S04e04 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Maybe even his pants
come down a little.
Oh, no, wait! No.
Okay, sandwiches.
Sandwiches. Um...
Okay, on a plate.
Maybe Rick's pants come down a little.
No! No!
Chandler.
Okay, Chandler. Ooh, that's working!
Chandler's knees.
Chandler's ankles.
Chandler's ankle hair.
Oh, no!
Okay, you're all set. .
Oh, wow! That was amazing!
- Was that really just an hour?
- Yeah.
In really long hour-world.
What?
Ugh! Okay...
I have an enormous .
But since you're a client,
I can't ask you out...
...even though you give me
the feelings.
Wow. I had no idea.
But, uh...
I can always find another .
Really?
Yeah, really.
What?
Suddenly I'm very aware I'm naked.
Quiet down.
Mr. Simon's been waiting...
Oh, my God!
Why wasn't I offered that?
I'd definitely pay more for that.
We have rules here.
This is not that kind of place.
I know, but this isn't
how it looks at all...
...because is, um, my husband.
POTTER:
Oh, really?
You'd better tell his other wife.
She called three times
asking where he is.
Yes, I will tell her.
- So you didn't leave the bank?
- No.
And somehow we ended up
with a joint checking account.
What will you ever use that for?
To pay for the gym.
ALL:
Hey!
So I had a great day.
and I hit it off.
We were making out.
Then my boss walked in
and fired me for being .
ALL:
What?
- You got fired?
- Oh, !
It's so weird. I have never
been fired from anything.
.
I started walking around,
not knowing what to do next.
I started asking people on the street
if they wanted .
Then these policemen thought
I was too.
It's really been a bad day,
whore-wise.
[KNOCKING ON DOOR]
Hey, Duck. Is here?
Yeah, .
Ready for our last practice?
We're not getting that spin right,
because my place is small.
- Want to use our place?
- No, I had another idea.
We did it!
That was incredible!
That was amazing!
We totally !
Hey, listen.
Thanks a lot, Tribbiani. .
Oh, my God! Look at the time.
I got to catch the bus to the ball.
Oh! Okay...
- Good luck.
- Yeah.
Unless you want to practice
the . Or the ?
Aw, thanks, but no.
You see, I think I'm ready
to dance with girls.
Okay, ...
- Go get them, Treeger.
- Right.
Hey, uh...
You want to come?
has a friend.
- Really?
- Yeah.
You'd dance good with her.
She's the same size as me.
No, I'm good.
You've got great experience.
Let's see.
Reason for leaving last job?
They thought I was .
Okay. We'll give you a call
if anything comes up.
Great. Thank you very much.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
crush [krʌʃ] n. 粉碎；迷恋；压榨；拥挤的人群 vt. 压碎；弄皱，变形；使…挤入 vi. 挤；被压碎 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4311}
fox [fɒks] n. 狐狸；狡猾的人 vt. 欺骗；使变酸 vi. 假装；耍狡猾手段 n. (Fox)人名；(英、法、德、意、西、瑞典)福克斯 {zk gk cet4 cet6 ky :4616}
massages [ˈmæsɑ:ʒz] n. 按摩，推拿( massage的名词复数 ) v. 按摩，推拿( massage的第三人称单数 ) { :7050}
chick [tʃɪk] n. 小鸡；小鸟；少妇 n. (Chick)人名；(英)奇克 adj. 胆小的；懦弱的 {gk :7269}
gosh [gɒʃ] int. 天啊；唉；糟了；必定 { :7644}
trot [trɒt] n. （人）慢跑；马小跑的步态；小跑的马蹄声；刚学步的小孩；老太婆；腹泻；（学生作弊用的）译文对照本 vi. （马）小跑；（人）慢跑；快步走 vt. 使小跑；使快步走 {cet6 toefl :8347}
whore [hɔ:(r)] n. 娼妓，淫妇 vi. 卖淫，娼妓 { :8725}
rick [rɪk] n. 干草堆；扭伤；人力车 vi. 扭伤 vt. 把…堆成垛；（英）扭伤 adj. 伪装的 n. (Rick)人名；(瑞典)里克； { :9258}
难点词汇
bunny [ˈbʌni] n. 兔子（特别是小兔子）；可爱女郎 n. (Bunny)人名；(英)邦尼；(柬)本尼 { :10764}
sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人，情人；甜的糕饼糖果 { :11067}
tango [ˈtæŋgəʊ] n. 探戈舞；探戈舞曲 vi. 跳探戈舞 n. (Tango)人名；(日)端午 (名)；(意)坦戈 {gre :12132}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
masseuse [mæˈsɜ:z] n. 女按摩师 { :26897}
marge [mɑ:dʒ] n. 边缘（等于margin） { :28446}
词组
a whore [ ] None
bunny rabbit [ ] 小兔子（非正式）
crush on [ ] [网络] 迷恋；暗恋；喜欢
crush on you [ ] [网络] 迷恋着你；煞到你；迷恋著
fox trot [ ] n. 狐步舞 [网络] 狐步舞曲；狐步与华尔滋；狐步舞风格特点
my gosh [ ] [网络] 我的妈呀；我的天哪；天啊
nail it [ ] na. (考试)及格；成功 [网络] 搞定他；搞定；轻松解决一件事
oh my gosh [ ] [网络] 我的天啊；天哪；哦我的天
the fox [ ] [网络] 狐狸；女狐；沙狐
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com