Skip to content

S04e01 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

CHANDLER:
Oh, I'll go out and get you some.

- Really?
- No, because I'm not your boyfriend.

Hey, Pheebs, how'd it go?

Huh. Well, ahem...

My mom's friend, Phoebe,
is actually my birth mom.

I found a dried-up seahorse.

Sweetie, what are you talking about?

Oh, my new mom,
who's a big fat abandoner.

Oh, wait, Pheebs.

Wait a second. Don't you want to stay here
and talk about it?

No. I just... I wanna...

I need to be alone.

- Monica.
- Oh.

It's over.

- Oh. Was it awful?
- Well, it was long.

I didn't even realize how late it was...

...till I noticed the five o'clock shadow
on her head.

[CHUCKLES]

Anyway, she didn't want to stay.
I called a cab. She just left.

[SIGHS]

I wrote you a letter.

Oh, thank you. Ha, ha.

I like mail.

There's just some things
I've been thinking about.

You know, things about us.

And before we can even think
about the two of us getting back together...

...I just need to know
how you feel about this stuff.

- Okay. Heh.
- Okay.

Well, it's...

It's 5:30 in the morning. Heh.

[CHUCKLES]

So I'd better get cracking on this baby.

So I'll be waiting for you.
Just come up when you're done.

Okay. I'll be up...

...in 18 pages.

Front and back.

Very exciting.

Oh, oh.

Hey.

What happened to you?
Why didn't you come up?

Done.

- You just finished?
- Well, I wanted to be thorough.

I mean, this is clearly
very, very important to you. To us.

And so I wanted to read
every word carefully.

Twice.

So, um...

Does it?

I'm sorry?

Does it?

Yeah, I wanted to give that whole
"Does it?" part just another glance.

What are you talking about, Ross?
You just said that you read it twice.

Look, you know what? It either does
or doesn't. And if you have to think...

No, Rach.
No, I don't have to think about it. I don't.

Uh, in fact...

...I've decided. I have decided...

...that it...

...does.

- Are you sure?
- Oh, sure, I'm sure.

All right. There's a nuclear holocaust.
I'm the last man on earth.

Would you go out with me?

[CHUCKLES]


知识点

重点词汇
cab [kæb] n. 驾驶室;出租汽车;出租马车 vi. 乘出租马车(或汽车) {gk ky toefl ielts :4014}

thorough [ˈθʌrə] adj. 彻底的;十分的;周密的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :5257}

sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人,情人;甜的糕饼糖果 { :11067}


难点词汇
holocaust [ˈhɒləkɔ:st] n. 大屠杀;毁灭 {toefl ielts gre :15211}

heh [heɪ] n. 嗨!(表示惊异质问) { :17987}

seahorse ['si:hɔ:s] n. 海马 { :26882}


生僻词
abandoner [ə'bændənər] n. 遗弃者,委付者

rach [ ] 猎犬


词组
a cab [ ] None

be thorough [ ] vi.做得认真

call a cab [ ] [网络] 搭上回家的计程车;招出租车;打电话叫车

crack on [kræk ɔn] na. 满帆前进;飞快前进;继续前进 [网络] 开足马力前进;加速;继续疾驶

nuclear holocaust [ ] un. 核浩劫 [网络] 核子浩劫;核毁灭


惯用语
does it



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com