S04e01 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Okay, so we went to the beach because
Phoebe found out about this lady...
...who knew her mom and dad...
...and I don't really know
what happened with that.
- I'm your mother.
- Huh?
JOEY: Monica joked that she wouldn't
go out with a guy like Chandler.
- Hi there.
JOEY: He couldn't let it go.
I don't really know what happened with that.
And then Ross' new girlfriend shows up...
...and Rachel convinced her
to her head.
And then Ross and Rachel kiss.
And now Ross has to choose
between Rachel and the girl.
And I don't know what happened
there either.
You know what? Hold on.
Let me go get Chandler.
Hi.
- Hi.
- Hey.
Rachel was just helping me out.
My head got all .
Aw.
- Thanks a million.
- Oh, you're welcome a million.
- Okay, I'll be in our room.
- Uh.
Oh, my God.
I know.
- Okay, I gotta go.
- . What? Why?
Uh, I gotta go break up with .
Here? Now?
Well, yeah, I can't stay here all night.
And if I go in there,
she's gonna want to...
...do stuff.
Can't you just tell here
that you are not ?
No, she likes that.
Ha, ha. Yeah, sleep
doesn't work either.
I can't tell you how many mornings
I woke up with her...
- Oh.
- Oh, okay.
- Ha, ha. Yeah, why am I telling you?
- I don't know. Ha, ha.
Uh, uh...
- It wasn't every morning...
- Oh, making it worse.
Okay.
So I guess you'd like to know
how it all happened.
, well, I think I can figure it out.
I guess, you know, I was born...
...and then everyone
started lying their off.
No, no, it wasn't like that.
, remember how I told you
how and Frank and I, we were close?
Well, we were very close.
How close?
Well, the three of us,
we were kind of a, um... A couple.
- I don't even know how that would work.
- Well, we...
I'm not asking.
Well, , somehow I got pregnant...
...and I was...
...scared. I was stupid and and...
I was 18 years old.
, you remember what it was like
to be 18 years old, don't you?
Yeah. Let's see, my mom had killed herself
and my dad had run off.
And I was living in a with a guy
named , who talked to his hand.
Oh, I'm so sorry.
I thought I was leaving you
with the best parents in the world.
I didn't even hear about your mom and dad
till a couple of years ago.
And by then, you were already grown-up.
I don't know. You're here
and I would really...
I would like to get to know you.
Yeah, well, everybody does. Ha, ha.
I'm a really cool person.
And you know, you had 29 years
to find that out...
...but you didn't even try.
You know what? You walked out on me,
and I'm gonna do the same to you.
- Wait.
- Okay? I don't ever want to see you again.
[SIGHS]
Where's my ?
Shoot. We're out of .
CHANDLER:
Oh, I'll go out and get you some.
知识点
重点词汇
asses ['æsɪz] 驴（ass的复数形式） { :4201}
purse [pɜ:s] n. (女士)手提袋；(国家、家庭、团体等的) 财力 vt. （嘴巴）皱起，使缩拢；撅嘴 {zk gk cet4 cet6 ky ielts gre :4358}
lily [ˈlɪli] n. 百合花，百合；类似百合花的植物；洁白之物 adj. 洁白的，纯洁的 n. (Lily)人名；(罗)莉莉 {cet6 :4658}
faking ['feɪkɪŋ] n. 作伪；诈骗 v. 假装；编造；冒充（fake的ing形式） { :5098}
soda [ˈsəʊdə] n. 苏打；碳酸水 n. (Soda)人名；(意)索达；(日)曾田(姓) {cet4 cet6 ky :5125}
shave [ʃeɪv] vi. 剃须，剃毛 vt. 剃，削去；修剪；切成薄片；掠 n. 刮脸，剃胡子；修面；<口>侥幸逃过，幸免；剃刀，刮刀 {gk cet4 cet6 ky ielts :5779}
bald [bɔ:ld] adj. 秃顶的；光秃的；单调的；无装饰的 vi. 变秃 n. (Bald)人名；(英)鲍尔德；(德、法、波)巴尔德 {cet6 ky toefl ielts :6185}
selfish [ˈselfɪʃ] adj. 自私的；利己主义的 {gk cet4 cet6 ky toefl :6992}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
难点词汇
anyhow [ˈenihaʊ] adv. 总之；无论如何；不管怎样 {gk cet4 ky ielts :9090}
bonnie ['bɒnɪ] n. 美女（等于bonny） adj. 漂亮的 adv. 极妙地 { :16340}
sunburned [ˈsʌnbɜ:nd] adj. 晒黑的；日灼的 v. 晒伤（sunburn的过去分词）；晒黑 { :16724}
cindy [ˈsindi] n. 辛迪（女子名，Cynthia的昵称） { :17175}
gremlin [ˈgremlɪn] n. 小精灵，小鬼；麻烦 { :26610}
词组
in the mood [in ðə mu:d] [网络] 好心情；兴致勃勃；情绪中
the mood [ ] [网络] 情绪；那种心情；杨善洲影视图片
惯用语
i mean
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com