S10e08 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
- Okay.
- Okay.
Where is everybody?
They're 45 minutes late.
I can't believe they're not here.
I slave and I slave for what?
They've Day.
- How late are we?
- Forty-five minutes.
- Wow.
- Here.
Yeah. Okay.
Rachel and Phoebe are already there,
so they probably started without us.
We could just slip in, and no one
needs to know where we were.
- You may want to lose finger.
- Oh, no, no, no.
You just want to put it on your hand.
[FOOTSTEPS APPROACHING]
ROSS: Hey.
PHOEBE: Oh.
You...? You're not at ?
- No.
- No, we're late.
- What are you doing here?
- We're late too.
[RACHEL SHRIEKS]
We figured we could be late
because you'd be on time.
Don't point that thing at me, Tribbiani.
- Nobody's here? Monica's gonna kill us.
- Yeah, where were you?
- Well... Uh...
ROSS: Yeah, what's with the ?
- Uh, well, uh...
- We were at .
And I won.
You won an adult
spelling ?
Yes. Y-E-S. Yes.
Let me see this.
"Grand Supreme ,
New York Division"?
That's me. .
You entered Emma in a ?
And it looks like she put makeup on her.
Wait a second. Where have I seen
that before?
I can't believe this. She's our daughter.
That you would treat her like
some kind of show dog is .
- She won a thousand dollars.
- So this is an annual thing?
[GASPS]
That's May Emory's !
Guys, there are people in there
who are not getting any happier.
- What are we gonna do?
- Figure it out.
I gotta put Emma down for a .
And, , while you're in there,
throw something on May.
- , what are we gonna say?
- Ooh!
We'll say that we were .
You can't get mad at someone
who's been .
Good. But you don't look
like you were .
No. Here.
Hey!
Do you hear something?
They're out there.
[GASPS]
Let me see.
I can't believe this. They're an hour late...
...and they're just
standing out there talking.
Everything's so .
It looks like Joey has a giant hand.
That says "" on it.
They went to the game.
[GASPS]
Oh, they are in for a world of pain.
- Ross' shirt is torn.
- They're late and they're .
, Emma's .
What happened to your shirt?
I got , and they stole my pocket.
We're just trying
to figure out an excuse.
Hey, ooh! How about this?
We could say that Monica told us 5:00,
not 4:00. That way we're right on time.
Or!
Or we could plant PCP in the apartment
and call the cops on her.
That would be a good way to
of all the PCP we have lying around.
We'll just say that she said it was 5:00.
We'll just act casual.
We're not late, we're right on time.
"We know you're out there."
[GASPS]
Who do you think it's from?
Oh, God, this is bad. This is so bad.
Well, let's just go in there
and face them.
I'm not going in first. I on
Monica's forehead is popping like crazy.
I hate that thing.
It's like .
I have an idea.
Why don't we play Rock, Paper, .
loses, goes in first.
JOEY: , I'm in.
RACHEL: Ready.
Ha, ha! I win.
- What is that?
- That's fire. It beats everything.
Oh, really? Does it beat ?
知识点
重点词汇
trophy [ˈtrəʊfi] n. 奖品；战利品；纪念品 vt. 用战利品装饰 adj. 显示身份的；有威望的 n. (Trophy)人名；(法)特罗菲 {gre :4211}
whoever [hu:ˈevə(r)] pron. 无论谁；任何人 n. 《爱谁谁》（电影名） {cet4 cet6 ky :4240}
bee [bi:] n. 蜜蜂，蜂；勤劳的人 n. (Bee)人名；(赤几)贝埃；(东南亚国家华语)美；(英)比(女子教名Beatrix和Beatrice的昵称) {zk gk cet4 ky :4247}
vein [veɪn] n. 血管；叶脉；[地质] 岩脉；纹理；翅脉；性情 vt. 使成脉络；象脉络般分布于 n. (Vein)人名；(英)维因；(塞)魏因 {cet6 ky toefl ielts :4355}
outfit [ˈaʊtfɪt] n. 机构；用具；全套装备 vi. 得到装备 vt. 配备；供应 {ky toefl ielts :4400}
thanksgiving [ˌθæŋksˈgɪvɪŋ] n. 感恩 {cet6 ky :4464}
lightning [ˈlaɪtnɪŋ] adj. 闪电的；快速的 n. 闪电 vi. 闪电 {gk cet4 cet6 ky :4562}
rangers [ˈreindʒəz] n. 流浪者；特种战线（ranger的复数） n. (Rangers)人名；(英)兰杰斯 { :4656}
balloon [bəˈlu:n] n. 气球 adj. 像气球般鼓起的 vt. 使像气球般鼓起；使激增 vi. 激增；膨胀如气球 n. (Balloon)人名；(法)巴隆 {zk gk cet4 ky toefl ielts gre :4774}
bolt [bəʊlt] n. 螺栓，螺钉；闪电，雷电；门闩；弩箭;（布的）一匹，一卷 vt. 筛选；囫囵吞下；（把门、窗等）闩上；突然说出，脱口说出 vi. （门窗等）闩上，拴住；冲出，跳出；（马等的）脱缰；囫囵吞下 adv. 突然地；像箭似地；直立地 {cet4 cet6 ky ielts gre :4899}
mugged [mʌgd] n. 杯子；脸；苦读者 vi. 扮鬼脸，做怪相；行凶抢劫 vt. 给……拍照 { :5770}
distorted [dɪs'tɔ:tɪd] v. 扭曲（distort的过去式和过去分词） adj. 歪曲的；受到曲解的 { :5932}
ruined [ˈru:ɪnd] v. 毁灭（ruin的变形） adj. 毁灭的；荒废的 { :5934}
foam [fəʊm] n. 泡沫；水沫；灭火泡沫 vt. 使起泡沫；使成泡沫状物 vi. 起泡沫；吐白沫；起着泡沫流动 {cet6 ky toefl ielts :6178}
nap [næp] n. 小睡，打盹儿；细毛；孤注一掷 vt. 使拉毛 vi. 小睡；疏忽 n. (Nap)人名；(朝、越)纳 {cet4 cet6 ky ielts :7438}
napping ['næpɪŋ] n. 刷布；起毛；拉绒 v. 小睡；疏忽；使起绒（nap的ing形式） adj. 起绒的 { :7438}
难点词汇
scissors [ˈsɪzəz] n. 剪刀；剪式跳法 v. 剪开；删除（scissor的第三人称单数） {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :8705}
cranberry [ˈkrænbəri] n. 蔓越橘 { :9172}
sloppy [ˈslɒpi] adj. 草率的；粗心的；泥泞的；肥大的；稀薄的 {toefl gre :9466}
pageant [ˈpædʒənt] n. 盛会；游行；虚饰；露天表演 {ielts gre :9524}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
inexcusable [ˌɪnɪkˈskju:zəbl] adj. 不可原谅的；没法辩解的；不可宽恕的 { :21493}
cowgirl [ˈkaʊgɜ:l] n. 女牛仔 { :22896}
alicia [əˈliʃiə] n. 艾丽西娅 { :29527}
生僻词
rach [ ] 猎犬
词组
a bolt of lightning [ ] [网络] 一道闪电；一到闪电；闪电光
a spell [ ] [网络] 一阵子；一段不确定的时间；一段时光
beauty pageant [ˈbju:ti ˈpædʒənt] n. 选美大会 [网络] 选美大赛；选美活动；选美比赛
bet that [ ] None
bolt of [ ] (棉布的)匹；(纸等的)卷；(液体的)射流(或柱状物)
bolt of lightning [ ] [网络] 雷电矢；闪电箭头
get rid [ ] 摆脱；排除；处理掉
get rid of [ɡet rid ɔv] na. 除掉；摆脱；撵走 [网络] 除去；去掉；处理掉
getting rid of [ ] na. 甩掉；摆脱；把…赶走 [网络] 这一家正在灭鼠；去除暴安良
I bet [ ] [网络] 我敢打赌；我敢说；我肯定
little darling [ˈlitl ˈdɑ:liŋ] [网络] 小宝贝；小情人；囡囡
rid of [ ] [网络] 摆脱；消除；使去掉
spelling bee [ˈspeliŋ bi:] n. 拼字比赛 [网络] 单字拼字王；拼字比赛会；拼字大赛
Thanksgiving Day [ ] n. 【节】感恩节；在美国；在加拿大 [网络] 加拿大感恩节；星期四是感恩节；星期四美国感恩节
the foam [ ] [网络] 名为泡沫之恋
to get rid of [ ] [网络] 只要能摆脱……就行；干掉；摈除
water balloon [ ] [网络] 水气球；水球；供应水球
惯用语
all right
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com