S04e04 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
- His dancing partner?
- Yeah.
There's this superintendents' dance,
"The ."
He wants to impress ,
this lady super he likes.
Why not practice with a girl?
He's too .
He's not good enough
to dance with girls yet.
Yeah, right.
He almost danced me right down
that .
Would you let it go already?
You're fine.
- Hey.
- So did you quit?
No. I almost did.
Couldn't leave Ross there
without a .
Wait, now, so you joined the gym?
[LAUGHING]
And that's funny, why?
Oh, ahem...
I was just, you know,
picturing you working out, and...
Well, that's it.
We're .
They'll take $50 a month from our
accounts for the rest of our lives.
What'll we do?
You could actually go to the gym.
[LAUGHING]
Or...
Or we could go to the bank...
...close our accounts
and cut them off at the source.
.
Oh, man! But then
we won't be bank .
Now there's two reasons.
GROUP:
Hey.
You guys, remember that client
I told you about?
I bit him.
- Where?
- On the .
And that's not against your ?
I know,
but the moment I touch him...
...I want to throw out my old
and take a new, dirty one.
Next time, try to yourself.
Like when I'm doing
something exciting...
...and I don't want to get too...
...excited.
I try and think of other things.
Like, uh, sandwiches...
...and, uh, baseball...
...and, uh, Chandler.
- Thank you.
- Oh, no, thank you.
[KNOCKING ON DOOR]
All right, I'm here.
Let's get this over with.
Okay, uh, well...
...just follow my lead.
[UPBEAT SWING MUSIC PLAYING]
Don't we need to do some kind
of preparation first?
Like get really drunk?
. Hey, just put
your arms around me.
I'm sorry.
No. It's okay.
But if I'm ...
...my breasts are coming out my back.
Ah, forget it!
I'm not being any good at this.
[MUSIC STOPS]
My mom was right.
I'm just a big potato
with arms and legs and a head.
, man.
You're not a potato.
I'm sure as hell not a dancer.
It's no use.
will never go for me.
, Treeger.
Don't say that.
You just need more practice.
. Let's try it again.
[UPBEAT SWING MUSIC PLAYING]
Plus, it was probably
mostly my fault anyway.
I'm not that comfortable
dancing with a... Whee-hee!
- Hey!
- Yeah.
So how goes the dancing?
Gay yet?
Ha-ha-ha. You guys owe me .
What was that?
- What?
- You just did a little thing.
- No, I didn't.
- Yes, you did.
- You did a little .
- You are so enjoying this.
No, I'm not.
And it wasn't a .
It was a de bourrée.
You know the words!
You are so into this!
Maybe I'm enjoying it a little.
I'm getting pretty good at it.
This is so sweet.
Joey, our little .
This isn't some kind of dance.
It's like a sport, it's .
- Show me some "" moves.
- All right.
I don't know how to lead.
ROSS: Hello.
CHANDLER: Hi.
We'd like to close our accounts.
Close your accounts?
Is there a problem?
- No, no.
- No, we'd just like to close them.
Okay...
Ms. handles all our closures.
Would you come over here, please?
Hi, I'm .
I want the bank!
PHOEBE [THINKING]:
Okay. Baseball.
playing baseball.
He slides into second.
Maybe even his pants
come down a little.
知识点
重点词汇
genius [ˈdʒi:niəs] n. 天才，天赋；精神 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4065}
buddies [ˈbʌdi:z] n. 伙伴，好朋友（buddy的复数形式） v. 交朋友（buddy的第三人称单数形式） { :4109}
karen ['ka:rən] n. 凯伦（人名）；克伦邦（缅甸邦名） { :4242}
cute [kju:t] adj. 可爱的；漂亮的；聪明的，伶俐的 {ielts :4345}
shy [ʃaɪ] n. 投掷；惊跳 adj. 害羞的；畏缩的，胆怯的 vi. 投；畏缩；惊退；厌恶 vt. 投；乱掷 n. (Shy)人名；(英)夏伊 {zk cet4 cet6 ky toefl :4407}
distract [dɪˈstrækt] vt. 转移；分心 {cet6 ky toefl ielts gre :4498}
hop [hɒp] vt. 搭乘 v. 单足跳跃〔跳行〕 vi. 双足或齐足跳行 n. 蹦跳,跳跃；跳舞；一次飞行的距离 n. (Hop)人名；(中)合(广东话·威妥玛) {cet6 ky ielts :5647}
oath [əʊθ] n. 誓言，誓约；诅咒，咒骂 {cet6 ky toefl ielts gre :6353}
lambert ['læmbә(:)t] n. 朗伯（亮度单位） { :7338}
doomed [dʊmd] adj. 注定的；命定的 v. 注定；宣判（doom的过去分词） { :7469}
rick [rɪk] n. 干草堆；扭伤；人力车 vi. 扭伤 vt. 把…堆成垛；（英）扭伤 adj. 伪装的 n. (Rick)人名；(瑞典)里克； { :9258}
chute [ʃu:t] n. 瀑布；斜槽；降落伞；陡坡道 n. (Chute)人名；(法)许特；(英、西)丘特 { :10638}
难点词汇
manly [ˈmænli] adj. 男子气概的；强壮的；适于男人的 adv. 雄赳赳地 n. (Manly)人名；(英)曼利 {cet4 cet6 :14055}
pas [pɑ:] n. 一种舞步 n. 优先权 { :15001}
spotter [ˈspɒtə(r)] n. 着弹点观察员；监视人；测位仪；检路器 { :20050}
girly ['gɜ:lɪ] adj. 像少女的 { :28311}
marge [mɑ:dʒ] n. 边缘（等于margin） { :28446}
生僻词
bigtime [bigtaim] a. 一流的;大规模的
dancy [ ] [人名] [英格兰人姓氏] 丹西 Dansie的变体
tushy [tʊʃɪ] n. 屁股
twinkletoes [ ] [网络] 机甲先锋；闪闪脚趾尖
词组
garbage chute [ ] un. 垃圾溜槽 [网络] 垃圾卸槽；垃圾滑槽；垃圾道
hop it [hɔp it] na. 赶紧走开
hop it! [ ] na. 赶紧走开
super ball [ ] 超级弹球
to quit [ ] [网络] 放弃；戒掉；辞职
you're a genius [ ] [网络] 你是个天才
惯用语
come on
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com