 实验工作服;实验服;实验室工作服

lab coats [ ] [网络] 实验室外套;实验室大衣

Pliocene epoch [ ] un. 上新世

the Pliocene [ ] 上新世,上新统;上新世岩

white coat [ ] un. 白灰罩面;刷白面层 [网络] 白大褂;白外套;大衣



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com