S04e23 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
But the most important part...
...is that we had the perfect guy...
...who understood just how important
all that other stuff was.
I had no idea.
That thing, I thought you guys
were just doing The Flying .
Sometimes we were.
Come on.
You gotta help me figure out what to do.
- Okay?
- All right.
Come on.
- . Pretty intense, huh?
- Yeah.
I hope Ross didn't think we went in there
because we were uncomfortable out here.
I hope he did.
[PHONE RINGS]
- Hello?
- Hey, Pheebs, it's Joey.
Hey, Joey. Hey. Ooh, ooh.
I just saw someone that looks just like you
on the .
I was gonna go over and say hi, but then
I figured he doesn't care he looks like you.
That just cost me 4 bucks.
I just called to see how the
and the duck are doing.
They're having a great time
with Aunt Phoebe.
Aunt Rachel hasn't been helpful at all.
So do you miss me?
Kind of,
but I've just been having way too much fun.
Oh, so you're not yet?
No, I don't think so.
All right, well, the seven of us miss you.
- Who's seven?
- Well, , me, Rachel...
...the birds, the babies.
Aw, the babies miss me?
[KNOCKING ON DOOR]
- Ooh, pizza guy's here.
- What? You ordered pizza without me?
Yeah, but we were thinking about you.
We ordered the Joey Special.
Two pizzas?
- Yeah. Okay, gotta go. Talk to you later.
- Wait, wait. Where did you get it from?
[DIAL TONE DRONES]
[ON TV]
Where everybody knows your name
And they're always glad you came
You wanna be where you can see
The troubles are all the same
You wanna be
Where everybody knows your name
- Monica, why have you brought me here?
- You'll see.
I tell you,
this wedding is not gonna happen.
Oh, Ross.
Okay? But imagine a lot more lights, okay,
and, , fewer bricks...
...and flowers and candles.
MONICA: Okay, and the musicians,
they can go over here, okay?
And the chairs,
they can face this way and...
You go.
But if you don't love this,
then we'll do it any other place...
...any other time.
Really, it's fine. Whatever you want.
It's perfect.
- And, I don't know, if it starts to rain...
- Well, then we'll get wet.
Aw.
I don't even have a date.
RACHEL: Pheebs?
- Yeah?
RACHEL:
Do you remember where the duck food is?
Yeah, it's in the guys' apartment,
under the sink. Why?
Because I'm going to London.
What? What do you mean,
you're going to London?
Yeah, I have to tell Ross that I love him.
Now, honey, you take care, and you don't
have those babies till I get back. Mwah.
Rachel, you can't go. Ross loves Emily.
I know, I know, I know he does,
but I have to tell him how I feel.
He deserves to have all of the information.
Then he can make an informed decision.
That's not why you're going.
You're going because you hope he'll say:
"Yeah, I love you too, .
Forget about that British ."
Do you think he will?
No, because he's in love
with the British .
Look, Rachel, if you go, you're just gonna
his head and his wedding.
? It's too late.
You missed your chance.
I'm sorry. I know this must be really hard.
But it's over.
[SIGHS]
You know what? No.
It's not over until someone says "."
. ! !
[SIGHS]
[GROANS]
Yeah, like I can really chase you.
I'm carrying a .
[INAUDIBLE DIALOGUE]
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
ruin [ˈru:ɪn] n. 废墟；毁坏；灭亡 vt. 毁灭；使破产 vi. 破产；堕落；被毁灭 n. (Ruin)人名；(德、意、芬)鲁因；(法)吕安 {gk cet4 cet6 ky toefl :4197}
subway [ˈsʌbweɪ] n. 地铁；地道 vi. 乘地铁 {cet4 cet6 ky toefl :5383}
nun [nʌn] n. 修女，尼姑 n. (Nun)人名；(中)能(广东话·威妥玛)；(朝)嫩；(匈、以)努恩 {cet6 :5688}
litter [ˈlɪtə(r)] n. 垃圾；轿，担架；一窝（动物的幼崽）；凌乱 vt. 乱丢；给…垫褥草；把…弄得乱七八糟 vi. 产仔；乱扔废弃物 n. (Litter)人名；(匈、德)利特 {zk gk cet6 ky toefl ielts gre :6500}
chick [tʃɪk] n. 小鸡；小鸟；少妇 n. (Chick)人名；(英)奇克 adj. 胆小的；懦弱的 {gk :7269}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
难点词汇
homesick [ˈhəʊmsɪk] adj. 想家的；思乡病的 {toefl :17844}
pillowcase [ˈpɪləʊkeɪs] n. 枕头套（等于pillow slip） { :18021}
chippie ['tʃɪpɪ] n. 荡妇，娼妓 { :39199}
生僻词
rach [ ] 猎犬
词组
mess with [mes wið] v. 惹恼 [网络] 打扰；胡乱摆弄；干扰
惯用语
i do
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com