Skip to content

S10e10 1




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

MONICA:
Mm, mm, mm.

This cake is amazing. Mm.

My God, get a room.

Mm.
I would get a room with this cake.

I think I could show
this cake a good time.

If you had to, what would
you give up, food or sex?

Sex.

Seriously, answer faster.

Oh, I'm sorry, honey.

No, when she said "sex," I wasn't
thinking about sex with you, heh.

It's like a giant hug.

Ross, how about you?
Which would you give up, sex or food?

- Food.
- Okay, how about, um, sex or dinosaurs?

[EMMA LAUGHS]

Oh, my God, it's like Sophie's Choice.

Oh, God.

What about you, Joe?
What would you give up, sex or food?

Uh... Ooh... Uh...

I don't know, it's too hard.

No, you gotta pick one.

[JOEY SIGHS]

Uh, food. No, sex.

Food. Sex. Food. Sex...
I don't know. Oh, God, I want both.

I want... I want girls on bread.

- You gotta see these pictures of Emma.
- Oh, how cute.

- Oh, she looks just like a little doll.
- Oh, no, that is a doll.

Oh, thank God,
because that thing's really creepy.

RACHEL:
Yeah.

[RACHEL CHUCKLES]

PHOEBE:
Look, there's Chandler.

RACHEL:
Oh, who's the blond? She's pretty.

[PHOEBE GASPS]

He's having an affair.

He is not having an affair.

I'm always right about these things.

No, you're not. Last week,
you thought Ross was trying to kill you.

Well, sorry, but it's hard to believe
that anyone would tell a story that dull...

...just to tell it.

[INAUDIBLE DIALOGUE]

There's something going on with them.

Look. He's getting into the car with her.

RACHEL:
Oh, that doesn't mean anything.

Oh, yeah? Well, let's see.

Huh?

- Okay, duck down.
- Oh.

[LINE DIALS]

- Hello?
- Oh, hi. It's Phoebe.

Um, I know that Monica
is working today...

...so I was wondering if you wanted to
come to the movies with me and Rachel.

Oh, uh, I have to work too.
Yeah, I'm stuck here at the office all day.

Uh, well, it's a shame
that you'll miss the movie...

...because we were gonna see,
you know, either, um, Liar Liar or, um...

...Betrayal or An Affair to Remember.

Those are all really old.

Okay, then maybe it'll be, um...

Dude, Where's My Car?

- What?
- They're in a car.

Okay. Well, talk to you later,
okay? Bye.

Jeez.

Okay, quick. We gotta find a cab
and follow them.

Oh, yeah, okay.

Let me just grab my night-vision goggles
and my stun gun. Heh.

I got them.

- Hey.
- Hey. Hi, sweetie.

Hey, you smell like
perfume and cigarettes.

- I was in the car with Nancy.
- Nancy doesn't smoke.

Well, at least the perfume's not mine.
Be thankful for that.

So... What did you think
of the house?

It's everything we've been looking for.

Isn't it? And what about
the amazing wainscoting...

...the crown molding
and the dormer windows in the attic?

And the wiggle woms
and the zip zorps.

What were the things you said?

- Don't you love the huge yard?
- The fireplace in the bedroom.

And Nancy said it's really underpriced...

...because the guy lost his job
and has to move in with his parents!

This is bringing out
a lovely color in you.

So do you think we should get it?

I don't know. What do you think?


知识点

重点词汇
cab [kæb] n. 驾驶室;出租汽车;出租马车 vi. 乘出租马车(或汽车) {gk ky toefl ielts :4014}

bye [baɪ] n. 轮空;次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名;(挪)比埃;(中)拜(广东话·威妥玛);(英)拜伊;(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

cute [kju:t] adj. 可爱的;漂亮的;聪明的,伶俐的 {ielts :4345}

blond [blɒnd] adj. 金发的 n. 白肤碧眼金发的人 n. (Blond)人名;(英、西)布朗德;(法)布隆;(德)布隆德 {cet6 ielts :4817}

stun [stʌn] n. 昏迷;打昏;惊倒;令人惊叹的事物 vt. 使震惊;打昏;给以深刻的印象 {cet6 ky toefl gre :5131}

dinosaurs ['daɪnəsɔ:z] n. [古生] 恐龙(dinosaur的复数形式);恐龙类 { :5326}

fireplace [ˈfaɪəpleɪs] n. 壁炉 {gk cet6 ky :5530}

perfume [ˈpɜ:fju:m] n. 香水;香味 vt. 洒香水于…;使…带香味 vi. 散发香气 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :6592}

liar [ˈlaɪə(r)] n. 说谎的人 {cet4 cet6 :6677}

attic [ˈætɪk] n. 阁楼;顶楼;鼓室上的隐窝 {gre :7194}

nancy ['nænsi] adj. 女性化的;同性恋的 n. 女性化的男人 { :7278}

betrayal [bɪˈtreɪəl] n. 背叛;辜负;暴露 { :7284}

dude [du:d] n. 男人,小伙子 n. (Dude)人名;(德、塞)杜德 n. (非正式)花花公子;纨绔子弟 { :8373}

thankful [ˈθæŋkfl] adj. 感谢的;欣慰的 {gk :8424}

zip [zɪp] n. 拉链; 精力,活力; 尖啸声; 一种程序压缩格式 vt. 给予…速度; 用拉链拉上或扣上 vt.& vi. 尖啸而过; (使沿某方向)快速移动 {gk ky :8896}


难点词汇
wiggle [ˈwɪgl] n. 扭动 vt. 使……摆动,使……扭动 vi. 摆动 {gre :10667}

goggles [ˈgɒglz] n. [安全] 护目镜;防护眼镜;瞪视(goggle的复数) v. 瞪大眼睛看;转动眼珠(goggle的三单形式) { :11064}

sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人,情人;甜的糕饼糖果 { :11067}

creepy [ˈkri:pi] adj. 诡异的;令人毛骨悚然的;爬行的 { :11324}

molding ['məʊldɪŋ] n. 模塑;铸造;装饰用的嵌线 {gre :16008}

jeez [dʒiːz] int. 呀 { :16981}

heh [heɪ] n. 嗨!(表示惊异质问) { :17987}

dormer ['dɔ:mə] n. 老虎窗;屋顶采光窗 n. (Dormer)人名;(法)多尔梅;(英)多默 { :22575}

wainscoting ['weɪnskətɪŋ] n. 护墙板;[建] 护墙板材料 v. 用…装饰(wainscot的ing形式) { :35347}

underpriced [ ] 定价过低的;售价过低的 { :39496}


生僻词
woms [ ] abbr. 无线电技工(Wireless Operation Mechanics);只写存储器(Write Only Memories);全球接单管理系统(Worldwide Order Management System)


词组
a cab [ ] None

a doll [ ] [网络] 玩偶;一个洋娃娃;一只娃娃

a giant [ ] [网络] 巨人;一个巨人;巨大的

be thankful [bi: ˈθæŋkf(ə)l] [网络] 感恩;感激;心存感激

be thankful for [ ] [网络] 因……而感激;感谢;对…感激

crown molding [kraun ˈməuldiŋ] [网络] 线板;天花板的线板;皇冠形的房顶

dormer (window) [ ] 屋顶窗, 老虎窗

dormer window [ˈdɔ:mə ˈwindəu] n. 老虎窗;(建在斜屋顶上的竖式)屋顶窗 [网络] 天窗;轩窗

dormer windows [ ] n. 【建】屋顶窗 [网络] 个老虎窗

duck down [ ] un. 缩;身子往下一闪;急剧下降 [网络] 鸭绒;白色鸭绒原料;鸭绒毛

in the Attic [ ] [网络] 在阁楼上;在阁楼里

it's a shame [ ] [网络] 真遗憾;真丢人;很可惜

liar liar [ ] [网络] 大话王;王牌大骗子;说谎者

stun gun [stʌn ɡʌn] n. 眩晕枪(一种使人或动物短时失去知觉或无法动弹的武器) [网络] 电击枪;电枪;晕眩枪

thankful for [ ] [网络] 心存感激;因某事感谢某人;感谢的


惯用语
i don't know



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com