S04e23 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
...to fly thousands of miles
to be here? Huh?
This isn't right.
I realize that people
are gonna be disappointed.
[ROSS SCOFFS]
But they'll come back
when we can do it right.
Well, I can't ask people to do that.
Would you ask people to do that?
Don't you point your pants at me.
We have no choice.
Anywhere that's half-decent
will have been booked months ago.
Ross, don't you understand?
This is our wedding.
The only thing I understand
is it is not an option.
This is when we're getting married.
- What are you saying, it's now or never?
- No, I'm saying it's now.
- Or?
- There's no "or" in mine.
What is wrong with these pants?
It's not the pants.
It's you who's backwards.
And if you don't understand
how important this is to me...
...perhaps we shouldn't
be getting married at all.
Emily, no. Wait, stop. Emily, please...
[SCREAMS]
- Hey.
- Hi.
So did shopping help you feel any better
about Ross?
does not have enough stores.
Well, I think I can help you get over him.
- You can?
- Yeah.
I just need you to bring me
some photos of Ross...
...and, um, a small piece of chocolate...
...and a glass of .
Ooh. Is this one of those things where you
throw stuff in a bag with dirt...
...and hang it from a north-facing tree?
Uh, only if you have the too.
The pictures are for you.
The chocolate and water's for me.
I just didn't feel like getting up.
Okay. I'm gonna show you
a picture of Ross, okay...
...and you're going to remember
all the bad things about him, ?
- Really focus on his .
- I can do that.
Certainly did that
while we were going out. .
Okay. Mm.
Before we get started, I just wanna say,
for the record, I love Ross.
I think he's such a great guy.
Okay. Now close your eyes.
- And imagine that you're with Ross.
- Mm-hm.
- Okay, and imagine that you're kissing him.
- Mm-hm.
You're running your hands
all over his body.
And then you run your hands
through his hair...
...but, oh, ew, gross,
it's some kind of , it's... Ugh.
Ah?
.
,
his hair never bothered me that much.
And you know, it was always more
than it was .
Okay. This is gonna be harder
than I thought.
Um, ahem.
Let's try some .
- Okay. .
- Okay? .
- Look at the picture.
- Okay.
, and, um...
Ow!
- Okay. How do you feel now?
- Well, I like you less.
- Hey.
- Hey.
- Oh. Sorry.
- No, no, you know what? I'm sorry.
I shouldn't have said
you were me.
That really wasn't cool.
And if it makes you feel any better,
I've had a really day.
Me too.
- Yeah?
- No!
I had the best day ever.
, check this out.
[KNOCKING]
- Hey.
- Shh, shh, shh.
Say hi to my friend
and tell him you like my hat.
- Okay, so, what's your friend's name?
- Oh. Chandler.
Hi, Chandler.
That's... That's...
- Oh, my God.
- That's , baby!
Joey says you don't really like his hat,
but I think it's kind of .
When did you...? How...?
I was trying to figure out
how to get to .
So I'm in my map and...
Hey.
MONICA: Hey.
- Hey.
I understand you had a little talk
with Emily.
Ha, ha. Yes, I did.
And you are welcome.
Am I?
And was it your idea
the wedding?
Um...
- I'm gonna .
- Wait up.
Hey, hey, since you're the fix-it lady,
here's :
What do you do when the says
she doesn't wanna have the wedding at all?
- She said that?
- Yeah.
- Why?
- .
I told her it was stupid to put off the
wedding just because the hall was gone...
...and she, like, .
Oh, my God.
You're even than I am.
?
Ross, how long
have you been planning this wedding?
. A month?
Emily has probably been planning it
since she was 5.
Ever since the first time she took
a and hung it off her head.
That's what we did.
We dreamed about the perfect wedding.
In the perfect place.
[IN STRAINED VOICE]
With the perfect four-tiered .
With the little people on top.
But the most important part...
知识点
重点词汇
dumber [dʌmə] 哑的（dumb的比较级） 愚蠢的 不能说话的 { :4659}
bride [braɪd] n. 新娘；姑娘，女朋友 n. (Bride)人名；(英)布赖德；(法)布里德 {gk ky :4871}
embarrassing [ɪmˈbærəsɪŋ] adj. 使人尴尬的；令人为难的 { :5241}
postpone [pəˈspəʊn] vt. 使…延期；把…放在次要地位；把…放在后面 vi. 延缓，延迟；延缓发作 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5320}
flaws [flɔ:z] n. [材] 缺陷；[力] 裂缝（flaw的复数） v. 有裂纹；使有裂缝（flaw的单三形式） { :5399}
dashing [ˈdæʃɪŋ] v. 急奔；猛掷（dash的ing形式） adj. 时髦的，华丽的；雄赳赳的；劲头十足的 { :5634}
Buckingham ['bʌkiŋәm] n. 白金汉宫（英国皇室） { :6582}
grease [gri:s] n. 油脂；贿赂 vt. 涂脂于；贿赂 {cet6 ky toefl ielts gre :7921}
lousy [ˈlaʊzi] adj. 讨厌的；多虱的；污秽的；极坏的 { :8071}
dude [du:d] n. 男人，小伙子 n. (Dude)人名；(德、塞)杜德 n. （非正式）花花公子；纨绔子弟 { :8373}
Fergie [ ] n. 菲姬（美国女歌手） { :9389}
greasy [ˈgri:si] adj. 油腻的；含脂肪多的；谄媚的 {toefl :9740}
graveyard [ˈgreɪvjɑ:d] n. 墓地 { :9850}
pickle [ˈpɪkl] n. 泡菜；盐卤；腌制食品 n. (Pickle)人名；(英)皮克尔 vt. 泡；腌制 {cet6 :10048}
Manhattan [mæn'hætәn] n. 曼哈顿岛（美国的一个区） { :10151}
难点词汇
aversion [əˈvɜ:ʃn] n. 厌恶；讨厌的人 {toefl gre :12694}
crunchy [ˈkrʌntʃi] adj. 易碎的；发嘎吱嘎吱声的 { :13795}
hiccups [ˈhɪkəps] n. [医] 打嗝，[内科] 呃逆 { :13990}
tepid [ˈtepɪd] adj. 微温的，温热的；不太热烈的；不热情的 {toefl gre :15927}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
pillowcase [ˈpɪləʊkeɪs] n. 枕头套（等于pillow slip） { :18021}
postponing ['pəʊst'pəʊnɪŋ] n. 推迟 { :19201}
复习词汇
hey [heɪ] n. 干草（等于hay） int. 喂！（引起注意等）；你好！（表示问候） n. (Hey)人名；(法)埃；(柬)海；(德、英)海伊 {gk :1429}
wedding [ˈwedɪŋ] n. 婚礼，婚宴；结婚；结合 v. 与…结婚（wed的ing形式） n. (Wedding)人名；(德)韦丁 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :2176}
词组
a pickle [ ] [网络] 一块泡菜
aversion therapy [əˈvɜ:ʒən ˈθerəpi] n. 厌恶疗法（通过令人不愉快的刺激，使接受治疗者避免不良行为） [网络] 厌恶治疗；嫌恶治疗；嫌恶治疗法
Buckingham Palace [ ] n. 【旅】白金汉宫 [网络] 英国白金汉宫；白金汉宫卫兵交接；英国王宫
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
flip out [flip aut] na. 〈非正式〉大发雷霆；勃然大怒 [网络] 发疯；乐死了；失控暴怒
go to the bathroom [ ] [网络] 上厕所；去洗手间；上洗手间
gone to the bathroom [ ] 上厕所
tepid water [ˈtepɪd ˈwɔ:tə] un. 温水
to postpone [ ] [网络] 推迟；延期；延迟
wedding cake [ˈwediŋ keik] n. 结婚蛋糕 [网络] 婚礼蛋糕；结婚糕；五层结婚蛋糕
惯用语
all right
i don't know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com